Uso; Utilização - Quinny MOODD Instrucciones De Uso

ES

Uso

Preparación 7
Cierre 12
Apertura 13
Hamaca 14
Reposapiés 15
Arnés 16
Ruedas 19
Capota 21
Adaptadores 23
Barra de seguridad 24
Vestidura 25
Burbuja impermeable 27
Clip de sombrilla 28
Dimensiones 29
Accesorios 30
A. Botón de ajuste del manillar
B. Manillar
C. Botón de ajuste del asiento
D. Seguro de plegado chiudere
E. Desbloqueo de la sillita
F. Seguro de plegado
G. Rueda trasera
H. Cestilla
I. Botón desbloqueo del
módulo de rueda delantera
J. Rueda delantera
K. Bloqueo de las ruedas
pivotantes
L. Reposapiés
M. Ajuste del reposapiés
N. Botón de desbloqueo del
apoyabrazos
O. Barra de seguridad
P. Arnés
www.libfin.cz
Q. Capota
R. Adaptadores
S. Clip de sombrilla
T. Recambio de piezas de la
Capota
U. Recambio de piezas de la
barra de seguridad
V. Burbuja impermeable
IT
Uso
Preparazione 7
Chiusura 12
Apertura 13
Seduta 14
Poggiapiedi 15
Cinture di sicurezza 16
Ruote 19
Capottina 21
Adattatori 23
Barra di sicurezza 24
Rivestimento 25
Parapioggia 27
Clip per ombrellino 28
Dimensioni 29
Accessori 30
A. Pulsante di regolazione del
maniglione
B. Maniglie
C. Regolazione del sedile
pulsante
D. Pulsante di blocco per
chiudere
E. Apertura sella pulsante
F. Meccanismo di sicurezza
per il trasporto
G. Ruota posteriore
H. Cestello
I. Rilascio del modulo
anteriore ruota pulsante
J. Ruota piroettante
K. Blocco ruota piroettante
L. Poggiapiedi
M. Regolazione supporto piede
N. Pulsante di sblocco
salvabimbo
O. Barra di sicurezza
P. Cinture di sicurezza
Q. Capottina
R. Adattatori
S. Clip per ombrellino
T. La sostituzione del capotina
U. La sostituzione del barra si
sicurezza
V. Parapioggia
PT
Utilização
Preparação 7
Fechar 12
Abrir 13
Assento 14
Apoio de pés 15
Arnês 16
Rodas 19
Capota de sol 21
Adaptadores 23
Barra de segurança 24
Forro 25
Cobertura para chuva 27
Fixação da sombrinha 28
Dimensões 29
Acessórios 30
A. Botão de ajuste do punho
B. Punho
C. Botão de ajuste do assento
D. Botão assento dobrável
E. Botão para destravar
para sede
F. Bloqueador de segurança
para transporte
G. Roda traseira do módulo de
roda dianteira
H. Cesto de compras
I. Botão para destravar
J. Roda dianteira
K. Bloqueio das rodas giratórias
frontais
L. Apoio de pés
M. Ajuste do apoio para os pés
N. Botão de desengate da barra
de segurança
O. Barra de segurança
P. Arnês
Q. Capota de sol
R. Adaptadores
S. Grampo de fixação da
sombrinha
T. Peça de reposição para
caopta del sol
U. Peça de reposição para
barra se segurança
V. Cobertura para chuva
KO
사용
7
준비
12
유모차 접기
13
유모차 펴기
14
시트
15
풋레스트
16
안전벨트
19
바퀴
21
캐노피
23
어댑터
24
안전 난간
25
패브릭
27
레인커버
28
파라솔 클립
29
치수
30
부속품
A. 핸들바 조절 버튼
B. 핸들바
C. 좌석 조절 버튼
D. 장착 커넥션 포인트
E. 좌석 릴리스 버튼
F. 유모차 안전 잠금장치
G. 리어휠
H. 쇼핑바스켓
I. 앞 바퀴 모듈 릴리스 버튼
J. 프론트휠
K. 프론트휠 회전 잠금 장치
L. 풋레스트
M. 풋레스트 조절 버튼
N. 세이프티바 분리 버튼
O. 안전 난간
P. 안전벨트
Q. 캐노피
R. 어댑터
S. 파라솔 클립
T. 교체 부품 캐노피
U. 교체 부품 안전 난간
V. 레인커버
5