Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Desarmado
Cierre los suministros de agua fría y caliente,
luego haga girar el maneral totalmente hacia la
izquierda para aliviar la presión. Retire las piezas
del maneral.
1. Retire el tornillo del maneral, el maneral y la
arandela.
2. Retire el tope de límite de temperatura, el tope
de llave y el tubo de cierre. Levante la presilla
retenedora hacia fuera. Haga girar la cubierta
exterior del cartucho desde la posición de las
once a la una en la cara del reloj, tome el
vástago del cartucho con unas pinzas y saque
el cartucho.
Rearmado
Oriente el cartucho de acuerdo a la ilustración en
la página anterior y luego vuelva a insertarlo
empujándolo dentro del cuerpo hasta que las
orejas del cartucho queden a ras y alineadas con
la parte superior e inferior del cuerpo de la válvula.
Reemplace la presilla retenedora con las patas
calzando en las orejas del cartucho. Deslícelo
hacia abajo dentro de la ranura inferior. Esto
evitará la rotación y fijará el cartucho dentro del
cuerpo. Vuelva a instalar el tubo de cierre y las
piezas. El tope de límite de temperatura debe ser
instalado con la saliente hacia ARRIBA (posición a
las 12) para un máximo de agua caliente. La
muesca plana en el vástago debe apuntar hacia
ABAJO al montar el maneral.
HAGA GIRAR EL TOPE DE LÍMITE
TOPE DE LIMITE DE
HACIA LA DERECHA PARA REDUCIR LA
TOPE DE LLAVE
TEMPERATURA
POSICIÓN DE MÁXIMO CALOR
Para ajustar los topes de límite
de temperatura
ADVERTENCIA: Debido a cambios estacionales
de la temperatura del suministro de agua fría, el
tope ajustable de límite de temperatura debe ser
reajustado para mantener la temperatura máxima
de descarga deseada
1. Haga girar el maneral totalmente a la izquierda
hasta el tope y deje correr el agua hasta haber
purgado el agua fría; controle la temperatura.
2. Haga girar el maneral totalmente a la derecha
hasta posición cerrado, retire las piezas del
maneral (vea Desarmado) y el tope de límite de
REGADERA
TOPE DE LÍMITE
DE TEMPERATURA
TORNILLOS DEL
CHAPETÓN (2)
SURTIDOR
temperatura, hágalo girar hacia la derecha para
disminuir y hacia la izquierda para aumentar la
temperatura máxima del agua caliente, vuelva
a instalar el tope de límite de temperatura y el
maneral (CONSEJO: No atornille el maneral
hasta haber obtenido la temperatura máxima
deseada)
3. Repita los pasos hasta haber obtenido la
temperatura máxima deseada.
Terminación
ASEGÚRESE
SUMINISTROS DE AGUA ESTÉN CERRADOS
ANTES DE INSTALAR LAS TERMINACIONES
LUEGO DE EMPOTRAR LA VÁLVULA
1. Deslice el chapetón de la regadera en el
extremo más largo del brazo de la regadera,
LÍNEAS TELEFÓNICAS DE SERVICIO: llámenos por cobrar al
para aclarar sus dudas relacionadas con la instalación, refacciones, repuestos y/o
garantía de nuestros productos.
BRAZO DE LA
REGADERA
MUESCA
CONEXIONES CC
(COBRE A COBRE
CHAPETÓN
CODO DE LA TUBERÍA
DE
QUE
TODOS
LOS
1 800 289-6636
envuelva ambos extremos del brazo de la
regadera con cinta de teflón y atornille el
extremo largo en el codo de la tubería dentro
de la pared. No instale la regadera aún.
2. IInstale el surtidor de la tina (vea las
instrucciones para la instalación del surtidor).
3. Retire el tornillo que sostiene la plantilla de
yeso y el protector del tubo de cierre y
deséchelo. Instale temporalmente el maneral.
Abra el agua, desvíela hacia el surtidor de la
tina y enjuague la subida a la regadera
durante 15 segundos. Instale la regadera y
revise para ver si hay pérdidas. Si no las hay,
cierre el agua y retire el maneral y el tope de
límite.
4. Instale la placa del chapetón con los 2 tornillos
provistos. Móntelo con la muesca hacia arriba
5. Instale los topes de límite de temperatura (vea
la Sección Límites de Temperatura) y
asegúrese de que la muesca plana en el
vástago del cartucho apunte hacia ABAJO.
Conexión del maneral:
Para los estilos A & B : Monte el maneral en el
vástago y vuelva a colocar el tornillo del maneral
bien apretado. Presione la pieza o el botón de
inserción en su lugar.
Para eliminar el entrecruce de
cañerías en instalaciones de ambos
lados de la misma pared o corregir
instalaciones empotradas en la que
las posiciones Caliente y Frío están
invertidas:
Retire el conjunto del cartucho, hágalo girar 180°
y
vuelva
a
instalarlo
(Vea
Advertencia: Asegúrese de que la muesca en
el vástago apunte hacia arriba.
Rearmado)
4
Publicidad
