Siemens SIMATIC ET 200M Información Del Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Modules
  5. SIMATIC ET 200M
  6. Información del producto

Siemens SIMATIC ET 200M Información Del Producto

Ocultar thumbs Ver también para SIMATIC ET 200M:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SIMATIC
ET 200M
Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF
Produktinformation
Einleitung
Gültigkeitsbereich
Diese Produktinformation ergänzt die Dokumentation für ET 200M und hat in der Verbindlichkeit Vorrang gegenüber der
Betriebsanleitung.
Diese Produktinformation ist gültig für:
•
Interfacemodul IM 153-4 PN
–
6ES7153-4AA01-0XB0, ab Firmware-Version 4.x, STEP 7 V5.5, SP2
–
6ES7153-4BA00-0XB0, ab Firmware-Version 4.x, STEP 7 V5.5, SP3
•
Interfacemodul IM 153-2 HF
–
6ES7153-2BA02-0XB0
–
6ES7153-2BA82-0XB0
–
6ES7153-2BA10-0XB0
–
6ES7153-2BA70-0XB0
Security-Hinweise
Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen,
Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen.
Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein
ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen
Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts.
Die Kunden sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu
verhindern. Diese Systeme, Maschinen und Komponenten sollten nur mit dem Unternehmensnetzwerk oder dem Internet
verbunden werden, wenn und soweit dies notwendig ist und nur wenn entsprechende Schutzmaßnahmen (z. B. Firewalls
und/oder Netzwerksegmentierung) ergriffen wurden.
Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter
(https://www.siemens.com/industrialsecurity).
Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens
empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen
Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von
Cyber-Bedrohungen erhöhen.
Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter
(https://www.siemens.com/industrialsecurity).
© Siemens AG 2012 - 2021. Alle Rechte vorbehalten
A5E02714951-AK, 05/2021
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200M

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200M

  • Página 1 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Die Kunden sind dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf ihre Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.

  • Página 2: Produktinformation

    STEP 7 (TIA Portal) V11 SP2, HSP0028 oder – STEP 7 Classic V5.5.2.1, HSP0220 • oder mit GSD-Datei. Die GSD-Datei finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/25057900). Die F-Baugruppen der 6ES7153-4BA00-0XB0 können Sie nur mit STEP 7 projektieren. Die HART-Baugruppen • 6ES7331-7TF01-0AB0 •...
  • Página 3 IM 153-2BA10 IM 153-2BA70 IM 153-2BA70 7HD80-0XA0 IM 153-2BA70 Weitere Information Es gibt zusätzlich einen FAQ "Welche Busmodule können Sie mit den Interfacemodulen der ET 200M einsetzen" im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109479504). Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 4 Ergänzung zu den Kapiteln Ergänzung der Betriebsanleitung ET 200M Dieses Kapitel listet alle Ergänzungen zu den Kapiteln in der Betriebsanleitung ET 200M auf. Ergänzung zum Kapitel 3.5.4: Anordnung der Baugruppen für die Funktion "Baugruppenwechsel im Betrieb" und für "Redundanz" IM 153-2BA02/82, IM 153-4AA00/01 und IM 153-2BA10/70: Maximal 12 Signalbaugruppen, FMs und CPs dürfen rechts neben dem IM 153-2BA02/82, IM 153-4AA00/01 und IM 153-2BA10/70 stecken.
  • Página 5 Ergänzung zum Kapitel 7.10.4: Update des IM 153-2Bxx1 Projektierung als IM 153-2Bxx1 Das Firmware-Update wird mit jeder IM 153-2 separat erstellt. Das IM 153-2 ist in das PCS 7-Projekt eingebunden. Vorgehen 1. Öffnen Sie den SIMATIC Manager. 2. Markieren Sie in der Komponentensicht die SIMATC-Station in der sich die IM 153-2 befindet. 3.
  • Página 6 Ergänzung zum Kapitel 9.1.3.1: Aufbau der Slave-Diagnose Wenn Sie nicht mit GSD projektieren, entfallen bei der IM 153-1AA03 die Blöcke Modulstatus und kanalbezogene Diagnose. Bild 1 Aufbau der Slave-Diagnose neu Ergänzung zum Kapitel 10.1 Normen und Zulassungen Das Dezentrale Peripheriegerät ET 200M erfüllt die Anforderungen und Kriterien der europäischen Norm EN 61131-2 (Speicherprogrammierbare Steuerungen, Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen).
  • Página 7 Alarme abgefangen, ansonsten würde die CPU in STOP gehen. Es müssen beide IO-Controller, welche sich das Device teilen, in "RUN" sein, damit die IM 153-4 PN Daten an der Peripherie ausgibt. Siehe dazu auch die STEP 7-Dokumentation (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/10805384/133300). Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 8 Andernfalls können bei Ausfall des Sync-Master IRT- und RT-projektierte IO-Devices ausfallen. Weitere Informationen zur Projektierung synchronisierter PROFINET-Geräte in Sync-Domains finden Sie in der Online-Hilfe von STEP 7 und im Handbuch PROFINET Systembeschreibung (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/19292127). Fehlersichere Signalbaugruppen (nur 6ES7153-4BA00-0XB0) Mit dem Interfacemodul 6ES7153-4BA00-0XB0 können Sie folgende Fehlersichere Signalbaugruppen einsetzen:...
  • Página 9 Prinzip der Fixierung von PROFINET-Kabel mit Kabelbindern Im folgenden wird Ihnen der Weg beschrieben, um PROFINET-Kabel mit dem Kabelhalter zu fixieren. 1. Schrauben Sie den Kabelhalter an das Interfacemodul. 2. Stecken Sie die PROFINET-Kabel ein. Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 10 3. Verbinden Sie die PROFINET-Kabel mit einem Kabelbinder mit dem Kabelhalter. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF Interfacemodule IM 153-4 PN und IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021 A5E02714951-AK, 05/2021...

