Avaya J129 Referencia Rápida página 2

Realizar una llamada desde el historial de
llamadas
1. Realice una de las siguientes acciones:
• Presione Menú principal > Recientes.
• Presione Recient. en la pantalla Teléfono.
Nota:
Si su teléfono tiene configurada la marcación de
emergencia, la tecla Emerg. reemplaza a la tecla
Recient. en la pantalla del teléfono.
2. Utilice las teclas Arriba y Abajo para seleccionar el
número al que desea llamar.
3. Oprima Llamar o Aceptar.
Realización de una llamada de emergencia
Si el administrador configuró la función de llamada de
emergencia en su teléfono, la pantalla Teléfono muestra una
tecla Emerg. que lo conectará inmediatamente con un
número de servicios de emergencia predefinido.
Si utiliza la tecla Emerg., puede marcar solo el número al que
el administrador del sistema le da la prioridad más alta.
Asimismo, puede marcar de forma manual todos los números
de emergencia.
Sin embargo, si no se configura la marcación de emergencia
en el teléfono, la tecla Recient. reemplaza a la tecla Emerg..
Nota:
Puede realizar una llamada de emergencia cuando su
teléfono se desconecta si su administrador configuró esta
función para usted. También puede realizar una llamada
de emergencia cuando bloquea su teléfono. La función de
llamada de emergencia está disponible en IP Office solo
cuando inicia sesión en el teléfono. Asimismo, en el
entorno IP Office, la tecla Emerg. no está disponible. Debe
marcar manualmente el número de emergencia.
Importante:
Durante una conmutación por error del teléfono, cuando
este alterna entre servidores del sistema debido a una falla
del sistema, es posible que la tecla Emerg. no esté
disponible hasta que el teléfono se conecte a un servidor
alternativo. Este proceso puede demorar algunos
segundos.
1. Realice una de las siguientes acciones:
• En la pantalla Teléfono, presione Emerg.. Presione
Emerg. cuando el teléfono solicite una confirmación. El
teléfono llama al número con la prioridad más alta.
• Marque el número de emergencia manualmente.
2. Para finalizar la llamada de emergencia, presione
Altavoz.
Hacer una transferencia atendida
Ocurre una transferencia atendida cuando pone una llamada
activa en espera y establece una segunda llamada con el
destinatario de la transferencia de llamada antes de transferir
la llamada.
1. Mientras la llamada esté activa, presione la tecla
Transferir.
2. Realice una de las siguientes acciones para llamar al
destinatario de la transferencia de llamada.
• Marque el número usando el teclado.
• Llame a la persona de la lista Contactos o de la lista
de Recient..
La llamada activa se pone en espera, y la segunda
llamada empieza a sonar. El destinatario de la
transferencia de llamada responde la llamada.
3. Para finalizar la transferencia, presione la tecla Complet..
El teléfono transfiere la llamada al número seleccionado.
Nota:
®
En el entorno Avaya Aura , si el administrador activa
la función Transfer on Hang-Up (Transferir al colgar),
usted puede desconectar la llamada para finalizar la
transferencia.
Hacer una transferencia de llamada
atendida
Ocurre una transferencia no atendida cuando transfiere una
llamada activa sin establecer una llamada con el destinatario
de la transferencia de llamada.
1. Mientras la llamada esté activa, presione la tecla
Transferir.
2. Realice una de las siguientes acciones para llamar al
destinatario de la transferencia de llamada.
• Marque el número.
• Llame a la persona de la lista Contactos o de la lista
de Recient..
La llamada activa se pone en espera, y la segunda
llamada empieza a sonar.
3. Para finalizar la transferencia, presione la tecla Complet..
El teléfono transfiere la llamada al número seleccionado.
Nota:
• Las transferencias sin responder pueden volver al
teléfono como transferencia de rellamada.
• En el entorno Avaya Aura ® , si el administrador
activa la función Transfer on Hang-Up (Transferir al
colgar), usted puede desconectar la llamada para
finalizar la transferencia.
Cómo hacer una llamada internacional
E.164 es un formato estándar de numeración de teléfonos
públicos internacionales. Un número E.164 puede tener hasta
15 dígitos, precedidos por un signo más (+). Use el siguiente
procedimiento para marcar un número E.164.
1. Mantenga presionada la tecla 0 para mostrar el signo más
(+).
2. Marque el número al que desea llamar.
Uso del reenvío de llamadas
Activación y desactivación de la función de
reenvío de llamadas
Siga este procedimiento para reenviar las llamadas entrantes
a un número específico.
En el entorno IP Office, esta función se admite a través de la
marcación de códigos cortos. Contacte al administrador del
sistema para obtener la lista de los códigos cortos.
El administrador del sistema debe activar la función para su
extensión.
1. Presione Menú principal > Funciones.
2. Utilice la tecla Abajo para ingresar a la pantalla Reenvío
de llamada.
3. Oprima Selec o Aceptar.
4. En el campo Destino, ingrese el número al cual desea
reenviar las llamadas entrantes.
5. Oprima Guardar o Aceptar.
El teléfono genera un tono de confirmación y regresa al
menú de funciones.
6. Para desactivar la función de reenvío de llamadas,
ingrese a la pantalla Reenvío de llamada.
7. Oprima Selec o Aceptar.
Administración de las llamadas de
conferencia
Agregar una persona a una llamada activa
Siga este procedimiento para agregar participantes a una
llamada activa para configurar una llamada en conferencia.
2