˚ Italian
La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Trova qui le istruzioni per l'uso al fine di poterlo utilizzare correttamente. La preghiamo di leggere
con attenzione tutti i documenti compresi nella confezione, di conservarli e, nel caso l'articolo venga affidato a terzi, di trasmettere anche la
relativa documentazione. Tutto ciò consentirà anche a Lei di trarre il massimo profitto dall'utilizzo del prodotto e di poterlo usare correttamente in
qualsiasi situazione. La preghiamo di far attenzione soprattutto alle istruzioni relative ad un utilizzo sicuro del prodotto e di provvedere a smaltire la
confezione in modo conforme ai vigenti regolamenti.
Ai punti 13 e 14 viene descritta la procedura da seguire per svitare la testa della torcia dal cosiddetto Power Modul e dalla parte terminale del
fusto. Entrambe le operazioni vanno compiute prima di utilizzare la torcia per la prima volta, in modo tale da staccare le due pellicole isolanti che
proteggono i due lati della batteria "Safety Ytrion Cell". Le pellicole vanno poi correttamente smaltite. La loro funzione è quella di proteggere il
Safety Ytrion Cell durante il trasporto. Dopo aver rimosso le pellicole isolanti fate attenzione a non premere l'interruttore quando riassemblate la
M17R. Avvitate prima la parte terminale del fusto alla sua parte mediana e infine il blocco che ne risulta (Power Modul) alla testa della torcia. Nel
caso queste operazioni siano state compiute in ordine diverso da quanto qua indicato è possibile che la torcia non funzioni correttamente.
Articolo
Led Lenser
8317-R Led Lenser M17R
Versione delle istruzioni 1.1
1. Batterie:
1 x Power Modul (fusto della torcia con batteria "Safety Ytrion Cell"); non è ammesso l'uso di altre batterie sia ricaricabili che non ricaricabili.
2. Accensione e spegnimento
Nella parte anteriore della M17R, dietro all'ampia testa della torcia, si trova la ghiera di opzioni del "Fast Action Switch", in una nicchia della
quale è alloggiato l'interruttore. Il nome Fast Action Switch si riferisce alle possibilità che questo sistema offre di scegliere velocemente tra diversi
programmi e funzioni di illuminazione (vedi punto7). Facendo ruotare la ghiera cambia la posizione dell'interruttore nella nicchia. La sua posizione
può cambiare fino a cinque volte tramite rotazione della ghiera. Le varie posizioni rappresentano i diversi programmi di illuminazione (vedi punto
7). Ruotando la ghiera completamente a sinistra l'interruttore si viene a trovare in corrispondenza del simbolo del lucchetto (
che la M17R si accenda per errore. In tutte le altre posizioni è possibile accendere la torcia ed accedere a diverse funzioni di illuminazione. E'
importante tener presente che l'interruttore si può azionare in tre modi:
a) Premere a fondo.
Premendo a fondo l'interruttore si sente un click secco.
b) Premere leggermente e rilasciare
Premendo l'interruttore leggermente questi non scatta ma torna nella posizione di partenza.
c) Premere leggermente e tener premuto
Come in b), l'interruttore viene premuto senza che scatti ma, anziché venire rilasciato, si mantiene la pressione delle dita finchè non lo si
rilascia, dopo di che l'interruttore ritorna nella posizione iniziale. Quest'ultima modalità è necessaria per poter accedere ad alcune delle funzioni
(punti 7 e 8).
Le spiegazioni sopra riportare valgono per l'interruttore del "Fast Action Switch" nella parte anteriore della M17R. Per favore non lo si confonda con
l'interruttore rappresentato dai due contatti di ricarica concentrici sull'estremità opposta della torcia (punto 10).
3.Focus
Il focus della M17R si può azionare velocemente tramite il cosiddetto Speed Focus. A questo scopo impugnate il fusto della M17R con una mano e
spingete avanti o indietro la testa della torcia con l'altra mano. In questo modo il focus si può regolare in modo continuo.
