Festo VPWP Serie Manual Del Usuario

VPWP
(es) Descripción resumida
Original: de
Válvula posicionadora VPWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Advertencia
es Los movimientos incontrolados de los actuadores pueden causar daños a
las personas.
Antes de proceder con la instalación y/o trabajos de mantenimiento,
desconectar las siguientes fuentes de energía en la secuencia indicada:
• Alimentación de aire comprimido
• Alimentación de tensión
1 Uso previsto
La válvula posicionadora VPWP ha sido diseñada para controlar y conectar
actuadores neumáticos con sistema de medición de recorrido a un controlador de
ejes o a un regulador de posiciones finales de Festo (p.ej., del tipo CPX-CMAX o
CPX-CMPX). Ejemplo de aplicación è Fig. 1.
Este aparato está previsto para un uso industrial. En zonas residenciales deben
adoptarse, si es necesario, medidas de supresión de interferencias.
1
2
1
Controlador de ejes CPX-CMAX
o regulador de posiciones finales
CPX-CMPX
2
Válvulas posicionadoras
VPWP
Fig. 1
Importante
• Observe la descripción del sistema del controlador de ejes CPX-CMAX o del
regulador de posiciones finales CPX-CMPX è www.festo.com
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
+49 711 347 0
www.festo.com
8043282
1505d
[8043384]
Español
4
3
3
Interfaz para detectores
CASM-S-D2-R3
4
Actuador con sistema de medición
de recorrido (potenciómetro, aquí
DSMI)
2 Conexiones y elementos de indicación (è Fig. 2)
VPWP-4/-6/-8
5
6
aC
aB
aA
VPWP-10
5 6
aC
aB
aA
Fig. 2
5
DO: salida digital /
salida de tensión
6
IN: puerto para el módulo del
controlador
7
OUT: puerto de la interfaz para
detectores
8
Conexiones neumáticas 3/5
(aire de escape, sólo en la
variante con colector de escape)
3 Montaje
En caso de montaje sobre piezas móviles:
• Ensamble la VPWP en perpendicular a la dirección del movimiento. Así, las
fuerzas de aceleración no afectan a la posición de la corredera.
3.1 Montaje de VPWP-4/-6/-8
Posición de los orificios de fijación:
VPWP-4/-6
• Fije la VPWP lo más cerca posible del actuador. Para ello, puede optar por una
de las siguientes posibilidades (è Fig. 3 a Fig. 5):
– Sobre una superficie lisa, con dos
tornillos M3 y sendas arandelas de
retención.
El par de apriete es de
1,5 Nm ± 10 %.
7 8
7
9
Conexión neumática 2
(aire de trabajo)
aJ
Conexión neumática 4
(aire de trabajo)
aA
Conexión neumática 1
(alimentación de aire)
aB
Conexiones neumáticas 3/5
(aire de escape, cerrado)
aC
Conexión de tierra (FE)
VPWP-8
Fig. 3
9
aJ
9
aJ