Fig. 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, D’USO E MANUTENZIONE PRELIMINARI Prima di installare un rubinetto è bene risciacquare le tubazioni di alimentazione per eliminare i resi- dui di sporco. Si consiglia inoltre di installare i rubinetti filtro. DIRECTIONS FOR ASSEMBLY, USE AND MAINTENANCE PRE INSTALLATION INFORMATION Before installing a tap ensure that the pipe work is flushed through and it is recommended to install in line filters.
Página 3
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 MONTAGGIO DEI MISCELATORI LAVABO/BIDET (Fig. 2-3-4) Prima di inserire il monocomando nel foro del lavello assicurarsi che la guarnizione di base sia ben posizionata nella propria sede e che i flessibili di alimentazione siano ben avvitati al corpo del rubinetto. Sistemare il monocomando sul foro del lavello e posizionare sulla vite prigioniera la guarnizione sagomata e la flangia.
Página 4
Fig. 5 Fig. 6 MONTAGGIO DOPPIO FLESSIBILE PER BATTERIA BORDO VASCA E/O CON DEVIATORE (Fig. 5-6) Sostituzione flessibile a doppia aggraffatura per la doccetta La sostituzione del flessibile a doppia aggraffatura per la doccetta è possibile perché corredato di flessibile di prolunga intrecciato da 500 mm il quale permette la sostituzione del primo per estrazione senza dover smontare le altre parti della batteria.
Página 5
Fig. 7 Fig. 8 MONTAGGIO GRUPPO VASCA SINGOLO, GRUPPO DOCCIA ESTERNO E GRUPPI TERMOSTATICI (Fig. 7-8) Avvitare l’eccentrico alla parete, controllando che tra il muro finito e l’estremità di quest’ultimo vi sia una distanza di 30 - 32 mm (l’interasse tra i due eccentrici dovrà essere di 150 mm). Avvitare il rosone all’eccentrico tenendo presente che la filettatura che deborda servirà...
Página 6
MONTAGE DER EINROHR-WANNENARMATUR, INNENBATTERIE FÜR DUSCHE UND DIE THERMOSTATEN (FIG. 7-8) Exzenter an der Wand festschrauben. Dabei beachten, daß zwischen Exzenterende in Abstand von ca. 30-32 mm vom Putz steht (Die Zwischenachse zwischen beiden Exzentern muß 150 mm betragen). Rosette am Exzenter festschrauben. Dabei beachten, daß...
Página 7
Fig. 9 SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA (Fig. 9) Prima di effettuare tale operazione assicurarsi che l’acqua della rete idrica sia chiusa. Svitare la vite di fissaggio (2) utilizzando una chiave a brugola da 2,5 mm. Sollevare quindi la maniglia (1) sfilandola dalla cartuccia (5).
Página 8
Ch. 19mm Ch. 19mm Fig. 10 Fig. 11 Fig. 10 Ch. 2.5 mm Ch. 2.5mm Ch. 2.5 mm Ch. 2.5mm 2.5mm Ch. 2.5 mm MONTAGGIO ASTA SALISCENDI (Fig. 10-11) Prima di procedere con l’installazione dell’asta saliscendi è necessario praticare quattro (sei nel caso di asta doppia, vedi figura 11) fori di Ø...