Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Always wear SAFETY GLASSES
when installing hitch
Figura 2
Escanear para
instrucciones de la
instalación paso por
paso con FOTO, o visitar
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
⑤③
Travesaño del
parachoques
Rear
1.
Extracción del panel de apariencia inferior: usar un destornillador de cabeza plana para quitar (2) remaches de plástico adjuntos en el panel superior y bajar el panel superior, ver Figura 2. Usar una llave
de 10 mm y un destornillador de estrella para eliminar (4) pernos adjuntos en el panel inferior y quitar el panel inferior, ver Figura 2.
2.
Instalación del enganche: levantar el enganche a su posición y sin apretar instalar un perno M12 ① con la arandela ② en las tuercas de soldar del travesaño en la parte posterior del vehículo y un perno
M12 ① con arandelas ③④ en las tuercas de soldar del travesaño en la parte delantera del vehículo, ver la Figura 1. Insertar el perno ⑤ y la arandela plana ③ en el travesaño del parachoques y sin
apretar asegurarlo con la tuerca mariposa ⑥, ver la Figura 3.
3.
Apretar todos los fijadores con una llave de torsión a 75 Lb.-pies (102 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
4.
Recorte del panel inferior: recortar el panel inferior como se muestra en la Figura 4. Hacer cualquier recorte adicional si fuera necesario.
5.
Volver a instalar el panel de apariencia superior e inferior que se quitó en el Paso 1.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de
acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2015 Cequent™ Performance Products, Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 75229, 87693, 44781
Tuercas de
soldar
existentes
del vehículo
⑥
②
Figura 1
①
Figura 3
Travesaño
③
④
①
Hoja 11 de 12
Fastener Kit: 75229F
①
Cant. (4)
Perno M12
1.75x35, CL 10.9
②
Cant. (2)
Arandela cónica
½"
③
Cant. (3)
Arandela plana
½"
④
Cant. (2)
Arandela
de seguridad ½"
⑤
Cant. (1)
Perno
½-13-5, GR5
⑥
Cant. (1)
Tuerca mariposa
½-13, GR5
7''
5.5''
4.0''
1.5''
Figura 4
75229NP
10-08-15
Rev. A
Publicidad
