Reconoce que los Productos bajo Licencia pertenecen a DMTI Spatial y su
proveedor de terceros, y que los Productos bajo Licencia están sujetos a
derechos de autor. La copia no autorizada de los Productos bajo Licencia,
está prohibida expresamente y usted podría ser considerado responsable
legalmente de infracción de derechos de autor causada o favorecida por
su falta de cumplimiento de los términos de este acuerdo. Puede hacer
una copia de archivo de los Productos bajo Licencia, únicamente para su
propio uso, sujeto a las restricciones siguientes: (1) La copia de archivo
debe ser tratada de la misma manera que la copia original; (2) No puede
usarse ninguna copia mientras se está usando otra copia. Si hace una
copia de archivo de los Productos bajo Licencia, debe incluir en ella el
aviso de derechos de autor que está en el medio original.
Usted no puede reproducir, vender, alquilar, arrendar, prestar, distribuir o
emitir sublicencias de los Productos bajo Licencia o transferir de otro
modo los Productos bajo Licencia a cualquier tercero, usar el Producto
bajo Licencia con fines comerciales excepto para uso interno en su
negocio, ni descompilar, desensamblar, utilizar técnicas de ingeniería
inversa en los Productos bajo Licencia, o usar el Producto bajo Licencia
para crear cualquier producto derivado para cualquiera de estos fines
prohibidos. Usted no puede colocar los Productos bajo Licencia en
Internet sin un acuerdo previo por escrito con DMTI Spatial.
En ningún caso serán DMTI Spatial o sus proveedores terceros respon-
sables ante usted o su organización de cualquier daño indirecto, esto
incluye cualquier pérdida de beneficios, ahorros perdidos, interrupción
del negocio, pérdida de oportunidades de negocio ni otros daños
deterioros casuales ni consecuentes, derivados de su posesión, uso, o
incapacidad para utilizar los Productos bajo Licencia, incluso si DMTI
Spatial, sus proveedores independientes, o cualquier concesionario
autorizado, haya sido aconsejado de la posibilidad de los daños, o para
cualquier reclamación por parte de terceros. En ningún caso tendrá DMTI
Spatial responsabilidad alguna por daños por encima del importe
pagado por la licencia por los Productos bajo Licencia.
Indemnizará y librará a DMTI Spatial, sus proveedores independientes y
sus directores, empleados y agentes ante y contra cualquier reclamación,
demanda o la acción, independientemente de la naturaleza de la
reclamación demanda o acción, pérdida alegada, costes, daños, gastos
o lesiones (incluidas las lesiones que provoquen la muerte) derivados del
uso, posesión, modificación o alteración de los Productos bajo Licencia
con o sin autorización.
62
LOS PRODUCTOS BAJO LICENCIA Y LOS MATERIALES ESCRITOS ASOCIA-
DOS EN RELACION CON LOS MISMOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL"
SIN GARANTIA DE NINGUN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLICITA, DERI-
VADAS DE LA LEY O DE OTRA CLASE, INCLUIDAS SI BIEN NO SE LIMITA A
LAS GARANTIAS DE EFECTIVIDAD, INTEGRIDAD, PRECISION, COMER-
CIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR. EL RIESGO
COMPLETO CON RESPECTO A LA CALIDAD Y PRESTACIONES DE LOS
PRODUCTOS BAJO LICENCIA ES SUYO, EL USUARIO FINAL. NINGUN
CONSEJO VERBAL O POR ESCRITO DADO POR DMTI SPATIALS O SUS
CONCESIONARIOS, DISTRIBUIDORES, AGENTES O EMPLEADOS CREAN
UNA GARANTIA NI AUMENTAN EN MODO ALGUNO LA RESPONSABI-
LIDAD DE DMTI SPATIAL Y NO DEBERA CONFIAR EN DICHA INFORMA-
CION O CONSEJO.
Ninguna declaración o recomendación realizada o asistencia proporcio-
nada por DMTI Spatial o por sus representante o empleados constituirán una
exención por parte de DMTI Spatial o cualquiera de las provisiones incluidas
en el presente documento. DMTI Spatial tampoco garantiza ni garantizará
ningún servicio que pudiera proporcionar en relación con el uso de los
Productos bajo Licencia, que incluya ninguna asistencia, formación u otra
consulta con usted.
Esta licencia es efectiva hasta su finalización. Esta licencia finalizará
automáticamente sin previo aviso de DMTI Spatial si usted no cumple alguna
de las provisiones de este Acuerdo de licencia. Una vez finalizado, destruirá
o devolverá los Productos bajo Licencia incluidos cualquier material escrito
y todas las copias de Productos bajo Licencia y cualquier material escrito en
relación con los mismos han sido destruidos o devueltos a DMTI Spatial.
Este Acuerdo se regirá por las leyes de la provincia de Ontario.
©2007 DMTI Spatial Inc. (a excepción de los datos bajo licencia de
terceros).
DMTI Spatial es un usuario y distribuidor autorizado de archivos informáti-
cos de Statistics Canada bajo el Acuerdo de Licencia 6230.
© Copyright, SU MAJESTAD LA REINA POR DERECHO DE CANADA,
representada por el Ministro de Industria, Estadísticas, Canadá 1996.
Datos topográficos digitales producidos con licencia de Su Majestad la
Reina por derecho de Canadá, con permiso de Natural Resources Canada.