ABB Emax 2 Manual Del Usuario página 9

16
FOR E2.2 / ME2507 ONLY
Avvitare barre senza stringere
Screw on the bars without tightening
Sammelschienen anschrauben, ohne anzuziehen
Visser les barres sans serrer
Enroscar las barras sin apretar
38 - Installati simmetricamente
38 - Installed symmetrically
38 - Symmetrisch installiert
38 - Montés symétriquement
38 - Instalados simétricamente
17
FOR E2.2 / ME2507 ONLY
Avvitare barre e barre isolanti senza stringere
Screw on the busbars and insulating bars without tightening
Sammelschienen und Isolierschienen anschrauben, ohne
anzuziehen
Visser les barres et les barres d'isolement sans serrer
Enroscar las barras y las barras aislantes sin apretar
36
34
M12x75
35
40
41
37
32
33
M8x40
!
42
38
39
38
Riusare viteria esistente
Use the existing screws and bolts again
Die vorhandenen Schraubteile wiederbenutzen
Réutiliser la boulonnerie existante
Reutilizar la tornillería existente
18
FOR E2.2 / ME2507 ONLY
Riusare viteria esistente
Use the existing screws and bolts again
Die vorhandenen Schraubteile wiederbenutzen
Réutiliser la boulonnerie existante
Reutilizar la tornillería existente