IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive, MD-NC119
Armonk, NY 10504-1785
EE. UU.
Esta información puede estar disponible, sujeta a los términos y condiciones pertinentes, e incluir en
algunos casos el pago de una tarifa.
IBM proporciona el programa bajo licencia descrito en esta documentación, así como todo el material
bajo licencia disponible, según los términos del Acuerdo de Cliente de IBM, del Acuerdo Internacional de
Programas bajo Licencia de IBM o de cualquier otro acuerdo equivalente entre ambas partes.
Los datos de rendimiento aquí descritos se han obtenido en condiciones de operación específicas. Los
resultados reales pueden variar.
La información relativa a los productos no de IBM ha sido obtenida de los proveedores de dichos
productos, sus anuncios publicados o de otras fuentes disponibles públicamente. IBM no ha probado
dichos productos y no puede confirmar la exactitud de su rendimiento, compatibilidad o cualquier otra
afirmación relacionada con los productos que no son de IBM. Las preguntas sobre las prestaciones de
productos no IBM se deben dirigir a los proveedores de dichos productos.
Las sentencias relativas a la dirección o intención futura de IBM están sujetas a modificación o retirada
sin previo aviso, y sólo representan objetivos.
All IBM prices shown arTodos los precios de IBM que se muestran en este documento son precios al por
mayor recomendados por IBM, vigentes y están sujetos a cambios sin previo aviso. Los precios de los
distribuidores pueden ser diferentes.
Esta documentación se suministra solo a efectos de planificación. La información aquí contenida está
sujeta a cambios antes de que los productos descritos estén disponibles.
Esta información contiene ejemplos de datos e informes utilizados en operaciones comerciales diarias.
Para ilustrarlas de la forma más completa posible, los ejemplos incluyen nombres de personas,
empresas, marcas y productos. Todos estos nombres son ficticios y cualquier parecido con nombres y
direcciones utilizados por una empresa real es mera coincidencia.
LICENCIA DE COPYRIGHT:
Esta información contiene programas de aplicación de ejemplo en lenguaje fuente, que muestran
técnicas de programación en diversas plataformas operativas. Puede copiar, modificar y distribuir estos
programas de ejemplo de la forma que desee sin realizar ningún pago a IBM, con el fin de desarrollar,
utilizar, comercializar o distribuir programas de aplicación que sean compatibles con la interfaz de
programación de aplicaciones de la plataforma operativa para la que se han escrito dichos programas de
ejemplo. Estos ejemplos no se han probado exhaustivamente bajo todas las condiciones. Por lo tanto,
IBM, no puede garantizar ni pretende confirmar la fiabilidad, utilidad o funciones de tales programas. Los
programas de ejemplo se proporcionan "TAL CUAL", sin garantías de ninguna clase. IBM no se
responsabilizará de los daños derivados del uso de los programas de ejemplo.
Si está viendo esta información en copia software, es posible que las fotografías y las ilustraciones en
color no aparezcan.
Marcas registradas
IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp., en
muchas jurisdicciones de todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas
registradas de IBM o de otras empresas. Encontrará una lista actualizada de marcas registradas de IBM
en la página web de información sobre copyright y marcas registradas en la dirección www.ibm.com/
legal/copytrade.shtml.
2 IBM Elastic Storage System 5000: Guía de hardware del Modelo 092