Quinny dreami buzz Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Quinny Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. dreami buzz
  6. Guia del usuario

Quinny dreami buzz Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para dreami buzz:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
01473
User Guide
Guía del Usuario
Spanish Guide Included
Guía en español incluida

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Quinny dreami buzz

Resumen de contenidos para Quinny dreami buzz

  • Página 1 01473 User Guide Guía del Usuario Spanish Guide Included Guía en español incluida...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Warnings Contents Warnings ........i-1 To Use the Bug Net &...

  • Página 3: Warnings

    Warnings • DO NOT allow children to play on or around or broken. bassinet. WHEN USING YOUR BUZZ DREAMI AS A CARRIAGE: • DO NOT use bassinet in a motor vehicle. WARNING : NEVER • DO NOT USE bassinet if any parts are missing or broken.

  • Página 4: Warnings

    • Do not return this product to the place of purchase. If any parts are missing, call Consumer Relations at (800) 951-4113. Or visit our website at www.quinny.com. • Include the model number and manufacture date and a brief description of the part. The manufacturing date code is on the back of the wash and care label.

  • Página 5: To Use As A Carrier

    To Use as a Carrier To carry: To use the Dreami restraint system: Pull the carrying handle upward until you hear Place child in the Dreami each side “click” (Figure 2). with the crotch strap Make sure both sides of between the child’s legs.

  • Página 6: In The Buzz

    To Use as a Carriage To use the Dreami in the Buzz stroller: Position the carrier with NOTE: Read the Buzz Stroller User Guide to remove the the foot of the carrier seat from the stroller frame. toward the handlebars as shown (Figure 3).

  • Página 7: Warning - Suffocation Hazard

    To Use Bug Net & Rain Cover WARNING – SUFFOCATION HAZARD • Be sure bug net doesn’t cover the child’s face. • Be sure rain shield doesn’t cover the child’s face. To use the bug net: The canopy must be locked in the upright position in order to use the bug net.

  • Página 8: Care & Maintenance

    Care & Maintenance Warranty Care and maintenance: Pull lining away from the outside and feed the Washing the cover, restraint and canopy: under the canopy • Do not lubricate the moving parts on the Dreami. (Figure 3). • Wipe using a damp cloth. Do not use harsh cleaning agents.

  • Página 9: Riesgo De Caídas

    Contenido Advertencias Contenido Para usar como carriola ......4 Para instalar el portabebé en la carriola Advertencias .
  • Página 10 Advertencias • NO UTILICE el moisés si alguna de sus piezas falta CUANDO UTILICE SU BUZZ DREAMI COMO CARRIOLA: o está rota. Si necesita piezas de reemplazo o más ADVERTENCIA : NUNCA instrucciones, comuníquese con el Departamento de Relaciones con el Consumidor. DEJE AL NIÑO SIN ATENCIÓN.

  • Página 11: Advertencias

    Si faltan piezas, llame al Departamento de Relaciones con el Consumidor, (800) 951-4113, o visite nue- stro sitio web www.quinny.com. • Tenga a mano el número de modelo y el código de fecha (fecha de fabricación), que se encuentran en la parte posterior del...

  • Página 12: Para Usar Como Portabebé

    Para usar como portabebé Para usar el sistema Para llevar: de retención: Tire de la manija de traslado hacia arriba hasta Siente a su niño en el clic oír un “clic” en ambos Dreami , con la correa de lados (Figura 2). la entrepierna entre las Asegúrese de que ambos clic...

  • Página 13: Para Usar El Dreami™ En La Carriola Buzz

    Para usar como carriola Para usar el Dreami™ en la carriola Buzz™: Coloque el portabebé con NOTA: Para retirar el asiento del armazón de la carriola, lea la parte de los pies hacia el clic la guía del usuario de la carriola Buzz™. manubrio, como se indica (Figura 3).

  • Página 14: Advertencia - Peligro De Asfixia

    Para usar el mosquitero y protector para lluvia ADVERTENCIA – PELIGRO DE ASFIXIA • Asegúrese de que el mosquitero no cubra la cara del niño. • Asegúrese de que el protector para lluvia no cubra la cara del niño. Para usar el mosquitero: Para utilizar el mosquitero, la capota debe estar trabada en posición vertical.

  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Garantía Cuidado y mantenimiento: Tire del revestimiento desde la parte exterior y Cómo lavar la cubierta, el sistema de retención y la capota: hágalo pasar por debajo • No lubrique las piezas móviles del Dreami™. de la capota (Figura 3). •...
  • Página 16 ©2007 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. www.quinny.com (800) 951-4113 Made in CHINA. Hecho en CHINA. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494 Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St.

Tabla de contenido