Fisher-Price 71249 Instrucciones

Requires four size "C" (LR14) alkaline batteries in soother and two size "AA" (LR6) alkaline batteries in remote. (Batteries not included.)
Nécessite quatre piles alcalines C (LR14) dans la berceuse et deux piles alcalines AA (LR6) dans la télécommande. (Piles non incluses.)
La unidad de sonido funciona con 4 pilas alcalinas "C" (LR14) y el control remoto funcina con
Herramienta necesaria para la colocación de las pilas: destornillador de estrella (no incluido).
e CAUTION
e • Always attach all provided fasteners (strings, straps, clamps, etc.) tightly to a crib or playpen
according to the instructions. Check frequently.
• Do not add additional strings or straps to attach to crib or playpen.
f • Toujours fixer toutes les attaches (ficelles, courroies, pinces, etc.) au lit ou au parc fermement en
suivant les directives. Les vérifier souvent.
• Ne pas utiliser de ficelles ou de courroies supplémentaires pour fixer le jouet au lit ou au parc.
S • Siempre fije las sujeciones (cordones, cintas, broches, etc.) firmemente a la cuna o al corral de
juego según se indica en las instrucciones. Revíselas con frecuencia para confirmar que aún
están bien aseguradas.
• No agregue cordones y correas adicionales a la cuna o al corral de juego.
e
f Mode d'emploi
S Instrucciones
e Please keep these instructions for future reference.
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
Batteries must be installed by an adult.
f Veuillez conserver ce mode d'emploi pour vous y référer au besoin.
Outil requis pour l'installation des piles : un tournevis cruciforme (non inclus).
Les piles doivent être installées par un adulte.
S Sírvase guardar esta información para futura referencia.
2 pilas alcalinas "AA" (LR6). (Las pilas no están incluidas).
Es necesario que un adulto instale las pilas.
f ATTENTION
Instructions
Model Number 71249
Modèle 71249
Modelo número 71249
S PRECAUCIÓN