Harman JBL Free Manual Del Usuario página 31

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
7
a. LED Behaviors
FR
État
Recharge
Jumelage d'appareil
Appareil connecté
Batterie faible
DE
Zustand
Aufladen
Gerätekopplung
Gerät verbunden
Batteriestand niedrig
NL
Status
Opladen
Apparaat koppelen
Apparaat aangesloten
Batterij bijna leeg
State
Charging
Device pairing
Device connected
Battery low
ES
Signi cation
Estado
des LED
Cargando
Blanc fixe
Emparejamiento de
Clignotement
bleu/blanc
dispositivos
Pulsations
Dispositivo conectado
bleues
Pulsations
Batería baja
blanches
IT
Stato
LED-Verhalten
Konstant weiß
In carica
Blau/weiß
Sincronizzazione con
blinkend dispositivo
Blau zu-/
Dispositivo connesso
abnehmend
Weiß zu-/
Batteria scarica
abnehmend
NO
LED-gedrag Status
continu wit
Lading
Blauw/wit
Enhetsparing
knipperend
Blauw fade in/
Enheten er tilkoblet
fade out
Wit fade in/
Lavt batteri
fade out
LED
behaviors
Solid white
Blue/white flash
Blue fade in /
fade out
White fade in /
fade out
Comportamientos
del LED
Blanco fijo
Parpadeo
azul/blanco
Encendido/apagado
lento en azul
Encendido/apagado
lento en blanco
Comportamento
LED
bianco fisso
Blu/bianco
lampeggiante
Blu in aumento/
in diminuzione
Bianco in aumento /
in diminuzione
LED-atferd
lyser hvitt
Blinker blått/hvitt
Blått, toner inn /
toner ut
Hvitt, toner inn /
toner ut
31