Manuales relacionados para Ariston CLAS 24
Resumen de contenidos para Ariston CLAS 24
- Página 1 opšte odredbe općenito Instrucciones técnicas para la instalación y el mantenimiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
generalidades INDICE Advertencias para el instalador Generalidades ........................40 La instalación y primer encendido de la caldera deben Advertencias para el instalador ser efectuados por personal cualifi cado conforme con Marca CE lo establecido por las normas nacionales vigentes sobre Placa de características ....................41 instalaciones y por las normas dictadas por autoridades Normas de seguridad locales y organismos encargados de salvaguardar la salud... -
Página 3: Advertencias Para El Instalador Marca Ce Placa De Características
generalidades Simbologia tarjeta de caracteroesticas Utilice equipos eléctricos adecuados (especialmente verifi que que el cable y el enchufe estén íntegros y que las partes dotadas de movimiento rotativo o alternativo estén correctamente fi jadas), úselos correctamente, no obstaculi- ce los pasos con el cable de alimentación, evite posibles caídas desde lo alto, desconéctelos y vuelva a colocarlos en su lugar después del uso. -
Página 4: Descripción Del Producto
descripciòn del producto Tablero de mandos Leyenda: Display multifunción Botón Reset / Función Deshollinador* Led Rojo - señalación de bloqueo del funcionamiento de la caldera Hidrómetro Selector de verano/invierno – Mando de regulación de la temperatura de calefacción Botón de programación “-” Botón Menú/Ok Botón ESC Botón de programación “+”... -
Página 5: Dimensiones De La Caldera
descripciòn del producto Dimensiones de la caldera Leyenda: A = Envío calefacción B = Salida agua caliente C = Entrada gas D = Entrada agua fría 67 67 E = Retorno calefacción Distancias mínimas Para permitir una fácil realización de las operaciones de mantenimiento de la caldera, es necesario respetar una adecuada distancia en la instalación. -
Página 6: Datos Técnicos
Datos técnicos Dados Técnicos CLAS 24 CF Nombre del modelo 1312BR4794 Certifi cación CE (pin) B11bs Tipo de caldera 25,8 / 11,2 Capacidad térmica nominal máx/mín (Hi) 28,6 / 12,4 Capacidad térmica nominal máx./mín. (Hs) 27,0 / 11,0 Capacidad térmica nominal sanitario máx/mín (Hi) -
Página 7: Instalación
installaciòn Instrucciones para la apertura Advertencias antes de la instalación de las tapas de la caldera La caldera sirve para calentar el agua a una temperatura inferior a la de Antes de cualquier intervención en la caldera, interrumpa la alimentación ebullición. -
Página 8: Conexión Del Gas
Representación gráfi ca de la altura residual del circulador NAZIONE TIPO CATEGORIE CLAS 24 CF II2H3+ mbar A través de las placas colocadas en el embalaje y en el aparato, controle que la caldera esté destinada al país en el que deberá ser instalada y que la categoría de gas para la cual la caldera ha sido fabricada coincida con una... -
Página 9: Esquema Hidráulico
installaciòn Esquema Hidráulico Leyenda 1. intercambiador 2. termostato de sobretemperatura 3. sonda envío calefacción 4. quemador 5. electrodos de encendido 6. válvula de gas 7. intercambiador secundario 8. válvula de seguridad 3 bar 9. sonda circuito sanitario 10. by-pass automático 11. -
Página 10: Conexión De Unidades Periféricas
installaciòn Conexión de Unidades Periféricas Para acceder a las conexiones de los periféricos, proceda de la siguiente manera: - desconecte la caldera de la alimentación eléctrica, - quite el cárter desenganchándolo del panel de instrumentos, - gire el panel de mandos tirándolo hacia delante, - desenrosque los dos tornillos de la tapa posterior del panel de TA1 TA2 instrumentos... -
Página 11: Esquema Eléctrico
installaciòn Esquema Eléctrico Para mayor seguridad, haga realizar un cuidadoso control de la instalación eléctrica por personal especializado. El fabricante no es responsable por eventuales daños causados por la falta de puesta a tierra de la instalación o por anomalías de la alimentación eléctrica. -
Página 12: Puesta En Marcha
puesta en marcha Preparación para el funcionamiento Preparación para el servicio Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que se Para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento de la caldera y respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y a la para que la garantía tenga validez, el primer encendido lo debe realizar un ventilación del ambiente (según las leyes vigentes). -
