Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Módulo electrónico 4SI IO-Link
(6ES7138-4GA50-
SIMATIC
Periferia descentralizada ET 200S
Módulo electrónico 4SI IO-Link
(6ES7138-4GA50-0AB0)
Manual de producto
01/2011
A5E01646743-03
0AB0)
___________________
Prólogo
Módulo electrónico
___________
4SI IO-Link
(6ES7138-4GA50-0AB0)
___________________
Configuración
___________________
Parámetros
___________________
Funciones
___________________
Diagnóstico
___________________
Espacio de direcciones
___________________
Referencias
1
2
3
4
5
6
A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC 4SI IO-Link
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC 4SI IO-Link
- Página 1 ___________________ Módulo electrónico 4SI IO-Link Prólogo (6ES7138-4GA50- 0AB0) Módulo electrónico ___________ 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) ___________________ Configuración SIMATIC ___________________ Parámetros Periferia descentralizada ET 200S Módulo electrónico 4SI IO-Link ___________________ Funciones (6ES7138-4GA50-0AB0) ___________________ Diagnóstico Manual de producto ___________________ Espacio de direcciones ___________________ Referencias 01/2011 A5E01646743-03...
- Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 3: Prólogo
Para hacerle más fácil el aprendizaje sobre el manejo del ET 200S y del sistema de automatización SIMATIC S7, ofrecemos los cursos correspondientes. Diríjase a su centro de formación regional o a la central en D-90327 Nürnberg (http://www.siemens.com/sitrain), Alemania. Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) -
Página 4: Technical Support
Para más información sobre el servicio Technical Support, visite Internet (http://www.siemens.com/automation/csi_es_WW/service). Service & Support en Internet Además de nuestra documentación, en Internet (http://www.siemens.com/automation/csi_es_WW/support) ponemos a su disposición todo nuestro know-how online. Allí encontrará: ● Los "Newsletter" que le mantendrán siempre al día ofreciéndole información de última hora sobre sus productos. -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Prólogo ..............................3 Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0)................7 Características ..........................7 Especificaciones técnicas ......................9 Configuración ............................15 Configuración con STEP 7......................15 2.1.1 Configuración con STEP 7 y S7-PCT..................16 2.1.2 Configuración con STEP 7 y S7-PCT (variante GSD)..............16 Configuración sin STEP 7......................17 Parámetros .............................. - Página 6 Índice Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 7: Módulo Electrónico 4Si Io-Link (6Es7138-4Ga50-0Ab0)
Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Características Características El módulo electrónico 4SI IO-Link es un módulo interfaz serie de 4 canales. Sus principales características son: ● Conexión de hasta 4 dispositivos IO-Link (conexión a 3 hilos). ● Conexión de hasta 4 sensores/actuadores estándar. ●... - Página 8 2 pasos: ● El módulo electrónico 4SI IO-Link se configura en HW Config a través del HSP0180 o del archivo GSD. Encontrará los archivos GSD en Internet (http://www.siemens.com/automation/csi_es_WW/support). STEP 7 V5.4 SP5 o superior Módulo de interfaz...
-
Página 9: Consulte También
Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas (S7-PCT) ● Con la herramienta Port-Configurator-Tool se configuran los dispositivos IO- Link, sensores y actuadores conectados. Nota S7-PCT La configuración de los sensores y actuadores se lleva a cabo en a través del canal de datos en el modo de operación. - Página 10 Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas Módulos de terminales utilizables TM-E15C26-A1 (6ES7193-4CA50-0AA0) Borne de resorte TM-E15S26-A1 (6ES7193-4CA40-0AA0) Borne de tornillo TM-E15N26-A1 (6ES7193-4CA80-0AA0) Fast Connect Nota Conecte los bornes AUX1 y M del respectivo módulo de potencia. Nota Las conexiones para los dispositivos IO-Link están protegidas contra inversión de polaridad. La sección mínima de cable para los dispositivos IO-LInk es de 0,25 mm Encontrará...
-
Página 11: Esquema De Principio
Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas Esquema de principio Interfaz de bus de fondo del ET 200S µC Alimentación eléctrica 24 V interna AUX1 Conecte los bornes AUX1 y M del respectivo módulo de potencia. Figura 1-1 Esquema de principio del módulo electrónico 4SI IO-Link Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03... - Página 12 Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas Datos técnicos del módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Dimensiones y peso Ancho (mm) Peso aprox. 50 g Datos específicos del módulo Compatible con modo isócrono Número de entradas / salidas Longitud de parámetros 7 bytes en el telegráma de parámetros o en el Espacio de direcciones por puerto configurable con PCT...
