Introducción & Características - Velleman TRCB3 Guia De Inicio Rapido

3. Parties et commandes
fig. 1 - Télécommande
1. Antenne
2. Interrupteur ON/OFF
3. Volant
4. Témoin d'allumage
5. Gâchette
6. Compartiment de piles
4. Piles / Accus
• Eteignez la télécommande et le bateau (fig. 1 #3 + fig. 2 #6).
• Bateau: Dévissez la vis (fig.2 #2) et enlevez le couvercle du compartiment de piles (fig.2 #3). Connectez un pack
d'accus 7.2V 300mAh Ni-Cd chargé, mettez-le dans le compartiment, remettez le couvercle et serrez la vis.
• Télécommande: dévissez la vis en bas et enlevez le couvercle du compartiment de piles (fig.2 #6). Mettez une
pile 9V dans le compartiment ; respectez la polarité. Remettez le couvercle et fermez-le avec la vis.
• Ne chargez pas de packs d'accus dans des conditions humides ou chaudes ou quand le pack lui-même a chaud.
Chargez toujours vos accus à un endroit bien ventilé.
• Ne jetez pas de piles ou packs d'accus à l'eau ou au feu.
• N'essayez pas de charger des piles non rechargeables et ne surchauffez pas d'accus.
• Ne court-circuitez pas les pôles d'une pile ou d'un accu.
5. Opération
• Tirez l'antenne de la télécommande à fond.
• Allumez la télécommande et le bateau (fig.1 #2 + fig.2 #1).
• Tirez la gâchette (fig.1 #5) vers la poignée pour faire avancer le bateau. Relâchez la gâchette pour l'arrêter.
Poussez la gâchette en avant pour faire reculer le bateau.
• Tournez le volant (fig.1 #3) vers la gauche ou la droite pour faire tourner le bateau proportionnellement.
• Quand vous avez fini, éteignez la télécommande et le bateau (fig.1 #2 + fig.2 #1).
ATTENTION
• Ne touchez pas les hélices ou ne pilotez le bateau pas dans ou sur quoi que ce soit pendant l'opération.
• Ne touchez pas le moteur ou le pack d'accus immédiatement après l'utilisation car ils auront très chaud.
• Pilotez le bateau à la rive et cessez l'utilisation quand il ralentit tout d'un coup.
• Séchez le compartiment de piles après chaque utilisation.
• Mettez le bateau sur son statif comme montré à droite:
Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
TRCB3 – MINI LANCHA MOTORA TELEDIRIGIDA
1. Introducción & Características
¡Gracias por haber comprado la TRCB3! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla.
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Están incluidos una pila de 9V y un pack de baterías + cargador.
La TRCB3 sólo es apta para personas mayores de 14 años. ¡No es un juego!
TRCB3
(voir figures p.1)
fig. 2 - Bateau
1. Interrupteur ON/OFF
2. Vis du compartiment de piles
3. Compartiment de piles
4 VELLEMAN