4.Fast Lock
Se necessario il grado di focalizzazione prescelto si può bloccare con l'aiuto del cosiddetto Fast Lock. Si impedisce in questo modo che il focus
modifichi la propria posizione per errore o in modo casuale. Per far ciò orientare la testa della torcia verso sinistra in relazione al fusto, e cioè in
direzione della scritta Lock. Per rimuovere il blocco e poter regolare nuovamente il focus a piacere va girata la testa nella direzione opposta, verso
"Unlock".
5.Smart Light Technology (SLT)
La M17R è dotata della nostra Smart Light Technology (SLT). Tramite un microcontrollore si può modulare l'intensità luminosa del LED e scegliere
tra diversi programmi e funzioni luminose. La combinazione di ghiera di controllo e di un singolo interruttore permette di gestire i comandi in modo
semplice e pratico. La torcia mette a disposizione luce in intensità e modi diversi. Sono quindi disponibili due Energy Modes, quattro programmi di
illuminazione e numerose funzioni luce. Per accendere e spegnere la torcia e per accedere alle diverse funzioni si utilizza l'interruttore collocato
nella parte anteriore della torcia. L'interruttore va utilizzato nelle tre varianti descritte nel punto 2. Alla base di tutto vi è un'unità di controllo della
temperatura che regola la luminosità della M17R.
6.Energy Modes
Tramite la scelta di uno dei due Energy Modes (Energy Saving oppure Costant Current) viene deciso in quale modo utilizzare l'elettricità
accumulata nella batteria ricaricabile.
1. Energy Saving: Grazie alla Smart Light Technology (SLT) viene gestita la luminosità della torcia adattandola alle normali condizioni di utilizzo di
una torcia. In questo modo si può contare su una maggiore autonomia della torcia.
2. Constant Current: Questa modalità consente di utilizzare le varie funzioni con una intensità di luce costante: è da consigliare quando una
luminosità elevata è preferibile rispetto ad una grande autonomia di funzionamento.
Gestione degli Energy Modes:
Per passare da un Energy Mode all'altro la torcia dev'essere spenta e l'interruttore si deve trovare nella posizione 2 del (
indicata col simbolo della mezza luce. Se ora cliccate leggermente sul tasto per 8 volte e infine premete una volta a fondo e la torcia si accende
per poi ridursi lentamente e spegnersi, allora siete nella modalità Energy Saving. Se invece la luce della M17R, dopo che la torcia si è accesa al
termine della sequenza di cui sopra, rimane costante per circa due secondi prima di spegnersi improvvisamente, allora la M17R è nella modalità
Costant Current. Questa è la procedura per passare da un Energy Mode all'altro. Non vi è altrimenti modo di sapere quale sia la modalità
impostata. Per scoprirlo dovete svolgete la procedura indicata. Se al termine della stessa la M17R risultasse non essere impostata nella modalità
desiderata, allora la procedura va ripetuta nuovamente.
7.Programmi e funzioni luminose.
Come descritto al punto 2 facendo ruotare la ghiera di comando (che presenta 5 simboli) si possono scegliere 5 funzioni e attivarle con l'interruttore.
Le 5 posizioni rappresentano le diverse funzioni luminose più il blocco di sicurezza. Grazie al magnete contenuto nella ghiera di comando la ghiera
stessa scorre sul fusto della torcia e assicura la trasmissione del comando prescelto al microchip.
7.1 Blocco di sicurezza.
Nella prima posizione da sinistra (la ghiera di comando va fatta ruotare verso destra finchè si blocca) non è più possibile accendere la M17R né
volontariamente né per sbaglio. Tale blocco di sicurezza si può impiegare durante il trasporto della M17R oppure in situazioni in cui la torcia non si
deve accendere in nessun caso.
7.2 Programma luce Low Power.
23
) , dove impedisce
)"Fast Action Switch",