  • Página 11: Security Information

    6ES7153-2BA70-0XB0 Security information Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants, systems, machines and networks. In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain –...

  • Página 12: Product Information

    Product information Supplement to the ET 200M operating instructions This product information is a supplement to the ET 200M (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/1142798) operating instructions. Changes to the IM 153-4AA0x as compared to the ET 200M operating instructions The following changes have been made:...
  • Página 13 7HD80-0XA0 IM 153-2BA70 Additional information You can also find the FAQ "Which bus modules can you use with the interface modules of the ET 200M?" on the Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479504). Interface modules IM 153-4 PN and IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 14 Supplement to the sections Supplement to the ET 200M operating instructions This section lists all of the supplements to the sections of the ET 200M operating instructions. Supplement to section 3.5.4: Arrangement of the modules for the function "Replace modules during operation" and/or "Redundancy"...
  • Página 15 Supplement to section 7.10.4: Update of the IM 153-2Bxx1 Configuration as IM 153-2Bxx1 The firmware update is created separately with each IM 153-2. The IM 153-2 is integrated in the PCS 7 project. Procedure 1. Open the SIMATIC Manager. 2. In the component view, select the SIMATC station in which the IM 153-2 is located. 3.
  • Página 16 Supplement to section 9.1.3.1: Structure of the slave diagnostics If you have not performed the configuration with GSD, there are no module status and channel-related diagnostics blocks for the IM 153-1AA03. Figure 1 Structuring of the slave diagnostics new Supplement to section 10.1 Standards and approvals The ET 200M distributed I/O device fulfills the requirements and criteria of the European standard EN 61131-2 (Programmable Controllers, Part 2: Equipment requirements and tests).

  • Página 17: Configuration

    Both IO controllers that share the device must be in "RUN" in order for the IM 153-4 PN to be able to send data to the I/O. See also STEP 7 documentation (https://support.automation.siemens.com/WW/view/en/10805384/133300). Interface modules IM 153-4 PN and IM 153-2 HF...
  • Página 18 Otherwise, IRT and RT configured IO devices may fail if the sync master fails. You can find additional information about configuring synchronized PROFINET devices in Sync domains in the STEP 7 online help and in the PROFINET system description (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/19292127) manual. Fail-safe signal modules (only 6ES7153-4BA00-0XB0)
  • Página 19 Principle for fastening PROFINET cable with cable ties The following describes how to fasten PROFINET cables with cable holders. 1. Screw the cable holder onto the interface module. 2. Insert the PROFINET cable. Interface modules IM 153-4 PN and IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 20 3. Connect the PROFINET cable to the cable holder using the cable tie. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANY Interface modules IM 153-4 PN and IM 153-2 HF Interface modules IM 153-4 PN and IM 153-2 HF...

