Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Trilho da Armação
Engate Ilustrado na Posição
Apropriada
Equipamento Exigido:
Kit de Fixadores: 75914F
Chaves: 19mm
j
Qtd. (6)
Parafuso Sextavado, M12 x 1,25 x 35mm CL 8.8
1.
Remover o gancho de engate (ilustrado acima) de cada lado da armação do veículo e devolver ao proprietário do veículo.
2.
Levante o engate e alinhe os dois orifícios traseiros mais avançados em cada braçadeira lateral com os dois orifícios traseiros mais avançados em cada lado da
armação do veículo. Instalar os parafusos fornecidos e arruelas cônicas.
3.
Aperte todos fixadores com as especificações corretas segundo ilustrado acima.
Obs: verifique o engate frequentemente, certificando-se que todos os fixadores e esfera estão devidamente apertados. Se o engate for removido, tampe todos os furos no porta-malas
ou em outros paineis da carroceria para evitar a entrada de água ou fumaça de escapamento. Um engate ou esfera que foi danificado deve ser removido e substituído. Observe as
precauções de segurança ao trabalhar embaixo de um veículo e use protetor ocular. Não faça furos de acesso e fixação com maçarico.
Este produto atende as especificações e exigências de segurança para aparelhos de conexão e guincho no Estado de New York, V.E.S.C. Regulamento V-5 e SAE J684.
©
2014 Cequent Performance Products, Inc. Impresso no México
Instruções de Instalação
Toyota Hilux SW4
Para-choque
Porcas de solda existentes
k
j
Aperte todos fixadores M12 x 1,25 CL 10,9 com chave de torque com 130 Lb.-Ft. (176 N*M)
Não Exceder o Valor Menor, entre a
Classificação de Reboque do Veículo ou
Tipo de engate
Peso Carregado pela Esfera
de Suporte
Local de acesso de fiação: SUV3
Armação do
veículo
Obs: Todos Fixadores Típicos em Ambos os Lados
do Veículo
k
Arruela Cônica Dentada, 1/2"
Qtd. (6)
Folha 1 de 3
75914N
Número de peça:
75914
Peso Max Lingueta
Peso Bruto Max
Trailer WT (LB)
WT (LB)
2205 (1000 Kg)
331 (150 Kg)
12-08-14
Rev. A
Publicidad
Manuales relacionados para Cequent Performance Products 75914
Resumen de contenidos para Cequent Performance Products 75914
- Página 1 Este produto atende as especificações e exigências de segurança para aparelhos de conexão e guincho no Estado de New York, V.E.S.C. Regulamento V-5 e SAE J684. © Folha 1 de 3 75914N 12-08-14 Rev. A 2014 Cequent Performance Products, Inc. Impresso no México...
- Página 2 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684. © Hoja 2 de 3 75914N 12-08-14 Rev. A 2014 Cequent Performance Products, Inc. Impreso en México...
- Página 3 This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © Sheet 3 of 3 75914N 12-08-14 Rev. A 2014 Cequent Performance Products, Inc. Printed in Mexico...