Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Technische Daten Artikelnummer 10030681, 10030682 Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung 900-1050 W Füllmenge Kaffeemaschine...
Página 3
Geräteübersicht Abbruch-Taste Hell/Dunkel-Regler Krümelschale Netzkabel Schieber Brotschlitz Wassertank-Abdeckung Wassertank Filter 10 Kaffeebecher 11 Rutschfeste Unterlage 12 Ein/Aus-Schalter 13 Betriebsanzeige Inbetriebnahme und Bedienung So bedienen Sie den Toaster • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene und stabile Oberfläche. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und wählen Sie den gewünschten Bräunungs- grad mit Hilfe des Reglers (2).
So bedienen Sie die Kaff eemaschine • Öff nen Sie die Abdeckung des Wassertanks (7) und geben Sie die entsprechende Menge Wasser in den Tank (8), überschreiten Sie aber nicht die maximale Füllmenge. • Geben Sie den Kaff ee in den Filter (9) und schließen Sie die Abdeckung. •...
Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Technical Data Item number 10030681, 10030682 Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz Power consumtion 900-1050 W...
Operation for Coff ee Maker • Open the water tank cover (7) and using the appropriate pure water into the water tank (8), Do not exceed the MAX of water gauge. • Place your preferable coff ee into the fi lter (9) and close the water tank cover. •...
La empre- sa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Datos técnicos Número de artículo 10030681, 10030682 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia 900-1050 W...
Descripción del aparato Botón de detención Regulador poco hecho/ muy hecho Bandeja para las migas Cable de alimentación Palanca Ranura para el pan Tapa del depósito de agua Depósito de agua Filtro 10 Recipiente para el café 11 Superficie antideslizante 12 Interruptor de la cafetera 13 Indicador de funcionamiento Puesta en marcha y uso...
Cómo utilizar la cafetera • Abra la tapa del depósito de agua (7) y añada la cantidad de agua correspondiente en el depósito (8) sin superar la cantidad máxima. • Añada el café en el fi ltro (9) y cierre la tapa. •...
Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Fiche technique Numéro d’article 10030681, 10030682 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 900-1050 W Contenance de la machine à...
Aperçu de l’appareil Touche d’annulation Régulateur clair/foncé Tiroir ramasse-miettes Cordon d’alimentation Interrupteur Fente à pain Couvercle du réservoir d’eau Réservoir d’eau Filtre 10 Carafe à café 11 Surface antidérapante 12 Interrupteur 13 Témoin de marche Mise en marche et utilisation Comment utiliser le grille-pain •...
Comment utiliser la machine à café • Soulever le couvercle du réservoir (7) et ajouter la quantité d’eau appropriée dans le réservoir (8), sans dépasser le repère de remplissage maximum. • Verser le café dans le fi ltre (9) et refermer le couvercle. •...
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Dati tecnici Articolo numero 10030681, 10030682 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 900-1050 W Capacità...
Descrizione del prodotto Tasto interruzione Manopola doratura Raccoglibriciole Cavo di alimentazione Levetta Fessura per pane Coperchio serbatoio Serbatoio acqua Filtro 10 Tazza caffè 11 Superficie antiscivolo 12 Interruttore macchina caffè 13 Spia operatività Messa in funzione e utilizzo Mettere in funzione il tostapane •...
Utilizzare la macchina del caff è • Aprire il coperchio del serbatoio (7) e versare l´acqua nel serbatoio (8), senza superare il livello massimo. • Mettere il caff è nel fi ltro e chiudere il coperchio. • Mettere la tazza del caff è (10) al centro della superfi cie antiscivolo. •...