Bosch Rexroth Sytronix PGH Montaje Y Puesta En Marcha

Rexroth Sytronix
Montaje y puesta en marcha
Bomba de engranajes con dentado interior PGH/PGM/PGF
Instrucciones de montaje
Vista general
Este manual contiene información relevante para montar y poner en
marcha la bomba de engranajes con dentado interior PGH, PGM o
PGF de forma segura y adecuada. Lea estas instrucciones y "Rexroth
Sytronic, Sicherheits- und Gebrauchshinweise, Motor-Pumpen-Einheit
(Indicaciones para el uso y la seguridad, unidad de bombas de mo-
tor)" (n.º mat.: R911339830) en su totalidad antes de trabajar con la
bomba de engranajes con dentado interior.
La bomba de engranajes con dentando interior es un componente del
sistema. Tenga en cuenta también las instrucciones del resto de com-
ponentes del sistema y la documentación del fabricante de la instala-
ción. En el anexo de esta hoja de datos se incluye una lista con la de-
más documentación aplicable.
Identificación de la bomba de engranajes con dentado inte-
rior con la placa indicadora del tipo
Ejemplo de una placa indicadora del tipo de una bomba de engrana-
jes con dentado interior PGH
1 Fabricante
2 Número de material
3 Fecha de fabricación
4 Número de serie
5 Número de área/fábrica
6 Presión nominal
7 Símbolo según ISO 1219
8 Denominación de origen
9 Abreviatura de material
Líquido de presión
Líquido de presión HL Aceite mineral según DIN 51524 Parte 1
Gama de tempera-
tura del líquido de
presión [°C]
Gama de tempera-
tura ambiente [°C]
Rango de viscosi-
dad [mm 2 /s]
Grado de ensucia-
miento 5)
1) Para estos medios se aplican las limitaciones de los líquidos es-
peciales
2) Líquido de presión HFC: Velocidad de giro del motor propulsor
n = 2000 rpm
máx
3) En los sistemas hidráulicos han de mantenerse las clases de pu-
reza indicadas para los componentes. Un filtrado efectivo impide
fallos y aumenta simultáneamente la vida útil de los componen-
tes. Para la selección de los filtros, véanse las hojas de datos
x
RD50070, RD50076 y RD50081.
DOK-SYTROX-PG**-******-AS02-ES-P, R911340914, Edición 02, Bosch Rexroth AG
R911340914
Edición 02
HLP Aceite mineral según DIN 51524 Parte 2
HFC Soluciones de polímero acuosas según
DIN EN ISO 12922 1) 2) :
Versión de junta W
HEES
Líquidos según DIN ISO 15380
HEPR Líquidos según DIN ISO 15380
HFD-U Líquidos según VDMA 24317
DIN EN ISO 12922 1)
Observe nuestras especificaciones indicadas en la
hoja de datos RD20220 4) . Otros líquidos bajo peti-
ción.
Líquido HLP
–10 hasta +80. Para otras temperaturas, consúlte-
nos.
Líquido especial
–10 hasta +50. Para otras temperaturas, consúlte-
nos.
-20 hasta +100. Para otras temperaturas, consúl-
tenos.
–20 hasta +60
10 hasta 300 (hasta n = 1800 min -1 )
10 hasta 100 (hasta n = 3000 min -1 )
Viscosidad inicial admisible 2000 (400 hasta
1800 min -1 )
Clase de pureza según ISO 4406 (c)
Clase 20/18/15 3)
x x x
x
1) x x
x
1)
x
x x
x x
x
x
x x x
x x x
x x
x x x
x x x