DeWalt DWE74912 Manual De Instrucciones

DWE74912 Heavy-Duty Table Saw Stand
WARNING: For your own safety, read the table saw
instruction manual before using any accessory. Failure to heed
these warnings may result in personal injury and serious damage to
the table saw and the accessory. When servicing this tool, use only
identical replacement parts.
• This table saw stand is designed only for use with the DWE7490,
DWE7491, and DWE7499 table saws. Do not use this stand with
any other tool.
• DO NOT mount the table saw to the stand in any other
orientation.
• Position all of the rubber stand feet in the same orientation or
unstable footing may occur.
• Do not climb on or sit on saw stand.
• Do not use saw stand on inclined, uneven or unstable surfaces.
• Do not use saw stand if it is damaged or bent.
• The back legs of the saw stand are slightly longer than the
front legs to provide additional support. Use the saw stand and
operate the table saw from the front side only.
• Maximum load: 150 lbs. (68.1 kg.)
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ASSEMBLY
• Assemble as shown in Figure 1; all leg pieces are equal lengths.
TO OPEN TABLE SAW STAND
1. Unfold the saw stand until it is fully opened. Place it upright, as
shown in Figure 2.
2. Place the table saw on the stand by sliding the front tube (A) of
the saw into the lip (B) on the front of the stand (Fig. 3).
3. Lower the rear feet of the saw onto the rear rail (C) at the back of
the stand as shown in Figure 3.
4. Secure the front and rear of the saw with the bolts provided
(Fig. 4). Install bolts FROM THE BOTTOM. Install washers and
nuts on the top. Tighten securely. Be sure the saw does not rock
or wobble in place.
TO CLOSE THE STAND
1. Remove the bolts that secure saw to the stand.
2. Tilt the rear of the saw up allowing the rear feet to clear the lip on
the back of the stand.
3. Pull the saw forward and up allowing the front tube to slide out of
the lip on the stand.
4. After stowing the saw, pick the stand up by both rails and close
it by squeezing the top rails toward each other.
Socle robuste de scie de table
DWE74912
AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lire le mode
d'emploi de la scie de table avant d'utiliser tout accessoire. Négliger
de se conformer à ces avertissements pourrait se solder par des
blessures corporelles et des dommages importants à la scie de table
et à l'accessoire. Pour la réparation de cet outil, n'utiliser que des
pièces de rechange identiques.
• Ce socle de scie a été conçu pour être utilisé uniquement avec les
modèles de scies de table DWE7490, DWE7491, DWE7499. Ne
pas utiliser le socle avec tout autre outil.
• NE PAS assembler la scie de table sur le socle dans une
direction différente.
D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286
E
The following are trademarks for one or more DeWALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array of pyramids on
the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
C
B
FIG. 4
(APR13) Part No. N272420 DWE7490X Copyright © 2013 D
B
A
WALT
E