  • Página 21: Remarques Relatives À La Sécurité

    L'utilisation de versions qui ne sont plus prises en charge et la non-application des dernières mises à jour peut augmenter le risque de cybermenaces pour nos clients. Pour être informé des mises à jour produit, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security à l'adresse suivante (https://www.siemens.com/industrialsecurity) : ©...

  • Página 22: Information Produit

    – STEP 7 Classic V5.5.2.1, HSP0220 • ou avec le fichier GSD. Les fichiers GSD sont disponibles sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/25057900). Vous pouvez uniquement configurer les modules F de l'IM 6ES7153-4BA00-0XB0 avec STEP 7. Vous pouvez configurer les modules HART •...
  • Página 23 IM 153-2BA70 IM 153-2BA70 7HD80-0XA0 IM 153-2BA70 Pour plus d'informations... Il existe également un FAQ "Quels modules de bus pouvez-vous utiliser avec les modules d'interface de l'ET 200M", surInternet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479504). Modules d'interface IM 153-4 PN et IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 24 Complément aux chapitres Complément des instructions de service ET 200M Ce chapitre énumère tous les compléments apportés aux chapitres dans les instructions de service ET 200M. Complément du chapitre 3.5.4 : disposition des modules pour les fonctions "Changement de module durant le fonctionnement"...
  • Página 25 6. Retirez la bande de repérage du module (5). Complément du chapitre 7.10.4 : mise à jour de l'IM 153-2Bxx1 Configuration comme IM 153-2Bxx1 La mise à jour du firmware est effectuée séparément avec chaque IM 153-2. L'IM 153-2 est intégré dans le projet PCS 7. Marche à...
  • Página 26 Complément du chapitre 8.4 : redondance Règles pour l'installation des composants dans une station H Dans une station H, les règles suivantes doivent être respectées pour l'ET 200M : Les modules utilisés de manière redondante (coupleurs esclaves DP IM 153-2) doivent être identiques. Autrement dit, ils doivent posséder le même numéro d'article et la même version de produit/firmware.
  • Página 27 à disposition d'une voie de communication alternative en cas de défaillance d'une voie de transmission. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et au manuel Description système PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/19292127). Shared Device La fonctionnalité « Shared Device » permet de répartir les sous-modules d'un IO Device entre différents IO-Controllers.
  • Página 28 Les deux IO Controllers qui se partagent le Device doivent être en mode "RUN" pour que le module IM 153-4 PN transmette des données à la périphérie. Voir aussi à ce sujet la Documentation STEP 7 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/10805384/133300). Communication temps réel isochrone Mode de transmission synchronisé...
  • Página 29 Les paramétrages de connexion (support de transmission/Duplex) doivent être réglés sur Duplex intégral. Vous trouverez des exemples de redondance système dans le manuel S7-400H - Systèmes à haute disponibilité (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/53385282). Principe de la fixation de câble PROFINET avec des attaches-câbles Les étapes suivantes vous décrivent comment fixer un câble PROFINET avec le porte-câble.
  • Página 30 3. Reliez les câbles PROFINET au porte-câble à l'aide d'un attache-câble. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE Modules d'interface IM 153-4 PN et IM 153-2 HF Modules d'interface IM 153-4 PN et IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...

  • Página 31: Introducción

    Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.

  • Página 32: Información Del Producto

    STEP 7 (TIA Portal) V11 SP2, HSP0028 o – STEP 7 Classic V5.5.2.1, HSP0220 • o con un archivo GSD Encontrará el archivo GSD en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/25057900). Los módulos F del 6ES7153-4BA00-0XB0 solo se pueden configurar con STEP 7. Los módulos HART • 6ES7331-7TF01-0AB0 •...
  • Página 33 IM 153-2BA70 Información adicional También hay disponible la FAQ "Qué módulos de bus se pueden utilizar con los módulos interfaz del sistema de periferia ET 200M" en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109479504). Módulo de interfaz IM 153-4 PN e IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...

