Página 1
Bright Max User Guide English ( 2 – 7 ) Guía del usuario Español ( 8 – 13 ) Guide d’utilisation Français ( 14 – 19 ) Appendix English ( 20 )
Página 2
Introduction Thank you for purchasing the Bright Max . At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
Página 3
Aux In: This stereo 1/8” (3.5 mm) input can be used to connect a CD player, MP3 player, or other audio source. • Micro-USB Speaker Charging Port: For fastest charging, power off Bright Max and use the included micro-USB cable to connect the speaker to (A) a USB power adapter (DC 5V, not included) connected to a power outlet, or (B) your computer (powered on).
Página 4
If prompted, allow the app to access your device's Bluetooth and Location Services. 5. Tap to select Add A Product on the screen. The app will scan and find Bright Max If you are having issues connecting, tap Help with setting up? for additional tips.
Página 5
Power button for 2 seconds. Bright Max will automatically enter Bluetooth pairing mode. 2. Navigate to your device’s Bluetooth setup screen, find Bright Max, and connect. When connected, the Bluetooth LED will be lit solid blue and you will hear “Connected”.
Página 6
Ambient Sounds Bright Max includes 5 ambient sounds that may be used for relaxation, sleep, study, and more. To enter Ambient Sounds mode, press the Ambient Sounds button ( When enabled, press the Play/Pause button to play or pause the ambient sounds.
Página 7
To stop the audio dropouts, exit Multi-Sync mode by double-pressing the Link button. Alternatively, you can wait for your unit to link to another Bright Max speaker if there is one within range. If you would like to stop your speaker from automatically linking when you power it on,...
Uso y cuidado a la intemperie Aunque el Bright Max es resistente al agua y capaz de tolerar salpicaduras, lea las sugerencias que se incluyen a continuación para obtener el mejor rendimiento del Bright Max • El Bright Max sólo puede usarse en exteriores con tomas de corriente o cables de prolongación aptos para el uso en exteriores.
: Mantenga pulsado este botón para desconectar un dispositivo Bluetooth apareado. Pulse dos veces para entrar al modo Multi-Sync . Consulte Conexión Bluetooth con Bright Max para aprender a conectar y sincronizar múltiples altavoces Bright Max a través de Bluetooth.
2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicación. Una vez descargada, la aplicación ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo. 3. Conecte su dispositivo al altavoz Bright Max mediante Bluetooth. Consulte Conexión Bluetooth con Bright Max para saber cómo hacer esto.
Página 11
El Bright Max Speaker entrará automáticamente al modo de apareamiento de Bluetooth indicado mediante un parpadeo intermitente de color azul del LED Bluetooth. 2. Navegue a la pantalla de configuración Bluetooth de su dispositivo, busque Bright Max Speaker, y conéctelo. Una vez establecida la conexión, el LED Bluetooth se quedará...
Página 12
Sonidos de ambiente El Bright Max incluye 5 sonidos de ambiente que se pueden utilizar para relajarse, dormir, estudiar y más. Para entrar al modo de sonidos de ambiente, pulse el botón de sonidos de ambiente ( Una vez activado, puse el botón de reproducción/pausa para reproducir o poner en pausa los sonidos de ambiente.
Puede encontrar esta opción dentro del menú Bluetooth en los ajustes de su teléfono o dispositivo de audio. Si esto no funciona y ya se había conectado al Bright Max anteriormente, busque Bright en la lista de dispositivos disponibles o previamente conectados en el menú Bluetooth de su dispositivo de audio, toque el icono de engranaje o "i"...
Página 14
Utilisation extérieure et entretien Bien que le Bright Max soit résistant à l'eau et tolère les éclaboussures, les conseils ci- dessous qui vous permettront de tirer le maximum de votre Bright Max • L'enceinte Bright Max doit être utilisée à l'extérieur uniquement avec une prise secteur ou un câble prolongateur qui sont conçus pour une utilisation extérieure.
Página 15
. Veuillez consulter la section Jumelage d'un appareil Bluetooth afin de savoir comment relier plusieurs enceintes Bright Max via connexion Bluetooth. Touche sons d’ambiance : Appuyer sur cette touche pour accéder au mode sons d’ambiance. Lorsqu'il est activé, appuyez sur la touche lancer/interrompre pour lire ou mettre en pause les sons ambiants.
Página 16
Suivez ensuite les consignes à l'écran afin de la télécharger et de l'installer. Une fois téléchargée, l’application ION Sound XP s’affiche sur la fenêtre d’accueil de votre appareil. Connectez votre appareil à l’enceinte Bright Max via Bluetooth. Voir Jumelage d'un appareil Bluetooth pour savoir comment procéder.
Página 17
. La DEL Bluetooth passera du bleu au blanc afin d’indiquer que l’enceinte est en mode Multi-Sync Remarque : Les enceintes Bright Max doivent être à moins de 30 m l'une de l'autre pour se synchroniser correctement. Plus les enceintes sont près l’une de l’autre, plus elles se synchroniseront rapidement.
Página 18
Sons d'ambiance Bright Max dispose de 5 sons d’ambiance qui peuvent être utilisés pour se détendre, s’endormir, étudier et plus encore. Pour passer en mode sons d’ambiance, appuyez sur la touche des sons d’ambiance Lorsqu'il est activé, appuyez sur la touche pour lancer/interrompre la lecture pour faire jouer et arrêter de jouer les sons d’ambiance.
Página 19
Lorsqu'il y a de la distorsion : Essayez de diminuer le volume sur l'appareil d'entrée audio ou l'instrument de musique. Essayez également de diminuer le volume de l'enceinte Bright Max Lorsqu'il y a trop de basses fréquences : Essayez de régler le niveau de tonalité et d'égalisation de l'enceinte Bright Max...
ION Audio is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. The word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android and Google Play are registered trademarks of Google Inc.
Página 21
i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.0...