-
Página 13: Vista Esquemática Del Tiempo De Reacción
Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas Datos para seleccionar un sensor Dispositivos IO-LInk conectables todos los compatibles con IO-LInk Tipo de conexión Conexión a 3 hilos IO-Link Conexión a 2 hilos DI/ DO Conexión a 3 hilos Velocidad de transmisión 4,8 kBd y 38,4 kBd (COM1, COM2) en modo IO- Link;... - Página 14 Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) 1.2 Especificaciones técnicas Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 15: Configuración
STEP 7 V5.4 SP5 o superior o se puede descargar de Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/33102519/133100). ● El archivo IO-Link IODD correspondiente (IO Device Description) está instalado en . Los archivos IODD para los dispositivos IO-Link se pueden pedir al fabricante. -
Página 16: Configuración Con Step 7 Y S7-Pct
Configuración 2.1 Configuración con STEP 7 2.1.1 Configuración con STEP 7 y S7-PCT HW Config Configurar el módulo electrónico 4SI IO-Link en 1. Inicie el SIMATIC Manager y configure el proyecto como se describe en la ayuda en STEP 7 pantalla de HW Config 2. -
Página 17: Configuración Sin Step 7
STEP 7 V5.4 SP5 o superior o se puede descargar de Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/33102519/133100). ● El archivo IO-Link IODD correspondiente (IO Device Description) está instalado en . Los archivos IODD para los dispositivos IO-Link se pueden pedir al fabricante. - Página 18 Configuración 2.2 Configuración sin STEP 7 Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 19: Parámetros
● Port 1 → Canal 1 ● Port 2 → Canal 2 ● Port 3 → Canal 3 ● Port 4 → Canal 4 Consulte también Instrucciones de servicio ET 200S (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/1144348) Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03... - Página 20 Parámetros 3.2 Descripción de los parámetros Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 21: Funciones
Funciones Modos de operación Introducción En el módulo electrónico 4SI IO-Link se puede elegir uno de los modos de operación siguientes para cada uno de los cuatro puertos: ● IO-Link ● DI ● DO ● Desactivado La selección se lleva a cabo al parametrizar con la herramienta Port-Configurator-Tool. Sin parametrización los puertos estarán desactivados. -
Página 22: Sustitución Del Módulo Electrónico 4Si Io-Link Sin Programadora
Funciones 4.2 Sustitución del módulo electrónico 4SI IO-Link sin programadora Sustitución del módulo electrónico 4SI IO-Link sin programadora El módulo electrónico 4SI IO-LInk se puede sustituir durante el funcionamiento. STEP 7 Para ello, cree un programa de usuario que haga una copia de seguridad de los parámetros IO-Link del módulo electrónico 4SI IO-Link y los reescriba después de sustituir el módulo. -
Página 23: Intercambio De Datos Acíclico Con El Fb Iol_Call
2. Utilice el bloque de función FB 1 IO-Link CALL como se describe en el proyecto de demostración. Referencia El bloque de función "IOL-CALL" y su descripción están disponibles en Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/32011237). Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03... - Página 24 Funciones 4.4 Intercambio de datos acíclico con el FB IOL_CALL Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 25: Diagnóstico
Diagnóstico Diagnóstico con indicador LED Indicadores LED del módulo electrónico 4 IO-Link: ① Error agrupado (rojo) ② Indicador de estado de los puertos (verde) Indicadores de estado y error Evento (LEDs) Causa Medida No hay parametrización Compruebe la parametrización. Hay un aviso de diagnóstico. Evalúe el aviso de diagnóstico. -
Página 26: Tipos De Errores
Diagnóstico 5.2 Tipos de errores Evento (LEDs) Causa Medida Comuniación por puerto 1 — Comuniación por puerto 2 — Comuniación por puerto 3 — Comuniación por puerto 4 — 2 Hz Arranque puerto 1 — Parpadeo continuo si no se Compruebe los dispositivos IO- encuentra ningún dispositivo IO- Link o la configuración en... -
Página 27: Módulo Electrónico 4 Io-Link Tipos De Errores
Diagnóstico 5.2 Tipos de errores Módulo electrónico 4 IO-Link Tipos de errores Los errores IO-Link se mapean en errores PROFIBUS DP. El mapeo tiene lugar como se IO-Link Integration Part 1 describe en Tipo de error Descripción IO-Link- IO-Link- PROFIBUS DP Master Device (código de error IO-Link) - Página 28 (0xFF31) Nota Para los dispositivos IO-Link suministrados por Siemens se mapea el área específica del fabricante 0x8CA0 a 0x8CBF en los tipos de error PROFIBUS DP 0 a 31. Encontrará más información en las instrucciones de servicio del dispositivo IO-Link utilizado.
-
Página 29: Espacio De Direcciones
Espacio de direcciones Características El área de direcciones de la imagen de proceso de las entradas y salidas (PAE/ PAA) depende de la configuración, es decir, de la selección de la entrada correspondiente en Config Configuraciones con el archivo GSD HW Config puede seleccionar las siguientes configuraciones: Configuración... - Página 30 Espacio de direcciones Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...
-
Página 31: Referencias
Referencias Referencias de los cables de conexión para el módulo electrónico 4SI IO-Link En la tabla siguiente se encuentran los cables de conexión para los sensores utilizados con el módulo electrónico 4 IO-Link. También encontrará estos cables en el catálogo FS 10 (capítulo Detectores de proximidad, accesorios). - Página 32 Referencias A.1 Referencias de los cables de conexión para el módulo electrónico 4SI IO-Link Módulo electrónico 4SI IO-Link (6ES7138-4GA50-0AB0) Manual de producto, 01/2011, A5E01646743-03...