C 1‐6
Reparación del motor de aire y de la válvula de aire 64B
Conjunto de la válvula de aire
Instalación de la válvula de aire
P/N 458331_05
Seguir estas directrices cuando se vaya a volver a montar la válvula de aire:
S
Retirar y sustituir todas las juntas tóricas y juntas
S
Antes de instalar las juntas tóricas, lubricarlas con lubricante para
juntas tóricas
S
Lubricar la guía para válvulas de retención aplicando una película fina
de lubricante para juntas tóricas
S
Apretar bien los tornillos
Ver la figura C 1‐3 en la página C 1‐4. Volver a montar la válvula de aire en
el siguiente orden:
1. Juntas tóricas (43) en el orificio del cuerpo de la válvula.
2. Guía para válvulas de retención (42), con una válvula de retención (44) y
un tornillo (37) instalados, en el cuerpo de la válvula (41).
3. Brazo (36) en el cuerpo de la válvula y sobre las caras de la guía para
válvulas de retención.
4. Junta tórica (40) en el cigüeñal (50), cigüeñal en el cuerpo y a través del
brazo.
5. Juntas tóricas (39, 40) en el casquillo de terminación (38). La junta tórica
(39) va dentro del casquillo de terminación. Casquillo de terminación en
el cuerpo, fijar con un tornillo (37).
6. La otra válvula de retención (44) en la guía, fijar con un tornillo (37).
Ver la figura C 1‐2 en la página C 1‐3. Completar el montaje de la válvula
de aire instalando estas piezas en el siguiente orden. Apretar bien los
fijadores.
7. Juntas (45) en los retenedores de sellado (47, 51).
8. Retenedores de sellado en el cuerpo de la válvula, fijar con tornillos (46)
y arandelas de bloqueo (33).
9. Junta obturadora (35) y soporte del retenedor (34) en el cuerpo de la
válvula, tornillos y arandelas de bloqueo (32, 33) a través del soporte del
retenedor hacia el interior del cuerpo de la válvula.
NOTA: Encajar el pasador del cigüeñal en la ranura ubicada en el
retenedor.
10. Juntas obturadoras (49) y junta tórica (48) en el cuerpo de la válvula.
Si no se va a volver a montar el motor de aire, reinstalar la válvula de aire.
Ver la figura C 1‐1 en la página C 1‐2. Instalar las piezas según se indica a
continuación, apretando bien todas las piezas con rosca y los fijadores.
1. Válvula de aire en el motor de aire. Asegurarse de que el pasador del
retenedor encaja entre los soportes del conjunto rotor (3).
2. Cubierta (61) en el motor de aire.
3. Cinta de PTFE en las roscas del manguito (A), luego enroscar el
manguito en el racor acodado.
4. Cajas de silenciador (63) en los retenedores de sellado de la válvula de
aire.
5. Cubiertas de silenciador (66) en las cajas de silenciador.
E 2019 Nordson Corporation