sueltas lejos de estos puntos de agarre. Si su
mano o una parte de su ropa queda atrapada,
usted puede resultar herido.
• Una mesa elevadora que cae puede ocasionar
graves lesiones personales. Antes de trabajar
con la mesa elevadora, levante la mesa e inserte
los dispositivos de mantenimiento, tal como se
muestra en la Figura 1. Haga esto cada vez que
trabaje debajo de la mesa!
ADVERTENCIA!
• No cambie la configuración en la válvula de
alivio. Si realiza el cambio, esto puede causar
que una parte hidráulico falle. Esta mesa puede
carse de súbito. Alguien puede resultar herido, y
la mesa y la carga puede resultar heridas. Las
partes hidráulicas en la mesa están diseñadas
para manipular una cantidad de presión. La válvula
de alivio está configurada para aliviar esta presión
antes que se vuelva muy grande. La válvula de
alivio ha sido incluida para la protección de todos
los trabajadorque usan la mesa.
• Libere los fluídos bajo presión y esta presión
puede ocasionar lesiones personales. Antes que
usted abra cualquier parte del sistema hidráulico,
asegúrese de liberar la presión hidráulica.
• Las etiquetas de advertencia en la mesa están
ahí para la seguridad de los operadores. Vea las
Figuras 7 y 8. Si las etiquetas están desgastadas
o están faltantes, o se ha pintado sobre ellas,
reemplácelas antes de liberar la mesa para su
operación.
Mantenimiento periódico de rutina
Todos los meses:
•
Inspeccione visualmente los rodillos de las patas,
bujes de pivote y clavijas de horquilla, y las clavijas y
bujes de bisagra de la pata para comprobar signos de
desgaste. Comuníquese con Southworth para obtener
instrucciones para la reparación de las clavijas y bujes
del pivote central.
ADVERTENCIA!
Si va a reparar las clavijas y bujes del
pivote
central,
debe
elevadora de manera especial. Cada juegos
de planchas de la pata, en ambos lados de la
unidad, debe estar unido de manera firme
usango grandes abrazaderas C. No puede usar
los dispositivos de mantenimiento que se
muestran en la Figura 1 – con las clavijas de
pivote retiradas, no soportarán la mesa. Si
no sostiene la mesa elevadora de manera
correcta, la parte de arriba puede caerse
sostener
la
mesa
S O U T H W O R T H
cuando retire las clavijas del pivote. Sírvase
comunicarse
con
Southworth
instrucciones.
•
Aplique aceite o WD-40 a las partes indicadas en el último paso.
NOTA: A pesar que los cojinetes están "lubricados de por vida", su
rendimiento puede prolongarse mediante una lubricación periódica
adicional.
•
Revise el nivel y apariencia del fluido hidraúlico. Primero,
levante la mesa elevadora e inserte el dispositivo de
mantenimiento, tal como se muestra en la Figura 1. En la
mayoría de modelos, cuando la mesa elevadora es totalmente
elevada, el aceite debe estar alrededor de 3/4 de pulgada por encima
de la parte inferior del tanque. Use una tira reactiva para verificar el
nivel de aceite, y añada aceite según sea necesario. Cambie el
aceite si éste se ha oscurecido, o se siente granulado o pegajoso.
PRECAUCIÓN!
Es importante usar fluido hidráulico con el grado y
propiedades correctas. Vea las especificaciones de aceite
hidráulico en este manual, Tabla 2.
Cada seis meses o 500 horas de operación, lo que
suceda primero:
•
Levante la mesa elevadora e inserte los dispositivos
de mantenimiento, tal como se muestra en la Figura 1.
•
Revise todas las conexiones hidráulicas y mangueras y repare las
conexiones según sea necesario. Algunas veces las conexiones pueden
ser trabajadas sueltas por las vibraciones desde la unidad de poder.
¡ADVERTENCIA!
Si una conexión hidráulica se suelta, o si
una manguera hidráulica se rompe, el fluido
hidráulico
puede
bajo
presión.
Si
levantada cuando esto ocurre, éste puede
caerse rápidamente. Alguien puede resultar
herido,
o
la
mesa
pueden resultar dañadas.
•
La línea de ventilación de plástico transparente y
la(s) varilla(s) del cilindro deben estar libres de fluido
hidráulico. Si encuentra mucho fluido en cualquier lugar,
los sellos del cilindro pueden tener fugas (Es también
posible que el tanque pueda estar demasiado lleno). Vea la
sección en "Reempaquetando cilindros Southworth".
•
Desarme la válvula de abajo tal como se muestra en la
Figura 15. Sople el émbolo de la válvula, limpie con aire
comprimido. Vuelva a armar y reinstale.
•
Drene y deseche el fluido hidráulico. El filtro de
succión se encuentra en el tanque, en el punto donde la
línea de succión sale hacia la bomba. Destornille el filtro
del
cilindro.
•
Limpie el filtro. Reinstale el filtro en el tanque y el
tanque y vuelva a armar la línea hidráulica.
•
Vuelva a llenar el tanque con nuevo fluido hidráulico.
para
obtener
escaparse
del
sistema
la
mesa
elevadora
es
elevadora
o
la
carga
15