Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Frame
rail
Impact
structure
Hitch Shown In Proper Position
Equipment Required: Tape
Fastener Kit: 75948F
Wrenches: 10mm, 13mm, 21mm, 22mm
Drill Bits: None
Impact
structure
Bumper
Figure 1.
Cannot Tow with Step
Bumper after hitch is
installed
Removal of the spare tire can
make installation
easier.
1 1 1 1
Qty. (4)
Bolt M14 X 2.00 X 45mm CL10.9
2 2 2 2
Flatwasher 9/16"
Qty. (4)
Cannot Tow with Step Bumper after hitch is installed.
1.
Remove vehicle impact and bumper structure (8 bolts). Remove (2) bolts at spare tire cradle (keep to re-install). Disconnect
electrical plugs.
2.
Tape flat washers to frame rails. Both sides.
3.
Raise hitch into position and install provided fasteners as shown figure 2
4.
Re-install spare tire cradle re-using original fasteners.
5.
Re-install the bumper using the original side fasteners.
6.
Tighten all fasteners to the required torque specification.
7.
Raise spare tire back into position, if required.
8.
Return vehicle impact structure to owner.
Tighten all M14 CL10.9 fasteners with torque wrench to 100 Lb.-Ft. (136 N*M)
Note: check hitch frequently, making sure all fasteners and ball are properly tightened. If hitch is removed, plug all holes in trunk pan or other body panels to prevent
entry of water and exhaust fumes. A hitch or ball which has been damaged should be removed and replaced. Observe safety precautions when working beneath a
vehicle and wear eye protection. Do not cut access or attachment holes with a torch.
This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and
SAE J684.
© 2014, 2015 Cequent Performance Products, Inc –
Installation Instructions
Chevrolet Colorado
GMC Canyon
Bumper
Spare tire
cradle
Fasteners typical
both sides
3 3 3 3
4 4 4 4
Sheet 1 of 3
Printed in Mexico
Do Not Exceed Lower of Towing Vehicle
Manufacturer's Rating or
Hitch type
Weight Distributing
Weight Carrying
Ball Mount
Wiring Access Location: PU3
Tape flat washer to
frame rails. Both sides
Figure 2.
Qty. (4)
Lockwasher 9/16"
Qty. (4)
Flatwasher 9/16"
75948N
Part Numbers:
75948
87675
44757
Max Gross
Max Tongue
Trailer WT (LB)
WT (LB)
8000 (3632 Kg)
800 (363 Kg)
6000 (2723 Kg)
800 (363 Kg)
Accessory Rating
Frame
rail
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
5-13-15
Rev. C
Form: F205 Rev C 9-17-2012
D
Publicidad
Manuales relacionados para Cequent Performance Products 75948
Resumen de contenidos para Cequent Performance Products 75948
- Página 1 Do not cut access or attachment holes with a torch. This product complies with safety specifications and requirements for connecting devices and towing systems of the state of New York, V.E.S.C. Regulation V-5 and SAE J684. © 2014, 2015 Cequent Performance Products, Inc – Sheet 1 of 3 75948N 5-13-15 Rev.
- Página 2 Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spécifications en matière de sécurité des systèmes d’attelage. 2014, 2015 Cequent Performance Products, Inc Feuille 2 de 3...
- Página 3 Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York. V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684 – Hoja 3 de 3 75948N 5-13-15 Rev. C z 2014, 2015 Cequent Performance Products, Inc Impreso en México...