Página 13: Verifi Cación De Las Regulaciones De Gas
puesta en marcha Verifi cación de las regulaciones de gas Control de la potencia mínima 1. Para controlar la potencia mínima, afl ojar el tornillo ② (fi g.B) e introducir Quite la envoltura frontal y proceda como se indica abajo. el tubo de racor del manómetro en la toma de presión. -
Página 14: Control De La Potencia Del Encendido Lento
puesta en marcha Control de la potencia del encendido lento Acceso a los menús de regulación Con dicho parámetro se limita la potencia útil de la caldera durante el menú 2 - Parámetros Caldera encendido. submenú 3 – parámetro 1 El porcentaje equivaldrá... -
Página 15: Control De La Potencia Máxima De Calefacción Absoluta
CLAS 24 CF (propano) Índice de Wobbe Inferior (15°C; 1013 mbares) (MJ/m 45,67 80,58 70,69 12,2 27,7 35,7 máximadel circuito sanitario Presión en salida de válvula gas: máxima de calefacción absoluta 10,9 25,2... -
Página 16: Función Auto
Luego proceda a la confi guración de los distintos parámetros involucrados (ver menú de regulaciones). Para activar la función, presione el botón A Para obtener mayor información, consulte el Manual de termorregulación de ARISTON. Ejemplo 1: NSTALACIÓN DE UNA ZONA ALTA TEMPERATURA... -
Página 17: Parada De Seguridad
sistemas de protección de la caldera La caldera está protegida de los problemas de funcionamiento gracias a controles Tabla de códigos de error internos realizados por la placa electrónica que produce, si es necesario, un Circuito Principal bloqueo de seguridad. Display Descripción En el caso de un bloqueo, se visualiza a través del led, el tipo de bloqueo y... -
Página 18: Menú De Selección - Regulación - Diagnóstico
menús de selección – regulación - diagnóstico La caldera permite administrar de manera completa el sistema de Los parámetros correspondientes a cada menú se encuentran en las páginas siguientes. calefacción y producción de agua caliente para uso sanitario. El acceso y la modifi cación de los distintos parámetros se realiza con el botón La navegación dentro de los menús permite personalizar el sistema caldera y el encoder (ver la fi... - Página 19 menús de selección – regulación - diagnóstico Descripción Campo de regulación PARÁMETROS CALDERA Código de acceso presione los botones de programación para seleccionar 234 y presione el botón MENU/OK PROGRAMACIONES GENERALES Nivel Encendido Lento desde 0 hasta 60 consulte el párrafo “Regulación de Gas” Retraso del encendido en la calefacción 0 = Deshabilitada Activo sólo con Clip-en 2 zonas (opcional)
- Página 20 menús de selección – regulación - diagnóstico Descripción Campo de regulación Lógica Apagado Quemador Sanitario 0 = Anticalcáreo (>67°C) 1 = Al Set-point + 4°C Post-enfriamiento Sanitario 0 = OFF 1 = ON (3 minutos) Retraso Circuito Sanitario-> Calefacción desde 0 hasta 30 (minutos) RESET MENÚ...
- Página 21 menús de selección – regulación - diagnóstico Descripción Campo de regulación Zona 1 Infl uencia Ambiente desde 0 hasta 20 Seleccionar la infl uencia del detector ambiente para el cálculo de la temperatura de set-point Termorregulación activada Si se fi ja en 0, la temperatura medida por el detector ambiente no infl uye en el cálculo del set-point. Si se fi ja en 20, la temperatura ambiente medida tiene la mayor infl...
- Página 22 menús de selección – regulación - diagnóstico Campo de regulación Descripción Temperatura Retorno Zona2 Temperatura Seleccionada Zona2 Estado Demanda de Calor Desde Zona2 0= OFF 1= ON TEST Y UTILIDAD Deshollinador t -- = Máxima Calefacción t -- Se puede activar también presionando el botón = Máxima Sanitaria Reset durante 5 segundos.
-
Página 23: Mantenimiento
manutienimiento El mantenimiento es fundamental para la seguridad, el buen funcionamiento Operaciones de vaciamiento de la instalación y la duración de la caldera. El vaciado de la instalación de calefacción se debe realizar del siguiente Se debe realizar en base a lo previsto por las normas vigentes. modo: Es aconsejable realizar periódicamente el análisis de la combustión para - apague la caldera, lleve el interruptor bipolar externo hasta la posición... - Página 24 Ingenieria y servicios Recal Ltda. Blanco 15 - I 3 Los Libertadores Carr. San Martín 16.500 Colina, Santiago Tel.: ( 56 - 2 ) 437 9000 • Fax: ( 56 - 2 ) 437 9001 www.recal.cl . info@recal.cl...