INTRODUCCIÓNI ............................................................................................................ 1
SEGURIDAD .................................................................................................................. 3
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ............................................................................. 3
Preparación ....................................................................................................... 3
Posicionando la mesa elevadora ....................................................................... 4
Conexiones hidráulicas ..................................................................................... 4
Conexiones eléctricas ....................................................................................... 5
Prueba .............................................................................................................. 5
Cargando una batería ........................................................................................ 7
Procedimiento de funcionamiento ...................................................................... 9
MANTENIMIENTO ......................................................................................................... 11
Riesgos ............................................................................................................ 11
Paquete de ciclo alto ....................................................................................... 13
Unidades con motores de aire ......................................................................... 14
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................................................................................... 14
Reempaquetando cilindros ............................................................................... 16
Conexiones eléctricas para CA23 trifásica.........................................................................................
Back Cover
Servicio seguro de mesa elevadora ...................................................................... 2
Arme la mesa elevadora de manera segura ......................................................... 3
Figura 3
Usando ojales de izaje ........................................................................................... 4
Figura 4
Centre la carga ....................................................................................................... 6
Figura 5
Asegure la carga ..................................................................................................... 6
Figura 6
Puntos de agarre .................................................................................................... 9
Figura 7
Etiquetas y marcas de precaución para mesas de borde suave ......................... 9
Figura 8
Etiquetas y marcas de precaución,
Plataforma de guarda saliente de falda recta y bisel .......................................... 10
Figura 9
Cilindro estilo H .................................................................................................... 16
Figura 11
Identificación de partes, vista de motor y bomba ................................................. 18
Figura 12
Identificación de partes, Modelos LS-2 ................................................................ 19
Figura 13
Identificación de partes, Modelos LS-4 ................................................................ 19
Figura 14
Identificación de partes, Modelos LS-6 ................................................................ 20
Figura 16
Conexiones eléctricas, mesas elevadoras cableadas para CA monofásica ..... 21
Figura 17
Diagrama de cableado, mesas elevadoras cableadas para CA monofásica
sin interruptor de límite ......................................................................................... 21
Figura 18
iagrama de cableado, mesas elevadoras cableadas para CA monofásica
Figura 19
Conexiones eléctricas, mesas elevadoras cableadas para CA trifásica ........... 23
Figura 20
Esquema, mesas elevadoras cableadas para CA trifásica ................................ 24
Conexiones hidráulicas ........................................................................................ 24
Figura 22
Diagrama hidráulico - Unidad con motor eléctrico .............................................. 25
Figura 23
Diagrama hidráulico - Unidad con motor de aire ............................................... 25
Tabla 1
Interfaz eléctrico, proporcionado por el cliente .................................................... 26
Tabla 2
Especificaciones de aceite hidráulico ................................................................. 26
CONTENIDO
Lista de figuras
S O U T H W O R T H
3