Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para geberit Sigma70
Resumen de contenidos para geberit Sigma70
- Página 1 Geberit Sigma70 Instrucciones de manteni- miento...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Solución de errores ..........................Cambiar el pulsador ..........................Limpiar el filtro (cisterna empotrada Geberit Sigma de 8 cm hasta el año de fabricación 2015) ... Limpiar el filtro (cisterna empotrada Geberit Sigma de 8 cm a partir del año de fabricación 2016).. -
Página 4: Seguridad
La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser efectuados por niños sin supervisión (conforme a EN 6 0335-1:2012). • No reparar nunca por sí mismo los pulsadores Geberit Sigma70. • No realizar modificaciones ni instalaciones suplementarias en el producto. -
Página 5: Descripción Del Producto
Asa para la válvula de descarga hasta el año de fabricación 2015 Función El mecanismo de desenganche del pulsador Geberit Sigma70 está compuesto de una parte neumática y de una parte hidráulica. La fuerza del pulsador sobre el servo elevador se transmite neumáticamente. El mecanismo de descarga se abre hidráulicamente por la acción de la presión de agua en la tubería. -
Página 6: Mantenimiento
Mantenimiento Solución de errores ATENCIÓN Peligro de aplastamiento por accionamiento del servo elevador 4 Cerrar la llave de escuadra. 4 Separar los conductos neumáticos del servo elevador. Descripción del problema Causa Solución de errores 4 Limpiar el filtro. El filtro está sucio 4 Sustituir el latiguillo flexible El latiguillo flexible está... -
Página 7: Cambiar El Pulsador
Geberit Sigma de 8 cm Retirar el pulsador Geberit Sigma70 hasta el año de fabricación 2015) defectuoso. Prerrequisito – Montar el nuevo pulsador Geberit Sigma70. Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 8 Aflojar las cuñas. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Cerrar la llave de escuadra. Desbloquear el perno distanciador. Retirar el servo elevador. 90° 90° Separar el latiguillo flexible. Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 9 Separar el latiguillo flexible. Limpiar el filtro del injerto en Y. Separar el latiguillo flexible con injerto en Y. Conectar el injerto en Y. Separar los latiguillos flexibles. Conectar los latiguillos flexibles. Separar el injerto en Y. Conectar el latiguillo flexible con el injerto en 18014400980727563 ©...
- Página 10 Conectar el latiguillo flexible. Montar el servo elevador. Conectar el latiguillo flexible. Abrir la llave de escuadra. Comprobar la alineación paralela del asa de la válvula de descarga. Montar la tapa de protección. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 11 Extraer los conductos neumáticos a través Asegurar el perno distanciador con las del marco de fijación. cuñas. Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Conectar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 12: Limpiar El Filtro (Cisterna Empotrada Geberit Sigma De 8 Cm A Partir Del Año De Fabricación 2016)
Limpiar el filtro (cisterna Encajar los conductos neumáticos. empotrada Geberit Sigma de 8 cm a partir del año de fabricación 2016) Prerrequisito – Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Montar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017... - Página 13 Aflojar las cuñas. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Cerrar la llave de escuadra. Desbloquear el perno distanciador. Retirar el servo elevador. 90° 90° Separar el latiguillo flexible. Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 14 Separar el latiguillo flexible. Limpiar el filtro del injerto en Y. Conectar el injerto en Y. Separar el latiguillo flexible con injerto en Y. Conectar los latiguillos flexibles. Separar los latiguillos flexibles. Conectar el latiguillo flexible con el injerto en Separar el injerto en Y.
