.يجب أن يقوم شخص بالغ بعمليات التنظيف والصيانة
قم بتنظيف القماش واألجزاء البالستيكية مبا في ذلك وسائل اإليقاف
.جتنب استخدام مذيبات أو مواد أكالة للتنظيف
.احرص على جتفيف األجزاء املعدنية لتجنب تكون الصدأ
الطبقة اخلارجية من البوليستر بنسبة %001، الطبقة الداخلية من البولي
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
)D( ) اخلاص مبشاية األطفال. قم بتركيب العجالت األماميةA( 1. اقلب الهيكل
في مواضع تثبيتها كما هو موضح بالشكل 1. تأكد أن خابور العجلة قد مت
) في مواضع تثبيتها كما هو موضحE( 2. قم بتركيب العجالت اخللفية
بالشكل 2. تأكد أن خابور العجلة قد مت إدخاله متام ً ا: سيتم سماع صوت
."كليك" وسيظهر خابور التثبيت من الفتحة
) في مواضع تثبيتها كما هو موضحF( 3. قم بتأمني جميع وسائل اإليقاف
.بالشكل 3. تأكد أن خوابير جميع وسائل اإليقاف قد مت إدخالها متام ً ا
4. حرك مشاية األطفال إلى وضع االستخدام من خالل إدارة العجالت على
األرضية (أرضية ثابتة ومستوية)، قم ببطء برفع اجلزء األمامي من الهيكل كما
هو مبني في الشكل 4، من خالل سحبه ألعلى حتى يثبت في املوضع املرغوب
حتذير: قبل إجالس الطفل في مشاية األطفال، تأكد أن الزر املوجود أسفل اجلزء
العلوي للهيكل قد وصل إلى وضع التثبيت اخلاص به: سيتم سماع صوت
4). بعد ذلك ادفع الهيكل ألسفلa "كليك" للتأكيد على ثبات الزر (الشكل
) في الفتحات املوجودة فيC( 5. أدخل األطراف األمامية لإلسبويلر الصلب
) ثم ادفع ألسفل من الظهر حتى يتم سماع صوتA( اجلزء العلوي للهيكل
حتذير: مبجرد دخول اإلسبويلر، لن يعد باإلمكان سحبه للخارج. ال حتاول خلعه
) في الفتحات املوجودةB( 6. أدخل احللقات البالستيكية للمقعد املبطن
بطول احلافة العلوية ملشاية األطفال (الشكل 6) وتأكد من الثبات السليم في
7. ميكن تركيب لوحة األلعاب اإللكترونية املشتملة على نغمات وأضواء على
اجلزء العلوي للهيكل مع الضغط اخلفيف (الشكل 9)، وال يلزم القيام بأي
إجراء للتثبيت. كما أن البطاريات غير موردة، تشتمل اللعبة على فتحتني
التنظيف والصيانة
.باستخدام قطعة قماش رطبة
:مكونات املقعد املبطن
100% يوريثان بنسبة
يتم الغسل يدوي ً ا مباء بارد
ال تستعمل مبي ّ ض
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
املكونات/األجزاء
) هيكل مشاية األطفالA
) مقعد مبطن ومنجدB
) إسبويلر صلبC
) 2 عجلة حرة أماميةD
) 2 عجلة ثابتة خلفيةE
) 6 وسائل إيقافF
) لوحة ألعاب إلكترونيةG
) أشرطة تثبيت املقعد املبطنH
) دعامة القضيبI
التجميع األول ملشاية األطفال
.إدخاله متام ً ا
."عبر سماع أصوات "كليك
.للتأكد من الثبات السليم
.)5 "كليك" الدال على الثبات (الشكل
.باستخدام مفك أو أداة أخرى
.)7-8 املوضع املبني (الشكل
،موجودتني بأسفلها إلتاحة تثبيت اللعبة على أجزء مختلفة مبشاية األطفال
حتذير: ملنع خطر االختناق، يجب تثبيت لوحة األلعاب اإللكترونية بأجزاء أخرى
باستخدام العناصر املوردة فقط (أشرطة التثبيت)، ال تقم بإضافة أشرطة
حتذير: عندما تكون اللعبة مثبتة بأجزاء أخرى، أبعد األشرطة عن متناول
األطفال، ال تقم بوضع اللعبة في مشاية األطفال عندما تكون أشرطة
حتذير: يجب تركيب دعامة القضيب مبعرفة الوالدين قبل إجالس الطفل في
