Tabla de contenido
Publicidad
FR
Clipper la capote aux 3 tubes de la poussette.
Attacher les velcros aux 3 tubes de la poussette, fixer le scratch central et attacher les 2 velcros des
2 capotes sur le dossier des 2 sièges.
GB
Clip the hood to the 3 pushchair tubes.
Attach the Velcro patches to the 3 pushchair tubes, fix the central patch and attach the 2 Velcro
patches of the 2 hoods to the back of the 2 chairs.
PT
Fixar a capota nos 3 tubos do carrinho.
Prender as tiras de velcro aos 3 tubos do carrinho, fixar o scratch central e amarrar as 2 tiras de
velcro das 2 capotas no encosto dos 2 assentos.
ES
Ajustar la capota a los tres tubos del cochecito.
Sujete los velcros a los 3 tubos del cochecito, fije el scratch central y sujete los 2 velcros de las 2
capotas al respaldo de los 2 asientos.
DE
Das Verdeck an den 3 Röhren des Kinderwagens anclipsen.
Die Klettverschlüsse an den 3 Röhren des Kinderwagens befestigen, den zentralen Klettverschluss
befestigen und die 2 Klettverschlüsse der 2 Verdecke auf der Rückenlehne der 2 Sitze befestigen.
IT
Fissare la capotta ai 3 tubi del passeggino.
Agganciare i velcro ai 3 tubi del passeggino, fissare lo scratch centrale agganciare i 2 velcro delle 2
capotte allo schienale delle 2 sedute.
NL
Klem de kap vast aan de 3 buizen van de kinderwagen.
Maak de klittenband vast aan de 3 buizen van de kinderwagen, maak de centrale sluiting vast en
maak de 2 klittenbandsluitingen van de 2 kappen vast op de rugleuning van de 2 zitjes.
Réglage de la capote / Adjusting the hood / Ajuste da capota / Ajustar la capota / Verstellen
des verdecks / Regolazione della capotta / De kap aanpassen
Publicidad
Tabla de contenido