  • Página 34: Adición A Los Capítulos

    Adición a los capítulos Adición a las instrucciones de servicio del ET 200M Este capítulo contiene todas las adiciones a los capítulos de las instrucciones de servicio del ET 200M. Adición al capítulo 3.5.4: Disposición de los módulos para la función "Sustitución de módulos en marcha" y para "Redundancia"...
  • Página 35 Adición al capítulo 7.10.4: Actualización del IM 153-2Bxx1 Configuración como IM 153-2Bxx1 La actualización del firmware se crea por separado con cada IM 153-2. El IM 153-2 está integrado en el proyecto PCS 7. Procedimiento 1. Abra el SIMATIC Manager. 2.
  • Página 36 Adición al capítulo 9.1.3.1: Estructura del diagnóstico de esclavo Si no se configura con GSD, en el IM 153-1AA03 se suprimen los bloques de estado del módulo y de diagnóstico de canal. Figura 1 Estructura del diagnóstico de esclavo, nueva Adición al capítulo 10.1 Normas y homologaciones La unidad de periferia descentralizada ET 200M cumple las exigencias y criterios de la norma europea EN 61131-2, (autómatas programables, parte 2: Especificaciones y ensayos de los equipos).
  • Página 37 Encontrará más información en la ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual Descripción del sistema PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/19292127). Shared Device La funcionalidad 'Shared Device' permite repartir los submódulos de un dispositivo IO entre varios controladores IO.
  • Página 38 Los dos controladores IO que comparten el dispositivo deben estar en 'RUN' para que el IM 153-4 PN transmita datos a la periferia. Véase también Documentación de STEP 7 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/10805384/133300). Comunicación Isochronous Real-Time Procedimiento de transferencia sincronizado para el intercambio cíclico de datos IRT entre dispositivos PROFINET. Para los datos IRT se dispone de un ancho de banda reservado dentro del tiempo de ciclo de emisión.
  • Página 39 La configuración del enlace (medio de transmisión/dúplex) tiene que estar ajustada a dúplex. Encontrará ejemplos de una redundancia del sistema en el manual Sistemas de alta disponibilidad S7-400H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/53385282). Principio de la fijación de cables PROFINET con bridas A continuación se describe el modo de fijar los cables PROFINET con el soporte de cables.
  • Página 40 3. Fije los cables PROFINET al soporte de cables con una brida al efecto. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALEMANIA Módulo de interfaz IM 153-4 PN e IM 153-2 HF Módulo de interfaz IM 153-4 PN e IM 153-2 HF...

  • Página 41: Avvertenze Di Sicurezza

    Al fine di proteggere impianti, sistemi, macchine e reti da minacce cibernetiche, è necessario implementare - e mantenere continuamente - un concetto di Industrial Security globale ed all’avanguardia. I prodotti e le soluzioni Siemens costituiscono soltanto una componente di questo concetto.

