Página 1
Manuel technique schémas de connexion étrier Art. 6214C Technische handleiding Aansluitschema's van de grondplaat art. 6214C Technisches Handbuch Anschlusspläne der Grundplatte Art. 6214C Manual técnico esquemas de conexión de la placa soporte art. 6214C Manual técnico esquemas de ligação suporte art. 6214C www.comelitgroup.com...
Página 2
PLACA SOPORTE ART. 6214C Y PLANUX MANAGER ART. 20034801W/B (qui remplace la directive 73/23/CEE et amendements successifs). Cela est 1. El bus Simplebus y RS485 para la alarma, cableados a la placa soporte Art. 6214C, attesté par la présence du marquage CE sur les produits.
Página 3
Descrizione staffa Art. 6214C. Beschreibung der Grundplatte Art. 6214C. Description of bracket Art. 6214C. Descripción de la placa soporte Art. 6214C. Description étrier Art. 6214C. Descrição suporte Art. 6214C. Beschrijving van de grondplaat Art. 6214C. 3. CV5 Cavalier de débranchement vidéo.
Página 4
Collegamento Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentazione centralizzata. Anschluss von Art. 6214C + 6101BM/WM mit zentraler Stromversorgung. Connection of Art. 6214C + 6101BM/WM with central power supply. Conexión Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentación centralizada. Connexion Art. 6214C + 6101BM/WM avec alimentation centralisée.
Página 5
Collegamento Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentazione locale. Anschluss von Art. 6214C + 6101BM/WM an lokale Stromversorgung. Connection of Art. 6214C + 6101BM/WM with local power supply. Conexión Art. 6214C + 6101BM/WM con alimentación local. Connexion Art. 6214C + 6101BM/WM avec alimentation locale.
Página 6
SB2/A12PM Collegamento Art. 6214C + 6101BM/WM in cascata. Anschluss von Art. 6214C + 6101BM/WM in Kaskadenschaltung. Cascade connection of Art. 6214C + 6101BM/WM. Conexión Art. 6214C + 6101BM/WM en cascada. Connexion Art. 6214C + 6101BM/WM en cascade. Ligação do Art. 6214C + 6101BM/WM em cascata.
Página 7
Conexión Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplehome. Connexion Art. 6214C + 20034801W/B avec système Simplehome. Ligação do Art. 6214C + 20034801W/B com o sistema Simplehome. Aansluiting Art. 6214C + 20034801W/B met Simplehome-systeem. Per programmare il codice Simplebus vedi Manuale Tecnico...
Página 8
Aansluiting Art. 6214C + 20034801W/B met Simplesafe-systeem serie S. Anschluss von Art. 6214C + 20034801W/B mit Simplesafe-System serie S. Conexión Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe serie S. Ligação do Art. 6214C + 20034801W/B com o sistema Simplesafe série S. 1216 1212/B...
Página 9
Aansluiting Art. 6214C + 20034801W/B met Simplesafe serie S + Simplehome-systeem. Anschluss von Art. 6214C + 20034801W/B mit Simplesafe serie S- und Simplehome-System. Conexión Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe serie S + Simplehome. Ligação do Art. 6214C + 20034801W/B com o sistema Simplesafe série S + Simplehome.
Página 10
Aansluiting Art. 6214C + 20034801W/B met Simplesafe-systeem Vedo. Anschluss von Art. 6214C + 20034801W/B mit Simplesafe-System Vedo. Conexión Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe Vedo. Ligação do Art. 6214C + 20034801W/B com o sistema Simplesafe Vedo. 1216 1212/B 6101+...
Página 11
SB2V/036VEPMA Collegamento Art. 6214C + 20034801W/B con sistema Simplesafe Vedo + Simplehome. Connection of Art. 6214C + 20034801W/B with Simplesafe Vedo + Simplehome system. Connexion Art. 6214C + 20034801W/B avec système Simplesafe Vedo + Simplehome. Aansluiting Art. 6214C + 20034801W/B met Simplesafe Vedo + Simplehome-systeem.
Página 12
Posti interni supplementari Art. 6214C + 20034801W/B con Simplehome in derivazione da Art. 1214/2C. Additional internal units Art. 6214C + 20034801W/B with Simplehome in branched connection from Art. 1214/2C. Postes intérieurs supplémentaires Art. 6214C + 20034801W/B avec Simplehome en dérivation de l'Art. 1214/2C.
Página 13
Posti interni supplementari Art. 6214C + 20034801W/B con Simplesafe + Simplehome in derivazione da Art. 1214/2C. Additional internal units Art. 6214C + 20034801W/B with Simplesafe + Simplehome in branched connection from Art. 1214/2C. Postes intérieurs supplémentaires Art. 6214C + 20034801W/B avec Simplesafe + Simplehome en dérivation de l'Art. 1214/2C.
Página 14
Variante collegamento chiamata fuori porta. Anschlussvariante Rufsignale der Außensprechstellen. Floor door call connection variant. Variante con conexión para llamada timbre de planta. Variante connexion appel palier. Variante para ligação da campainha externa. Variant met aansluiting van een etagebel. In caso di più citofoni o staffe monitor con lo stesso codice utente collegare il pulsante Im Fall mehrerer Sprechstellen oder Monitor-Grundplatten mit gleichem Teilnehmercode CFP su uno solo;...
Página 15
Planux Manager con sistema Simplesafe serie S + Simplehome sin instalación de vídeo portero. Planux Manager em sistema Simplesafe série S + Simplehome sem equipamento vídeointercomunicador. S40 - S88 - S200 B/L- CENTRAL 20034801W/ A/L+ 30010202 20034801B + 6214C RS232 INVERTED CABLE ALIM. RS232 12Vdc RS232 RS485 20022618...