Página 1
BOLLITORI VETRIFICATI AD INTERCAPEDINE SERIE “BDR” ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE ACUMULADORES VITRIFICADOS CON INTERCAMBIADOR SERIE “BDR” INSTRUCCIONES PARA EL USO Y LA MANUTENCIÓN BALLONS VITRIFIES DOUBLE ENVELOPPE SERIE “BDR” NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN VERGLAASDE KETELS MET TUSSENRUIMTE SERIE “BDR” INSTALLATIE-EN ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN VERGLASTE WARMWASSERSPEICHER MIT ZWISCHENRAUM SERIE “BDR”...
ACUMULADORES VITRIFICADOS CON INTERCAMBIADOR serie “BDR” IMPORTANTE INSTALACIÓN 1) Montar en la entrada del agua sani- Los acumuladores de la serie BDR se taria una válvula de seguridad de pueden instalar indiferentemente en acuerdo con las normas vigentes. posición horizontal (figura A) o vertical 2) Asegurarse que la presión de circui- (figura B).
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Es importante instalar el acumulador ción. Asegurarse que los ganchos a cerca del punto de mayor sacamiento muro tengan una capacidad suficiente de agua caliente. Esto evitará inútiles como para sostener el acumulador. La dispersiones de calor a través de las capacidad de resistencia deberá...
causas accidentales, la temperatura en Las calderas de los acumuladores es- el interior del acumulador supere los lí- tán provistas de un ánodo de magnesio, mites de seguridad. eficaz protección contra la corrosión, montado en la brida de inspección. MANTENIMIENTO Controlar anualmente el estado del Cada intervención y operación de man- ánodo, que deberá...
Página 5
Para conexionar eléctricamente el y un enchufe para poder realizar el interacumulador a las calderas Saunier conexionado. Duval tipo AS debe proceder como si- Los otros dos bornes que quedan gue: en la regleta de conexiones son los Conecte la alimentación eléctrica que debe unir con la cladera, es 230 voltios en los bornes correspon- decir, se deberán de conexionar a...
Página 6
ACUMULADORES VITRIFICADOS COM CÂMARA ISOLANTE série “BDR” Instruções de uso e manutenção IMPORTANTE INSTALAÇÃO 1) Montar na entrada da água sanitária Os acumuladores da série BDR podem uma válvula de segurança confor- ser instalados indiferentemente em me as normas em vigor. posição horizontal (figura A) ou vertical 2.
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO È importante instalar o acumulador Certificar-se que os ganchos no nas proximidades do ponto de maior muro tenham uma resistência sufi- saque de água quente. Isto vai evi- ciente para sustentar o acumulador. tar inúteis dispersões de calor A resistência de segurança deve ser através das condutas.
Página 8
Verificar capacidade LIGAÇÃO ELÉCTRICA (Vale para acoplamentos hidráulicos e apertar os acumuladores que são providos as porcas se necessário. de resistência) A alimentação eléctrica deve ser TERMOSTATO realizada através de condutores de O termostato é regulado na fábrica seção adequada, passando através a 70°C.