Publicidad

Enlaces rápidos

DANSK
DWE74912 Robust bordsavsståbuk
ADVARSEL: Af hensyn til ens egen sikkerhed skal man læse
manualen med bordsavsanvisningerne, før man bruger noget
som helst tilbehør. Hvis man forsømmer at adlyde disse
advarsler, risikerer man personlige kvæstelser samt alvorlig
beskadigelse af bordsaven og tilbehøret. Når dette værktøj skal
serviceres, må man kun bruge identiske reservedele.
Dette bordsavstativ er designet udelukkende til brug
sammen med
ikke bruges i forbindelse med noget som helst andet
værktøj.
Bordsaven må IKKE monteres på ståbukken i nogen
som helst anden retning. Sørg for, at saven ikke
rokker eller vakler, når den er stillet op.
Stil alle fødderne i samme retning, ellers risikerer man,
at den får ustabilt fodfæste.
Man må ikke kravle op eller sidde på ståbukken.
Undlad at bruge ståbukken på skrånende, ujævne
eller ustabile overflader.
Man må ikke bruge savståbukken, hvis den er
beskadiget eller bøjet.
Savståbukkens bageste ben er en lille smule længere
end de forreste ben for at give yderligere støtte. Man
må kun bruge savståbukken og betjene bordsaven fra
forsiden.
Maksimal belastning: 68,1 kg
GEM DISSE INSTRUKTIONER
SAMLING
• Saml som vist i fi gur 1; alle benstykker har samme længde.
SÅDAN ÅBNES STATIVET TIL BORDSAVEN (FIG. 2–4)
1. Fold savstativet ud indtil det er helt åbnet. Anbring det oprejst som vist
i fi gur 2.
2. Anbring bordsaven på stativet ved at skubbe det forreste rør (A) på
saven ind i kant (b) foran på stativet (fi g. 3).
3. Sænk de bagerste fødder på saven ned på bagskinnen (c) bagpå
stativet som vist i fi gur 3.
4. Fastgør savens for- og bagside med de leverede bolte (fi g. 4). Sæt
boltene i FRA NEDEN. Montér spændeskiver og møtrikker på toppen.
Fastspænd. Kontrollér at saven ikke rokker eller slingrer.
SÅDAN LUKKES STATIVET
1. Tag de bolte af, som fastgør saven til stativet.
2. Vip savens bagside op og lad fødderne slippe kanten bag på stativet.
3. Træk saven fremad og op og lad det forreste rør glide ud af kanten på
stativet.
4. Efter at have pakket saven ned, tag stativet op ved at holde i begge
skinner, og luk det ved at klemme det øverste af skinnerne mod
hinanden.
Miljøbeskyttelse
Særskilt bortskaffelse. Dette produkt må ikke bortskaffes
sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Hvis du på noget tidspunkt finder det nødvendigt at udskifte dit
D
WALT-produkt, eller hvis det ikke længere tjener det tiltænkte formål, må
E
det ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Sørg for, at dette
produkt bortskaffes særskilt.
Særskilt bortskaffelse af brugte produkter og emballage gør det
muligt at genbruge materialer og anvende dem på ny.
Genanvendelse af genbrugsmaterialer bidrager til at forhindre
forurening af miljøet og reducerer behovet for råmaterialer.
D
WALT, Idstein, Germany
E
The following are trademarks for one or more D
on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
DWE7491
bordsav. Denne ståbuk må
(NOV13)
Form No. N376190
WALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids
E
Figure 1
Figure 2
Figure 3
c
Figure 4
DWE74912
Copyright © 2013 D
b
x 4
WALT
E
a

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DWE74912

  • Página 1 Figure 1 DANSK DWE74912 Robust bordsavsståbuk ADVARSEL: Af hensyn til ens egen sikkerhed skal man læse manualen med bordsavsanvisningerne, før man bruger noget som helst tilbehør. Hvis man forsømmer at adlyde disse advarsler, risikerer man personlige kvæstelser samt alvorlig beskadigelse af bordsaven og tilbehøret. Når dette værktøj skal serviceres, må...
  • Página 2 DWE7491 mit der Tischsäge vorgesehen. Den Bock nicht mit anderen Werkzeugen verwenden. DWE74912 Heavy-Duty Table Saw Stand • Die Tischsäge NICHT in einer anderen Ausrichtung am Bock montieren. Sicherstellen, dass die montierte WARNING: For your own safety, read the table saw instruction Säge nicht wackelt oder unrund läuft.
  • Página 3: Protecting The Environment

    También puede obtener una lista de agentes de reparaciones autorizados de D WALT y todos los detalles de nuestro DWE74912: Base para sierra de banco para servicio después de la venta en Internet en www.2helpU.com. trabajos pesados FRANÇAIS...
  • Página 4: Protection De L'environnement

    Internet à l’adresse : www.2helpU.com. www.2helpU.com. ITALIANO NEDERLANDS Cavalletto da sega da tavolo per impieghi gravosi DWE74912 stander voor tafelzaag voor zwaar DWE74912 gebruik AVVERTENZA: per la propria sicurezza, leggere il manuale di WAARSCHUWING: Lees voor uw eigen veiligheid de istruzioni della sega da tavolo prima di usare questo handleiding bij de tafelzaag voordat u een hulpstuk gebruikt.
  • Página 5 Internett på: www.2helpU.com. NORSK PORTUGÊS DWE74912 Kraftig stativ for bordsag Suporte para serra de mesa de alta resistência DWE74912 ADVARSEL: For din egen sikkerhet, må du lese bruksanvisningen til bordsagen før du bruker noe som helst ADVERTÊNCIA: Para a sua própria segurança, leia o manual...
  • Página 6: Proteger O Meio Ambiente

    (em www.2helpU.com) uma lista dos agentes de reparação SVENSKA autorizados da D WALT, bem como os dados de contacto completos do nosso serviço pós-venda. DWE74912 Stativ För Bordssåg För Tunga Applikationer SUOMI VARNING: Före användandet av alla tillbehör bör ni, för er Raskaaseen käyttöön tarkoitettu egen säkerhets skull, läsa bruksanvisningen för bordssågen.
  • Página 7: Çevrenin Korunması

    Bu hizmetin avantajlarından faydalanmak için, lütfen, ürününüzü bizim TÜRKÇE adımıza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin. DWE74912 Büyük Masa Hızarı Tezgahı Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın yetkili servisin yerini öğrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili D WALT servislerinin listesi ve DİKKAT: Güvenliğiniz açısından, herhangi bir aksesuarı...
  • Página 8 Ξεχωριστή συλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να Βάση στήριξης δισκοπρίονου πάγκου απορρίπτεται μαζί με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα. DWE74912 Εάν διαπιστώσετε κάποια μέρα ότι το προϊόν σας της ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για τη δική σας ασφάλεια, διαβάστε το WALT χρειάζεται αντικατάσταση, ή εάν δεν το χρειάζεστε πια, μην...

Este manual también es adecuado para:

Dwe7491-xj

Tabla de contenido