fr
Important !
Si les côtés du trou de découpage ne sont pas alignés avec les bords
extérieurs de la garniture :
Il faudra y fixer un panneau intercalaire de chaque côté, de même hauteur et
d'au moins 70 mm de profondeur.
es
Importante!
Si los lados del recorte delantero no están al ras con las paredes externas de
la chambrana:
Se requerirá un panel de relleno de madera dentro de la chambrana, de cada
lado de la unidad. Los paneles de relleno deberán ser de por lo menos de
70 mm de profundidad y tener la misma altura que el nicho.
pt
Atenção!
Se o corte frontal não estiver nivelado com a parte exterior do móvel:
O interior do painel deve ser forrado com uma peça de madeira, para que as
bordas laterais do corte frontal estejam niveladas com o pedaço de madeira
utilizado. As duas peças de madeira devem ter uma profundidade de pelo
menos 70 mm, e corresponder à altura do nicho.
5