Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enganche en la posició n correcta
Equipamento requerido: Pinzas
Kit de fijació n: 24781F
Llaves inglesas: M10, M12, M13, ¾"
Mechas: Ninguna
j
Ctd. (2)
Perno hexagonal de ½-13 x 1 ¾
k
Ctd. (2)
Separador de ¼ X 1 X 2
l
Arandela de presión de ½"
Ctd. (2)
m
Ctd. (2)
Tuerca hexagonal de ½-13
Antes de retirar las abrazaderas del soporte de escape, doble las pestañas de las abrazaderas hacia abajo para liberar las
abrazaderas laterales (ver figura 1).
1.
Para bajar el escape, retire dos pernos M8, de cada lado. Descarte los pernos.
2.
Eleve el enganche en su posición correcta. Instale los pernos M8 x 40mm, las arandelas de presión de 5/16 y las arandelas
planas de 5/16, colocando la abrazadera lateral del enganche entre el riel del marco y las abrazaderas del soporte de escape
(ver figura 1).
Instale fijaciones de ½" a través de las abrazaderas laterales del enganche y las abrazaderas de alineación del vehículo como
3.
se indica en la figura 1.
Nota: verifique el enganche frecuentemente y asegú rese de que todas las fijaciones y esfera se encuentren ajustadas de manera adecuada. Si retira el enganche,
tape todos los orificios de la bandeja del maletero u otros panales de la carrocerí a para prevenir el ingreso de agua y humos de escape. Deben retirarse y
reemplazarse los enganches y esferas que se hayan dañ ado. Cumpla con las precauciones de seguridad cuando trabaje debajo de un vehí culo y use protecció n
ocular. No realice orificios de acceso o unió n con un soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requerimientos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York,
V.E.S.C. Regulació n V-5 y SAE J684.
z
2006, 2013, 2015 Cequent Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalació n
PLACA
Volvo V50 Wagon
PROTECTORA
Excepto T5 R-Design
Kit de barra de
enganche:
3599
(Se vende por separado)
La barra de enganche debe
utilizarse só lo en la posició n
de Elevació n.
FIJACIONES COMUNES
EN AMBOS LADOS
Ajuste todas las fijaciones M8 CL8.8 con una llave de torsió n de 20 Lb.-Pie.
Ajuste todas las fijaciones GR5 de ½-13 con una llave de torsió n de 75 Lb.-Pie.
Impreso en México
Volvo S40
No supere la parte inferior de la clasificació n del
2000 lb (908 kg) Poids brut max. de la remorque
200 lb (90.8 kg) Poids max. au timon
Ubicació n de acceso al cableado : PC3, PC4
Abrazadera de alineació n del vehí culo
Tuercas de soldadura existentes
en el marco del vehí culo
Doble la pestañ a para liberar
la abrazadera lateral del enganche
Abrazadera del soporte de escape
n
Ctd. (4)
Perno hexagonal M8 X 1.25 X 40mm
o
Arandela de presión de 5/16"
Ctd. (4)
p
Arandela plana de 5/16"
Ctd. (4)
Página 3 de 3
Nú meros de partes:
24781
77156
60852
fabricante del vehí culo remolcador o
24781N
10-13-15
Rev. C
Publicidad