  • Página 42: Informazioni Sul Prodotto

    STEP 7 (TIA Portal) V11 SP2, HSP0028 o – STEP 7 Classic V5.5.2.1, HSP0220 • o con file GSD. Il file GSD si trova in Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/25057900). Le unità F del 6ES7153-4BA00-0XB0 possono essere progettate soltanto con STEP 7. Le unità HART • 6ES7331-7TF01-0AB0 •...
  • Página 43 7HD80-0XA0 IM 153-2BA70 Ulteriori informazioni Esiste inoltre una FAQ che indica quali moduli di bus possono essere impiegati con i moduli di interfaccia ET 200M in Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/109479504). Modulo di interfaccia IM 153-4 PN e IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 44 Integrazione dei capitoli Integrazione delle istruzioni operative ET 200M Il presente capitolo elenca le integrazioni dei capitoli delle istruzioni operative dell'ET 200M. Integrazione del capitolo 3.5.4: Disposizione delle unità per la funzione "Sostituzione unità in funzionamento" e "Ridondanza" IM 153-2BA02/82, IM 153-4AA00/01 e IM 153-2BA10/70: Si possono inserire al massimo 12 unità di ingresso/uscita, FM e CP a destra dell'IM 153-2BA02/82IM 153-4AA00/01 e dell'IM 153-2BA10/70.
  • Página 45 Integrazione del capitolo 7.10.4: Aggiornamento dell'IM 153-2Bxx1 Progettazione come IM 153-2Bxx1 L'aggiornamento del firmware viene generato separatamente per ciascun IM 153-2. L'IM 153-2 è integrato nel progetto PCS 7. Procedimento 1. Aprire SIMATIC Manager. 2. Nella vista componenti selezionare la stazione SIMATIC in cui si trova l'IM 153-2. 3.
  • Página 46 Integrazione del capitolo 9.1.3.1: Struttura della diagnostica slave Se non si effettua la progettazione con il file GSD, nell'IM 153-1AA03 non sono presenti i blocchi Stato del modulo e Diagnostica riferita al canale. Figura 1 Nuova struttura della diagnostica slave Supplemento del Capitolo 10.1 Norme e omologazioni Il sistema di periferia decentrata ET 200M soddisfa i requisiti e i criteri della norma EN 61131-2 (Controllori programmabili, parte 2: Requisiti dei dispositivi elettrici e controlli).
  • Página 47 Maggiori informazioni sono contenute nella Guida in linea di STEP 7 e nel manuale Descrizione del sistema PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/19292127). Shared Device La funzionalità "Shared Device" consente di suddividere i sottomoduli di un IO Device tra diversi IO Controller.
  • Página 48 Entrambi gli IO Controller, che condividono il Device, devono trovarsi in "RUN" affinché l'IM 153-4 PN possa emettere i dati alla periferia. Vedere in merito anche la Documentazione STEP 7 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/it/10805384/133300). Comunicazione real-time isocrona Procedimento di trasmissione sincronizzato per lo scambio ciclico di dati IRT tra dispositivi PROFINET. Per i dati IRT è...
  • Página 49 Le impostazioni del collegamento (supporto di trasferimento/duplex) devono essere impostate su fullduplex. Esempi di ridondanza di sistema sono contenuti nel manuale Sistemi S7-400H ad elevata disponibilità (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/it/view/53385282). Metodo di fissaggio dei cavi PROFINET con fascette serracavi Di seguito viene descritto un metodo per il fissaggio dei cavi PROFINET con un fermacavi 1.
  • Página 50 3. Collegare i cavi PROFINET al fermacavi mediante una fascetta fermacavi. Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG GERMANIA Modulo di interfaccia IM 153-4 PN e IM 153-2 HF Modulo di interfaccia IM 153-4 PN e IM 153-2 HF...
