English QUICK GUIDE Model name: SYMFONISK Plug in your SYMFONISK speaker. Go Type number: E1913 to the Apple App Store (iOS devices) or Google Play Store (Android devices) and Operating 0°C to 40°C search for Sonos. temperatures: (32°F to 104°F)
IMPORTANT & This device complies with Part 15 of the FCC Rules. WARNING! This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation Science and Economic • The speaker is for indoor use only and Development Canada's licence-exempt can be used in temperatures ranging RSS standard(s).
Página 6
By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
Suivez les instructions pour paramétrer votre enceinte Pour usage intérieur uniquement. SYMFONISK. Si vous possédez déjà un système Fabricant : IKEA of Sweden AB Sonos : ouvrez l’application Sonos et branchez votre enceinte SYMFONISK. Adresse : Dans l’application, sélectionner Settings/ Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE...
Página 8
BON À SAVOIR ET INFORMATION SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES AVERTISSEMENT : Selon la réglementation sur l’exposition aux radiofréquences, dans des conditions normales d’utilisation • Cette enceinte est exclusivement l’utilisateur final ne doit pas se tenir à destinée à une utilisation intérieure et moins de 20 cm de l’appareil.
Página 9
Il est cependant humaine et l'environnement. Pour plus impossible de garantir l’absence totale d'information, merci de contacter votre d’interférences d’une installation magasin IKEA. donnée. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio/télévision, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l’appareil sous tension et hors tension,...
Español GUÍA RÁPIDA Nombre del SYMFONISK. Conecta el altavoz SYMFONISK. Ve a la modelo: App Store de Apple (para dispositivos Tipo: E1913 iOS) o a Google Play Store (para dispositivos Android) y busca Sonos. Temperatura de 0ºC a 40ºC funcionamiento: (32 a 104 °F)
¡IMPORTANTE Y Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la FCC. ADVERTENCIAS! Este dispositivo contiene transmisores/ receptores exentos de licencia que • El altavoz debe utilizarse solamente cumplen las normas RSS de exención en interiores y con temperaturas de licencia del Innovation Science and entre 0 °C y 40 °C (32 a 104 °F).
Página 12
• Solicitar ayuda al vendedor o a un técnico cualificado de radio/TV. Importador/Distribuidor: IKEA Supply Mexico, S.A. de C.V., Av. Paseo de las Palmas 275, Int. 403–404, Lomas de Chapultepec V sección, Miguel Hidalgo C.P.: 11000 Ciudad de México, México, Tel. 800-1-4532 Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes...