Publicidad
C
C.
Colocar los tubos de entrada y salida de
agua por la parte superior e inferior. Asegu-
rar que la caja quede bien alineada.
Si se quiere conectar esta válvula a la
corriente alterna (AC) se tendrá que poner
un tubo del tipo corrugado por el lateral tal
como se muestra en el dibujo asegurando
que entre el conector del transformador a
través de el.
Place the water inlet and outlet pipes at
the top and bottom. Make sure the box is
properly aligned.
If you want to connect this valve to alter-
nating current (AC), you will have to put
a corrugated tube on the side as shown in
the drawing, ensuring that the transformer
connector enters through it.
D
D.
Una vez empotrada la caja y colocadas
las baldosas, extraer la galga de plástico
quitando los tornillos.
Once the box has been recessed and the
tiles in place, remove the plastic gauge re-
moving the screws.
E
E.
Para conectar la válvula a la corriente
alterna (AC), pasar el cable del transforma-
dor a través del tubo corrugado hasta llegar
a la caja.
To connect the valve to alternating current
(AC), pass the transformer wire through the
corrugated tube until it reaches box.
Publicidad