) مع األلعاب القابلة للخلع من خالل إدخالI( 8. يتم تركيب دعامة القضيب
التقاطعات اجلانبية في موضع تثبيتها باجلزء العلوي للهيكل مع الدفع
حتذير: عند فتح مشاية األطفال أو غلقها أو تعديل وضعها، تأكد من وقوف
9. لفتح مشاية األطفال، ارفع اجلزء العلوي للهيكل ببطء من خالل سحبه
.)4 ألعلى وتدعيمه من أسفل حتى يثبت في الوضع املرغوب (الشكل
01. لضبط ارتفاع املقعد، بعد إخراج الطفل من مشاية األطفال، ادفع اجلزء
العلوي للهيكل ألعلى حتى يثبت في وضع الثبات. خلفض االرتفاع، حرك الزر
املوجود أسفل اجلزء العلوي للهيكل وأدره عكس اجتاه حركة عقارب الساعة
(الشكل 31)، وادفع الزر ألعلى، ثم اضبط اجلزء العلوي على الوضع املرغوب
(الشكل 41). مبجرد حترير اخلابور، يتم تأمني الهيكل أوتوماتيكي ً ا. ميكن ضبط
حتذير: قبل إجالس الطفل في مشاية األطفال، تأكد أن الزر مثبت بشكل
.15 سليم في مكانه كما هو موضح بالشكل
11. لغلق مشاية األطفال، أدر الزر املوجود أسفل اجلزء العلوي عكس اجتاه
حركة عقارب الساعة وادفعه ألعلى. ثم اخفض اجلزء العلوي حتى ينغلق متام ً ا
.حتذير: ال تغلق مشاية األطفال بينما الطفل جالس بداخلها
الستخدام دعامة القضيب على نحو سليم، بدء ا ً من وضع الراحة (االرتكاز
- اسحب دعامة القضيب خارج مشاية األطفال في اجتاه السهم املوجود
بنهاية التقاطعات حتى تتوقف، أمسك القضيب من اجلزء األوسط (الشكل
.)18 - ثم أدر دعامة القضيب ألعلى، حتى تثبت متام ً ا (الشكل
:إلنزال دعامة القضيب وإرجاعها إلى وضعها األصلي، اتبع هذه اخلطوات
- اسحب دعامة القضيب خارج مشاية األطفال في اجتاه السهم املوجود
،)19 بنهاية التقاطعات حتى تتوقف، مع مسكها من اجلزء األوسط (الشكل
- ثم أدر دعامة القضيب ألسفل (الشكل 02)، مع إرجاعها إلى وضع الراحة
.حتذير: أبعد طفلك عن جميع األجزاء املتحركة وأنت تضبط املشاية
حتذير: ال حترك أو ترفع مشاية األطفال من خالل مسكها من دعامة القضيب
حتذير: افحص اللعبة بانتظام بحثا عن وجود أي بوادر للتآكل أو التلف. إذا
حدث ضرر بأي جزء من األجزاء أو لم يعمل بطريقة صحيحة، فال تستخدم
املنتج واحتفظ به بعي د ً ا عن متناول األطفال. ال تستخدمها و/أو حتاول
العناية بلوحة األلعاب اإللكترونية وصيانتها
• حتذير: قم بتنظيف اللعبة باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة لتجنب
.• حتذير: احرص على حماية اللعبة من احلرارة واألتربة والرمال واملياه
• حتذير: مشاية األطفال غير مصممة لالستخدام أثناء تغذية الطفل، ال
تستخدم مشاية األطفال أثناء التغذية لتجنب إحلاق أضرار أو اختالالت
58
.)10 من خالل أشرطة التثبيت املوردة (الشكل
.التثبيت مركبة
.)11-12 ألسفل حتى تثبت (الشكل
تعديل ارتفاع مشاية األطفال
.الطفل على مسافة آمنة منها
.االرتفاع على ثالثة أوضاع مختلفة
.)16 (الشكل
دعامة القضيب
:على اجلزء العلوي للهيكل)، قم مبا يلي
.)21 (الشكل
.أو من أية ملحقات مركبة بها
.حتذير: ال تتكئ على دعامة القضيب
لوحة األلعاب اإللكترونية
.إصالحها، ولكن اتصل فقط بفني متخصص
.تلف الدائرة الكهربائية
.باألجزاء الكهربائية، نتيجة تلوثها بالطعام
.زينة
رية
يب
هو
.املشاية
ضرر
ائل
ترة
فئة
.
ضر
إلى
افة
قبل
ص
ادة
مل
،)17
هاز
عه
مه
ئية
.وع
كن
حة
كل
،حة
لى
لي
دية
الة
.ضة
صة