Información sobre la documentación Acerca de esta documentación • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto.
La documentación técnica se encuentra depositada aquí: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea con atención todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. Si no se tienen en cuenta las instrucciones e indicaciones de seguridad, podrían producirse descargas eléctricas,...
Página 5
Seguridad de las personas ▶ Permanezca atento, preste atención durante el trabajo y utilice la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar la herramienta eléctrica podría producir graves lesiones.
▶ Si al tocar la batería detecta que está muy caliente, puede deberse a una avería en la misma. Coloque el producto en un lugar visible, no inflamable y alejado de materiales inflamables, y deje que se enfríe. En este caso, póngase siempre en contacto con el Hilti Servicio Técnico. Español...
El producto está concebido para vaciar los cartuchos Hilti y dosificar su contenido. El aplicador neumático de batería HDE 500A22 está previsto exclusivamente para trabajar con cartuchos Hilti de 330 ml o 500 ml y con cartuchos de 580 ml.
útiles de inserción, mantener las manos calientes, organización de los procesos de trabajo, etc. Información sobre la emisión de ruidos HDE 500-A22 Nivel medio de potencia acústica con ponderación A (L 78 dB Incertidumbre para el nivel de potencia acústica medido (L...
Extracción de la batería ▶ Extraiga la batería. Inserción del portacartuchos y el cartucho PRECAUCIÓN Riesgo de enganche Las manos pueden quedar enganchadas al girar el portacartuchos hacia dentro de forma descuidada. ▶ Al girar el portacartuchos hacia dentro, no coloque las manos en la zona del alojamiento del portacartu- chos.
Página 11
1. Pulse la tecla de desbloqueo. 2. Retire las barras de avance hasta el tope. 3. Monte el portacartuchos y gire el portacartuchos hacia arriba. 4. Gire el mezclador estático del cartucho. 5. Introduzca el cartucho en el portacartuchos. 6. Gire el portacartuchos en el producto. Español Printed: 27.03.2018 | Doc-Nr: PUB / 5069920 / 000 / 07...
Inserción del cartucho 1. Pulse la tecla de desbloqueo. 2. Retire las barras de avance hasta el tope. 3. Monte el cartucho. 4. Gire el mezclador estático del cartucho. 5. Gire el cartucho en el producto. Eliminación de la resina inicial ADVERTENCIA Riesgo de lesiones Peligro por sustancias químicas.
1. Sitúe el conmutador selector de dosificación en 2. Presione el pulsador hasta que el mezclador esté completamente lleno. 3. Sitúe el conmutador selector de dosificación en la cantidad de resina inicial correspondiente ◁ 1 = 1 carrera (aprox. 5 ml) ◁...
2. Inyecte la resina. Extracción del portacartuchos y el cartucho 1. Sitúe el conmutador selector de dosificación en 2. Pulse la tecla de desbloqueo. 3. Retire las barras de avance hasta el tope. 4. Levante el portacartuchos. 5. Retire el cartucho. 6.
Extracción del cartucho 1. Sitúe el conmutador selector de dosificación en 2. Pulse la tecla de desbloqueo. 3. Retire las barras de avance hasta el tope. 4. Gire el cartucho hacia arriba. 5. Extraiga el cartucho del producto. Cuidado y mantenimiento de las herramientas alimentadas por batería ADVERTENCIA Riesgo de lesiones con la batería colocada ! ▶...
• No utilice la herramienta de batería si presenta daños o fallos que afecten al funcionamiento. Llévela de inmediato al Servicio Técnico de Hilti para que la reparen. • Coloque todos los dispositivos de protección después de las tareas de cuidado y mantenimiento y compruebe su correcto funcionamiento.
Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
Garantía del fabricante ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. Español Printed: 27.03.2018 | Doc-Nr: PUB / 5069920 / 000 / 07...