Publicidad
ado de 1-1/2" x 1-1/2" x 1-1/4" y atorníllelo en el orificio abierto
del clorinador.
4. Usando las abrazaderas de manguera instale la manguera del
filtro en el adaptador escalonado.
5. Instale la manguera en el adaptador de retorno en la pared
de la piscina.
C. Instalación en Piscina Enterrada (Ver Figura 3)
1. El clorinador en línea puede ser instalado directamente en
una tubería de plástico de 1-1/2" aguas abajo de todos los
otros equipos. Para evitar daño por corrosión, NO conecte
el clorinador a una tubería de cobre (Ver Figura 3).
2. Busque un lugar adecuado aguas abajo del filtro y del cale-
factor (si es que lo tiene). Siempre instale el clorinador tan
lejos como sea posible del calefactor (o de otro equipo de
metal) para evitar daño por corrosión química a los compo-
nentes del sistema.
3. Instale el clorinador en posición vertical. Si es instalado en
el suelo, instale el clorinador sobre un pedazo de madera
tratada colocando los tornillos de cabeza redonda a través
de las ranuras de montaje situadas en la base del clorinador.
4. Aplique cinta de teflón a las roscas en el extremo grande del
casquillo de 1-1/2" x 1/2". Apriete a mano los casquillos en
los orificios del clorinador, luego apriete 1 o 2 vueltas com-
pletas más con una llave. NO apriete demasiado. Si aprieta
demasiado deformará la junta y puede ocasionar falla de la
junta/casquillo.
5. Coloque con cemento la tubería de PVC en los casquillos de
acuerdo a las recomendaciones del fabricante del cemento
para PVC.
6. Aisle el clorinador mediante la instalación de una válvula de
retención resistente a la corrosión o mediante un blucle
Hartford entre el clorinador y el resto del equipo de la
piscina. Esto protegerá a los otros componentes del sistema
(especialmente al calefactor) contra daño causado por cor-
rosión química.
Filtro
Bomba
FIGURA 3
AVISO: En caso de flujo de agua alto (80 gpm o más) o si se in-
cluirá equipo adicional (tales como un dispositivo de limpieza del
fondo de la piscina) en la instalación de la piscina, aisle el clori-
nador del resto del sistema mediante bucles Hartford y/o válvu-
las de retención según se recomiende. Consulte las
recomendaciones del fabricante del sistema de limpieza del
fondo de la piscina sobre el uso de un sistema de limpieza del
fondo de la piscina con un sistema automático de dosificación de
productos químicos. Las instalaciones diferentes a aquellas
mostradas en las Figuras 5 y 6 o a aquellas recomendadas por el
fabricante de sistemas de limpieza del fondo de la piscina pueden
resultar en sobreclorinación y/o daño al clorinador o al sistema
de limpieza del fondo de la piscina.
Clorinador
Válvula de
Retención
Calefactor
(si lo tiene)
Instalación Especial del Clorinador en Línea:
1. Derivación de la Válvula (Figura 4): Para aplicaciones de flujo
alto (80 gpm o más), use una válvula esférica de 2 vías para
controlar el flujo de agua hacia el clorinador. Se recomienda
una válvula de retención resistente a la corrosión.
2. Bucle Hartford (Figura 5): Cuando se instala con un sistema de
limpieza del fondo de la piscina, instale el clorinador en un
bucle (separador de gas) de modo de que esté aislado de todos
los otros equipos. Para separar gases corrosivos y evitar daño a
los otros componentes del sistema, asegúrese de que la tubería
tanto antes como después del clorinador esté de 3" a 6" bajo el
nivel del agua de la piscina.
Aspiración
Desde
la
Bomba
Piscina
o Bañera a
Remolino
FIGURA 4
Filtro
Bomba
Bucle
(Separador de Gas)
FIGURA 5
INSTALACION DE UN CLORINADOR FUERA DE
LINEA:
1. Ubique el clorinador tan lejos como sea posible del calefactor
y del filtro. Para flujo adecuado del agua a través del clorinador,
coloque un tubo venturi en la tubería de retorno entre la bomba
y el filtro y otro en la tubería de retorno aguas abajo del cale-
factor y del filtro (Ver Figura 6).
Para obtener flujo adecuado a través del clorinador, estos pun-
tos de conexión deben estar espaciados a menos de 8 pies de
distancia en la tubería de retorno. Para evitar daño de corrosión
química, NO instale el tubo venturi en la tubería de cobre o un
intercambiador de calor (calefactor/paneles solares).
2.
Riesgo de choque eléctrico. Para evitar choque
eléctrico o inundación, apague la bomba y drene todas las tu-
berías que van a ser taladradas antes de taladrar los agujeros
para el montaje de los tubos venturi. Taladre dos orificios de
19/32" o 5/8" en la tubería de retorno en las ubicaciones se-
leccionadas en el paso 1 (anterior).
3. Instale una junta en cada tubo venturi e inserte en los agujeros.
Para asegurarse de que los tubos venturi están dirigidos cor-
rectamente en la tubería de retorno, asegúrese de que las
flechas en el tubo venturi están una frente a la otra después de
la instalación (Ver Figura 8).
20
Válvula
Esférica
Válvula de
Filtro
Retención
Clorinador
Sistema de Limpieza
Clorinador
del fondo de la piscina
3" a 6" Bajo el Nivel
del Agua de la Piscina
Hacia
la
Piscina
Publicidad