  • Página 51 IM 153-2 HF 接口模块 – 6ES7153-2BA02-0XB0 – 6ES7153-2BA82-0XB0 – 6ES7153-2BA10-0XB0 – 6ES7153-2BA70-0XB0 安全信息 Siemens 为其产品及解决方案提供了工业信息安全功能，以支持工厂、系统、机器和网络的安全运行。 为了防止工厂、系统、机器和网络受到网络攻击，需要实施并持续维护先进且全面的工业信息安全保护机制。Siemens 的产品和解决方案构成此类概念的其中一个要素。 客户负责防止其工厂、系统、机器和网络受到未经授权的访问。只有在有必要连接时并仅在采取适当安全措施（例如，防火墙 和/或网络分段）的情况下，才能将该等系统、机器和组件连接到企业网络或 Internet。 关于可采取的工业信息安全措施的更多信息，请访问 (https://www.siemens.com/industrialsecurity)。 Siemens 不断对产品和解决方案进行开发和完善以提高安全性。Siemens 强烈建议您及时更新产品并始终使用最新产品版本。如果使用的产品版本不再受支持，或者未能应用最新的更新程序，客户遭 受网络攻击的风险会增加。 要及时了解有关产品更新的信息，请订阅 Siemens 工业信息安全 RSS 源，网址为 (https://www.siemens.com/industrialsecurity)。 © Siemens AG 2012 - 2021. 保留所有权利 A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 52 6ES7153-4BA00-0XB0，V4.0，可使用 – STEP 7 (TIA Portal) V11 SP2 + HSP0028 – STEP 7 Classic V5.5.2.1 + HSP0220 • 或通过 GSD 文件进行组态 可通过“Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/25057900)”查看 GSD 文件。 6ES7153-4BA00-0XB0 的 F 模块只能通过 STEP 7 组态。 用户可以组态以下 HART 模块 • 6ES7331-7TF01-0AB0 • 6ES7331-7TB00-0AB0 •...
  • Página 53 IM 153-2BA82 7HD80-0XA0 IM 153-2BA82 IM 153-2BA70 IM 153-2BA10 7HD10-0XA0 IM 153-2BA10 IM 153-2BA70 7HD80-0XA0 IM 153-2BA10 IM 153-2BA70 IM 153-2BA70 7HD80-0XA0 IM 153-2BA70 更多信息 有关“ET 200M? 接口模块可使用的总线模块”的常见问题与解答，敬请访问 Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109479504)。 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 54 章节补充 ET 200M 操作说明的补充信息 本章节中包含有关 ET 200M 操作说明的所有章节补充信息。 第 3.5.4 节的补充信息：“操作”和/或“冗余”模式下“更换模块”功能时的模块排列 IM 153-2BA02/82、IM 153-4AA00/01 和 IM 153-2BA10/70：在 IM 153-2BA02/82、IM 153-4AA00/01 和 IM 153-2BA10/70 旁，最多可插入 12 个信号模块、FM 和 CP。 第 4.2.4 节的补充信息：安装有源总线模块和模块（包含有源总线模块的组态） 在安装 ET 200M 时插入输出模块 注意 插拔模块时，请确保模块上的螺钉不要触碰安装导轨； 否则，可能会在插拔过程中卡住模块。之后，模块将无法正常插拔。这将导致背板总线和相邻模块故障。 有关第 6 部分的注意事项：调试 检查模块中的编码元件...
  • Página 55 第 7.10.4 节的补充信息：更新 IM 153-2Bxx1 组态为 IM 153-2Bxx1 每个 IM 153-2 分别创建一个固件更新。 IM 153-2 集成在 PCS 7 项目中。 操作步骤 1. 打开 SIMATIC Manager。 2. 在组件视图中，选择 IM 153-2 所在的 SIMATC 站。 3. 在详细信息窗口中，双击“硬件”(Hardware) 对象。 HW Config 窗口随即打开。 4. 选择待更新固件的 IM 153-2。 5.
  • Página 56 第 9.1.3.1 节的补充信息：从站诊断的结构 如果未使用 GSD 进行组态，则 IM 153-1AA03 没有模块状态和通道相关的诊断块。 图 1 从站诊断的新结构 第 10.1 节“标准和认证”的补充信息 ET 200M 分布式 I/O 系统符合 EN 61131-2 标准的要求和条件（可编程控制器，第 2 部分：设备要求和测试）。 第 10.1 节“污染物浓度”中的错误 正确描述为：ET 200M 分布式 I/O 系统可完美满足 ISA-571.04 serverity level G1;G2;G3 标准的要求。 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 57 组态为共享设备时，块列表中需插入 OB 83 和 OB 85 和 OB 122。从 STOP 转换为 RUN 模式时，将生成所谓的“子模块返回”报警。该报警由 OB 83 读取，否则 CPU 将转入 STOP 模式。 为确保 IM 153-4 PN 将数据发送到 I/O 中，共享该设备的两个 IO 控制器必需为 RUN 模式。 另请参见“STEP 7 文档 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/zh/10805384/133300)”。 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 58 CPU 414-5H PN/DP 6ES7414-5HM06-0AB0 CPU 416-5H PN/DP 6ES7416-5HS06-0AB0 CPU 417-5H PN/DP 6ES7417-5HT06-0AB0 系统冗余时，这些 CPU 可连接 6ES7153-4BA00-0XB0。 6ES7153-4BA00-0XB0 的要求： • 6ES7153-4BA00-0XB0 可使用 STEP 7 V5.5.2 HF1 及以上版本组态为系统冗余设备。 • 连接设置（传输介质/双工）需采用全双工设置。 有关系统冗余的示例，请参见“容错型 S7-400H 系统 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/53385282)”手册。 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 59 使用电缆扎带固定 PROFINET 电缆的具体方式 下文中将介绍如何使用电缆支架固定 PROFINET 电缆。 1. 使用螺钉，将电缆支架安装到接口模块上。 2. 插入 PROFINET 电缆。 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021...
  • Página 60 3. 使用电缆扎带，将 PROFINET 电缆捆扎到电缆支架上。 Siemens AG Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG 德国 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF 接口模块 IM 153-4 PN 和 IM 153-2 HF A5E02714951-AK, 05/2021 A5E02714951-AK, 05/2021...

Tabla de contenido