- Página 15 Conectar el latiguillo flexible. Montar el servo elevador. Conectar el latiguillo flexible. Abrir la llave de escuadra. Comprobar la alineación paralela del asa de la válvula de descarga. Montar la tapa de protección. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 16 Extraer los conductos neumáticos a través Asegurar el perno distanciador con las del marco de fijación. cuñas. Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Conectar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 17: Sustituir El Latiguillo Flexible
Empujar los conductos neumáticos hacia (cisterna empotrada Geberit atrás. Sigma de 8 cm hasta el año de fabricación 2015) Prerrequisito – Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Montar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 18 Aflojar las cuñas. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Cerrar la llave de escuadra. Desbloquear el perno distanciador. Retirar el servo elevador. 90° 90° Separar el latiguillo flexible. Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 19 Retirar el latiguillo flexible. Conectar el latiguillo flexible. Comprobar la alineación paralela del asa de la válvula de descarga. Conectar el nuevo latiguillo flexible. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 20 Montar el servo elevador. Extraer los conductos neumáticos a través del marco de fijación. Montar el marco de fijación. Abrir la llave de escuadra. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Montar la tapa de protección. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 21 Asegurar el perno distanciador con las Encajar los conductos neumáticos. cuñas. Montar el pulsador Geberit Sigma70. Extraer los conductos neumáticos. Conectar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 22: Sustituir El Latiguillo Flexible
Aflojar las cuñas. (cisterna empotrada Geberit Sigma de 8 cm a partir del año de fabricación 2016) Prerrequisito – Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Desbloquear el perno distanciador. 90° Separar los conductos neumáticos. 90° Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017... - Página 23 Desbloquear y retirar la tapa de protección. Retirar el latiguillo flexible. Cerrar la llave de escuadra. Conectar el nuevo latiguillo flexible. Retirar el servo elevador. Separar el latiguillo flexible. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 24 Conectar el latiguillo flexible. Montar el servo elevador. Comprobar la alineación paralela del asa de la válvula de descarga. Abrir la llave de escuadra. Montar la tapa de protección. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 25 Extraer los conductos neumáticos a través Asegurar el perno distanciador con las del marco de fijación. cuñas. Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Conectar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 26: Sustituir Los Conductos Neumáticos
Sustituir los conductos Encajar los conductos neumáticos. neumáticos Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. Montar el pulsador Geberit Sigma70. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 27 Aflojar las cuñas. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Retirar el conducto neumático defectuoso. Desbloquear el perno distanciador. Conectar el nuevo conducto neumático. 90° 90° Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 28 Montar la tapa de protección. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Extraer los conductos neumáticos a través del marco de fijación. Asegurar el perno distanciador con las cuñas. Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 29: Mover El Émbolo Del Servo Elevador En La Posición De Inicio
Mover el émbolo del servo Conectar los conductos neumáticos. elevador en la posición de inicio Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. Encajar los conductos neumáticos. Montar el pulsador Geberit Sigma70. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 30 Aflojar las cuñas. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Mover el émbolo del servo elevador. Desbloquear el perno distanciador. Montar la tapa de protección. 90° 90° Extraer los conductos neumáticos a través del marco de fijación. Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 ©...
- Página 31 Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. Cerrar el perno distanciador. Conectar los conductos neumáticos. 90° 90° Asegurar el perno distanciador con las cuñas. Encajar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 32: Lavar El Servo Elevador
Lavar el servo elevador Montar el pulsador Geberit Sigma70. Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Aflojar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 33 Quitar el seguro del perno distanciador. Desbloquear y retirar la tapa de protección. Cerrar la llave de escuadra. Desbloquear el perno distanciador. Aflojar el cierre de Geberit AquaClean. 90° 90° Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 34 Lavar el servo elevador. Montar la tapa de protección. Extraer los conductos neumáticos a través del marco de fijación. Colocar el cierre de Geberit AquaClean. Montar el marco de fijación. Abrir la llave de escuadra. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 35 Cerrar el perno distanciador. Conectar los conductos neumáticos al marco de fijación. 90° 90° Asegurar el perno distanciador con las cuñas. Encajar los conductos neumáticos. Extraer los conductos neumáticos. Montar el pulsador Geberit Sigma70. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 36: Sustituir El Servo Elevador
Sustituir el servo elevador Aflojar las cuñas. Retirar el pulsador Geberit Sigma70. Separar los conductos neumáticos. Desbloquear el perno distanciador. 90° 90° Retirar el marco de fijación. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01) - Página 37 Desbloquear y retirar la tapa de protección. Separar el latiguillo flexible y desechar el servo elevador. Cerrar la llave de escuadra. Conectar el nuevo servo elevador. Separar los conductos neumáticos. Retirar el servo elevador. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 38 Comprobar la alineación paralela del asa de Conectar los conductos neumáticos. la válvula de descarga. Abrir la llave de escuadra. Montar el servo elevador. Montar la tapa de protección. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
- Página 39 Extraer los conductos neumáticos a través Asegurar el perno distanciador con las del marco de fijación. cuñas. Montar el marco de fijación. Extraer los conductos neumáticos. Cerrar el perno distanciador. 90° 90° Conectar los conductos neumáticos. 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)
-
Página 40: Comprobación Del Accionamiento De La Descarga
Comprobación del accionamiento Encajar los conductos neumáticos. de la descarga Comprobar la descarga completa. Comprobar la descarga parcial. Montar el pulsador Geberit Sigma70. Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona documentation@geberit.com → www.geberit.com 18014400980727563 © 09-2017 966.394.00.0 (01)