Resumen de contenidos para Mitsubishi Electric MXZ-4D83VA
Página 1
Split-type Air-Conditioner MXZ-4D83VA MXZ-5D102VA English Deutsch Français Nederlands Para el INSTALADOR Manual de instalación Traducción del Español original • En este manual sólo se describe la instalación de la unidad exterior. Para instalar la unidad interior, consulte el manual de instalación de dicha Italiano Ελληνικά Português Dansk Svenska Türkçe Перевод Русский оригинала...
/ para interior / para régimen disyuntor altura *9 A *10 exterior sistema múltiple sistema múltiple MXZ-4D83VA 25 m / 70 m 15 m 25 / 70 49 dB(A) 50 dB(A) 3 almas, 4 almas, 230 V 50 Hz...
1-3. SELECCIÓN DE LAS JUNTAS PARA DISTINTOS DIÁMETROS OPCIONALES Si el diámetro del tubo de conexión no coincide con el tamaño de puerto de la unidad exterior, utilice las juntas para distintos diámetros opcionales de acuerdo con la siguiente tabla. (Unidad: mm (pulg.)) Juntas para distintos diámetros opcionales Tamaño de puerto de la unidad exterior (tamaño de puerto de la unidad exterior →...
1-5. DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Después de la prueba de fugas, apli- ACCESORIOS que material aislante de modo que Antes de la instalación, compruebe que tiene las no queden huecos. siguientes piezas. Cuando los tubos deban instalarse en (1) Boquilla de drenaje una pared con contenido metálico (placas de latón) o rejillas metálicas, ponga un COMPONENTES QUE DEBERÁ ADQUIRIR LO- trozo de madera tratada químicamente...
2. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR 2-1. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD • Asegúrese de fijar los pies de la unidad con tornillos cuando la instale. • Asegúrese de instalar firmemente la unidad para evitar su desprendimiento en caso de terremoto o ráfaga de viento. • Con respecto a la cimentación de hormigón, refiérase a la figura de la derecha. •...
3. TRABAJOS DE ABOCARDADO Y CONEXIÓN DE TUBERÍAS 3-1. TAREAS DE ABOCARDAMIENTO 1) Corte el tubo de cobre correctamente con un cortador de tubos. (Fig. 1, 2) 2) Elimine completamente las rebabas del corte transversal del tubo. (Fig. 3) Bien • Oriente la tubería de cobre hacia abajo para evitar que las rebabas caigan dentro de la misma.
4-5. CAMBIO DEL LÍMITE DE AMPERIOS • Descripción de la función: Con esta función puede cambiarse la cantidad de corriente que fluye en la unidad exterior. MXZ-5D102VA MXZ-4D83VA Nota: 10,5 A 10,5 A Use esta función únicamente cuando la cantidad de corriente exceda el valor permitido.
4-6. COMPROBACIÓN DE FUNCIONAMIENTO • Deben realizarse pruebas de funcionamiento de las unidades interiores de forma individual. Consulte el manual de instalación que acompaña a la uni- dad interior y asegúrese de que todas las unidades funcionan correctamente. • Si se realiza la prueba de funcionamiento de todas las unidades al mismo tiempo, no podrán detectarse posibles conexiones erróneas de las tuberías de refrigerante ni de los cables que conectan las unidades interiores y la exterior.
Página 9
EG-CONFORMITEITSVERKLARING DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION, SHIZUOKA WORKS 18-1, OSHIKA 3-CHOME, SURUGA-KU, SHIZUOKA-CITY 422-8528, JAPAN hereby declares under its sole responsibility that the air conditioners and heat pumps described below for use in residential, commercial and light-industrial environments: erklärt hiermit auf seine alleinige Verantwortung, dass die Klimaanlagen und Wärmepumpen für das häusliche, kommerzielle und leicht-industrielle Umfeld wie unten beschrieben:...