Sony KDL-40V3000 Manual Del Instalacion página 2

Español
Paso 1: Comprobar las piezas
necesarias para la
instalación
Abra el embalaje del soporte de montaje mural y
compruebe que contiene todas las piezas necesarias,
junto con el manual de instrucciones.
Paso 2: Decidir la ubicación de
instalación
Decida dónde desea instalar el televisor. Consulte en
el dorso de este folleto la tabla de dimensiones para
la instalación del televisor.
Consulte el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
Paso 3: Instalación del soporte
base en la pared
Consulte el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
Français Tableau des dimensions d'installation des téléviseurs
Español Tabla de dimensiones para la instalación del televisor
Point central de l'écran/Punto central de la pantalla
Dimensions de
l'écran/Dimensiones
Nom du modèle/
de la pantalla
Nombre del modele
A B
KDL-40V3000
992 643
KDL-40W3000 (39 1 / ) (25 3 / )
8 8
KDL-46V3000
1135 734
KDL-46W3000 (44 3 / ) (29)
4
1278 832
KDL-52W3000
(50 3 / ) (32 7 / )
8 8
Les chiffres repris dans le tableau ci-dessus peuvent varier légèrement selon l'installation./
Las cifras de la tabla anterior pueden variar ligeramente en función de la instalación.
AVERTISSEMENT
Le mur sur lequel vous installez le téléviseur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre
fois celui de l'appareil. Pour connaître son poids, reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur.
ADVERTENCIA
La pared en la que se proponga instalar el televisor deberá ser capaz de soportar un peso al menos cuatro veces
mayor que el del televisor. Consulte las instrucciones de su televisor para obtener información sobre el peso de
éste.
Paso 4: Preparar la instalación
del televisor
Siga los pasos indicados a continuación para preparar
la instalación del televisor.
1 Desconecte todos los cables del
televisor.
2 Empiece a retirar los tornillos de
la parte posterior del televisor.
No retire ningún otro tornillo del televisor.
3 Fije el gancho de montaje a la
parte posterior del televisor.
Consulte la tabla de diagrama de las
ubicaciones de los ganchos y los tornillos del
dorso de este folleto para determinar la
posición de los tornillos y fije el gancho de
montaje a la parte posterior del televisor.
1 Fije el gancho de montaje a la parte posterior
del televisor temporalmente mediante los
cuatro tornillos suministrados (+PSW6 × 16).
2 Asegúrese de que ambos tornillos estén bien
apretados con la misma resistencia del par
de fijación a la parte posterior del televisor.
Orificio cuadrado
Gancho de montaje
Unité: mm (pouces)/Unidad: mm (pulgadas)
Longueur pour chaque angle de fixation/
Dimension au centre
de l'écran/ Longitud de cada ángulo de montaje
Dimensión del
Angle (0˚)/Ángulo (0°) Angle (20°)/Ángulo (20°)
centro de la pantalla
F
C D E
176 518 182 345
(7) (20 1 / ) (7 1 / ) (13 5 / )
2 4 8
128 519 182 376
(5 1 / ) (20 1 / ) (7 1 / ) (14 7 / )
8 2 4 8
73 519 183 410
(2 7 / ) (20 1 / ) (7 1 / ) (16 1 / )
8 2 4 4
Alinee la lengüeta de la parte posterior del
gancho de montaje con el orificio cuadrado de
la parte posterior del televisor como se muestra
en la siguiente ilustración.
Orificio
cuadrado
Nota
Al fijar el gancho de montaje, asegúrese de utilizar
solamente los tornillos suministrados (+PSW6 × 16).
4 Ajuste el ángulo del gancho de
montaje mediante la llave
hexagonal suministrada con el
soporte de montaje mural.
Cuando instale el televisor paralelo a la pared
(0 grados), no será necesario realizar el ajuste
del ángulo del gancho de montaje
(procedimientos 1 y 2 detallados a
continuación). Asegúrese de que cada una de
las bases de los brazos X queda fijada con
seguridad.
1 Extraiga los dos tornillos de la base del
brazo X del gancho de montaje. Seleccione
los orificios correspondientes con el ángulo
deseado (5, 10, 15 ó 20 grados).
2 Ajuste los ángulos de los brazos superior Y
e inferior Z para que se ajusten al orificio
correspondiente y fije con seguridad cada
brazo mediante los dos tornillos que ha
extraído en el procedimiento anterior 1.
Tornillo
(+PSW6 × 16)
Llave hexagonal
Français Schéma/tableau des emplacements des crochets et des vis
Español Tabla de diagrama de las ubicaciones de los ganchos y los tornillos
Nom du modèle/
Nombre del modelo
KDL-40V3000
KDL-40W3000
KDL-46V3000
KDL-46W3000
KDL-52W3000
Emplacement des vis/Ubicación de los tornillos
En cas d'installation du crochet de fixation sur le
téléviseur./
Al instalar el gancho de montaje en el televisor.
d
G H
620 557
(24 1 / ) (22)
2
e
706 558
(27 7 / ) (22)
8
797 555
(31 1 / ) (21 7 / )
2 8
f
g
h
j
Notas
• Asegúrese de ajustar los brazos derecho e izquierdo
• Asegúrese de que las dos bases de los brazos hayan
PRECAUCIÓN
Tenga cuidado de no pillarse los dedos al
Lengüeta
ajustar el ángulo del gancho de montaje.-
5 Extraiga el televisor del soporte.
Asegúrese de realizar esta tarea
entre dos personas como mínimo.
No intente levantar el televisor solo.
Paso 5: Instalar el televisor en la
Consulte el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
Notas
• Cuando vuelva a situar el televisor en el soporte, lleve a
cabo los pasos anteriores al revés (inserte los postes del
soporte y alinéelos con las líneas de la parte posterior del
televisor).
• Cuando desplace el televisor, no apriete la parte inferior
del panel frontal con demasiada fuerza.
• Extraiga los tornillos o instale el gancho de montaje en
una superficie estable y nivelada.
Emplacement des vis/ Emplacement du crochet/
Ubicación de los tornillos Ubicación de los ganchos
e, g b
e, g b
d, g a
Emplacement du crochet/Ubicación de los ganchos
En cas d'installation du téléviseur sur le support de
fixation de la base./
Al instalar el televisor en el soporte base.
d d
e e
f f
g g
h h
j j
* La position du crochet « c » ne peut pas être utilisée pour les
modèles repris dans le tableau ci-dessus./
* La posición del gancho "c" no se puede utilizar para los modelos
de la tabla anterior.
en el mismo ángulo.
quedado fijadas con seguridad.
pared
a
b
c*