Reglas De Seguridad Adicionales Para Sierras De Banco - DeWalt DW745 Manual De Instrucciones

• NO UTILICE LA MAQUINA EN UN AMBIENTE PELIGROSO. El uso de herramientas
eléctricas en lugares húmedos o mojados o bajo la lluvia, puede provocar una descarga
eléctrica o electrocución. Mantenga su área de trabajo bien iluminada para evitar interrumpir
el paso o colocar los brazos, manos y dedos en situación de peligro.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. Toda visita debería mantenerse a una distancia
segura del área de trabajo. Su taller es un ambiente potencialmente peligroso.
• HAGA QUE SU TALLER SEA A PRUEBA DE NIÑOS, para ello utilice candados o
interruptores maestros o quite las llaves de arranque. El arranque no autorizado de una
máquina por parte de un niño o visitante, puede provocar lesiones.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA. La máquina herramienta apropiada hará un trabajo
mejor y más seguro si se usa de la forma para la cual fue diseñada.
• UTILICE LA HERRAMIENTA CORRECTA. No fuerce la herramienta o el accesorio a
que realice una tarea para la cual no fue diseñada. El uso de la herramienta o accesorio no
adecuados, puede provocar lesiones personales.
• USE EL ALARGADOR INDICADO. Cerciórese de que su alargador esté en buenas
condiciones. Si su producto está equipado con un cable, utilice solo alargadores de tres
hilos que tienen conexiones eléctricas a tierra de tres patas y tomas de corriente de tres
patas que se acoplen al enchufe de la herramienta. Cuando use un alargador, asegúrese
de usar uno de un calibre suficiente como para cargar con la corriente que requerirá su
producto. Un cable de un calibre insuficiente causará una caída en la tensión de la línea
dando por resultado una pérdida de energía y sobrecalentamiento. La tabla siguiente
muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y del amperaje
nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre cuál calibre usar, use un calibre
mayor. Cuanto más pequeño es el número del calibre, más resistente es el alargador.
CALIBRE MÍNIMO PARA JUEGOS DE CABLES
Tensión (Voltios) Longitud del cable en metros (m)
120–127 V 0–7
220–240 V 0–15
Corriente nominal Sección nominal mínima del cable en
(Amperios)
0–6 A 1,0
6–10 A 1,0
10–12 A 1,5
12–16 A 2,5
• USE ROPA ADECUADA. No lleve ropa suelta, guantes, corbatas, anillos, pulseras u otras
joyas que podrían engancharse en las piezas móviles. Se recomienda el uso de calzado
antideslizante. Cúbrase y recójase el pelo si lo tiene largo. Los orificios de ventilación suelen
cubrir piezas en movimiento, por lo que también se deben evitar.
• USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso diario NO son lentes
de seguridad. Utilice además una máscara para la cara o guardapolvo si la operación de
corte genera demasiado polvo. Todos los usuarios y observadores DEBE SIEMPRE utilizar
equipo de seguridad certificado.
• ANSI Z87.1 protección ocular (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) protección auditiva,
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA .
• NO SE SOBREEXTIENDA. Manténgase siempre bien apoyado y equilibrado. La pérdida
de equilibrio puede provocar lesiones personales.
• CUIDE LAS HERRAMIENTAS. Mantenga las hojas afiladas y limpias para obtener el
mejor y más seguro desempeño. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar accesorios.
7–15 15–30 30–50
15–30 30–60 60–100
milímetros cuadrados (mm )
2
1,5 1,5 2,5
1,5 2,5 4,0
1,5 2,5 4,0
4,0 No recomendado
Las hojas y máquinas que no han sido bien mantenidas, pueden dañar la hoja o máquina
y/o provocar lesiones.
• APAGUE LA MAQUINA Y DESCONÉCTELA DE LA ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE
antes de instalar o cambiar accesorios, antes de fijar o cambiar los ajustes, o cuando esté
haciendo reparaciones o cambiando de lugar. No toque las patas de metal del enchufe
cuando desconecte o conecte el cable. Un encendido accidental puede provocar lesiones.
• REDUZCA EL RIESGO DE PUESTAS EN MARCHA ACCIDENTALES. Asegúrese de
que el conmutador esté apagado antes de enchufar el cable de alimentación eléctrica. En
caso de que la alimentación eléctrica falle, mueva el conmutador a la posición de "OFF".
Un encendido accidental puede provocar lesiones.
• UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. Use sólo los accesorios recomendados
por el fabricante para su modelo. Un mismo accesorio puede ser adecuado para una
herramienta, pero puede crear riesgo de lesiones si se usa en otra. Consulte el manual
de instrucciones para conocer los accesorios recomendados. El uso de accesorios no
debidos puede producir un riesgo de lesiones corporales.
• NUNCA SE PARE SOBRE LA HERRAMIENTA. Podría sufrir graves lesiones si la
herramienta se cae a un lado o si se entra en contacto no intencionado con la herramienta
de corte.
• REVISE LAS PIEZAS DAÑADAS. Antes de utilizar esta herramienta, revise cuidadosamente
los protectores o piezas dañadas para determinar si la herramienta podrá funcionar
debidamente y realizar la función para la cual fue diseñada – revise las piezas móviles
para confirmar su alineación, que no estén trabadas, partidas, que estén bien instaladas
y cualquier otra condición que pueda afectar su operación. Cualquier protector o pieza
dañada debe repararse debidamente o cambiarse. No use la herramienta si el conmutador
no puede encenderla y apagarla. Las piezas dañadas pueden provocar daños a la maquina
y/o lesiones corporales.
• DIRECCIÓN DE AVANCE. Alimente la pieza de trabajo a la hoja o disco de corte solo en
contra de la dirección de rotación de la hoja o disco de corte.
• JAMÁS DEJE SIN SUPERVISIÓN UNA HERRAMIENTA EN FUNCIONAMIENTO.
APAGUE LA HERRAMIENTA. No deje la herramienta hasta que no se haya detenido
completamente. Podría resultar en lesiones graves.
• NO OPERE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS CERCA DE LÍQUIDOS INFLAMABLES
O EN ATMÓSFERAS GASEOSAS O EXPLOSIVAS. Los motores y conmutadores de
estas herramientas pueden producir chispas y encender vapores.
• MANTÉNGASE ALERTA, FÍJESE EN LO QUE ESTÁ HACIENDO Y UTILICE SU
SENTIDO COMÚN. NO UTILICE UNA MÁQUINA SI ESTÁ CANSADO O BAJO
LA INFLUENCIA DE DROGAS, ALCOHOL O MEDICAMENTOS. Mientras se utilizan
herramientas eléctricas, basta un instante de distracción para sufrir lesiones graves.
• NO PERMITA QUE LA FAMILIARIDAD (adquirida por el uso frecuente de su sierra)
REEMPLACE LAS REGLAS DE SEGURIDAD. Siempre recuerde que solo basta una
fracción de segundo de descuido para infligir lesiones severas.

Reglas de Seguridad Adicionales para Sierras de Banco

ADVERTENCIA: Si el enchufe o el cable de alimentación están dañados lo debe
reemplazar el fabricante o su representante o por una persona igualmente calificada para
evitar peligro.
ADVERTENCIA: USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso
diario NO son lentes de seguridad. Utilice además una máscara para la cara o guardapolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo. Todos los usuarios y observadores DEBE
SIEMPRE utilizar equipo de seguridad certificado.
• ANSI Z87.1 protección ocular (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) protección auditiva,
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA .
2