‫13 عربي - IKEA LADDA Manual Del Usuario

100-240Vac, 50/60Hz, 0.2A:‫مدى الجهد الداخل‬
AA 1.2Vx4 1000mA AAA 1.2Vx4 500mA:‫مدى الجهد الخارج‬
CSA STD. C22.2‫ المعتمدة لـ‬UL STD.1310 ‫يتوافق مع‬
‫مخاطر إصابات .مخاطر صعق كهربائي .لإلستخدام في مواقع جافة‬
Ni-MH‫فقط .إشحني فقط البطاريات القابلة للشحن من نوعية‬
‫للتوصيل بمأخذ ليس في الواليات المتحدة األمريكية، استخدمي‬
.‫محول توصيل مناسب لمأخذ الطاقة، إذا لزم األمر‬
ً ‫هذا الجهاز ليس مصمم لالستخدام بواسطة أشخاص( شام ال‬
‫األطفال )لديهم قصور طبيعي، حسي أو عقلي، أو ليس لديهم‬
‫معرفة أو خبرة باستخدام الجهاز، ما لم يتم أو ال ً اإلشراف عليهم‬
‫وإعطاءهم تعليمات االستخدام بواسطة شخص مسئول عن‬
.‫يجب مراقبة األطفال للتأكد من أنهم ال يستخدمون الجهاز للهو‬
‫إذا كان سلك الطاقة تالف ا ً، يجب أن يتم استبداله بسلك خاص أو‬
.‫تجميع يتوفر بواسطة المص ن ًع، أو وكيل الصيانة‬
Box 702, 343 81 ÄLMHULT :‫العنوان‬
‫لرمز الذي ي ُظهر حاوية نفايات مشطوبة يشيرإلى أنه يجب التخلص‬
‫من المنتج بشكل منفصل عن النفايات المنزلية .ينبغي تسليم‬
‫هذا المنتج إلعادة تدويره وفق ا ً لألنظمة البيئية المحلية للتخلص‬
‫من النفايات .من خالل قيامك بفصل منتج يحمل هذه العالمة من‬
‫النفايات المنزلية، فسوف تساعدين على تقليل حجم النفايات التي‬
‫ترسل إلى المحارق أو تدفن في األرض وبالتالي تقللي من أي تأثير‬
،‫سلبي محتمل على صحة اإلنسان والبيئة .لمزيد من المعلومات‬
YH-990BF:‫الموديل‬
NO.223-M91
Ni-Cd.‫و‬
.‫سالمتهم‬
IKEA of Sweden AB :‫المص ن ّ ع‬
.‫يرجى االتصال على معرض ايكيا‬
HR6/‫— يشحن من 4-1 قطع من البطاريات القابلة إلعادة الشحن‬
‫— يتم إنهاء الشحن من خالل ح س ّاسات فولطية دلتا سالبة فردية‬
.‫— السالمة بواسطة ح س ّاسات منفصلة لمؤقت السالمة والحرارة‬
:‫تنبيه‬
.‫— 011-042 فولط ~ لالستخدام في جميع أنحاء العالم‬
.‫— يكتشف البطاريات التالفة والغير قابلة إلعادة الشحن‬
‫— أوصلي سلك الطاقة المرفق مع الشاحن وأوصليه بمأخذ‬
ً ‫— ضعي البطاريات في فتحات الشحن بشكل صحيح وفق ا‬
‫— سوف تضيء لمبة المؤشر باللون األحمر مرة واحدة لكل بطارية‬
‫جديدة يتم وضعها .سوف يبقى المؤشر باللون األحمر أثناء‬
‫الشحن، ويتحول إلى اللون األخضر عندما يتم شحن جميع‬
‫البطاريات .سيبدأ شحن نضيض الت ي ّار عندما يتم شحن البطارية‬
‫— سوف تضيء لمبة المؤشر باللون األحمر ويتوقف الشاحن عن‬
‫الشحن إذا تم وضع بطاريات غير قابلة إلعادة الشحن أو بطاريات‬
‫— البطاريات الجديدة تحتاج من مرتين إلى ثالث مرات شحن‬
‫— إذا تم تخزين البطاريات ولم تستخدم ألكثر من أسبوع، أعد‬
‫— من الطبيعي أن تصبح البطاريات ساخنة أثناء الشحن، وسوف‬
.‫— قد تختلف مدة الشحن وفق ا ً الختالف سعات البطاريات‬
‫— قد تختلف مدة الشحن وفق ا ً للشحن المتبقي، عمر البطارية‬
25‫— درجة حرارة التخزين للبطارية :من 02 - درجة مئوية إلى‬
40‫— درجة حرارة التشغيل للشاحن :من 0 درجة مئوية إلى‬
‫افصل الشاحن من مأخذ الطاقة قبل التنظيف، أو عندما ال يكون قيد‬
.‫استخدم قطعة قماش مبللة عند تنظيف الشاحن .ال تغمره في الماء‬
‫13 عربي‬
.HR03/AAA‫و /أو 4-1 قطع من‬AA
.‫— 4 قنوات للشحن‬
.‫— مؤشربإضاءة ثنائية اللون‬
1.‫للمؤشرات القطبية)-/+( انظري صورة رقم‬
.‫تالفة في الشاحن عن طريق الخطأ‬
.‫واستخدام للحصول على أفضل أداء للبطارية‬
.‫شحنها قبل االستعمال‬
.‫تبرد تدريجي ا ً بعد الشحن‬
.‫ودرجة الحرارة المحيطة‬
.‫وصايا للتنبيه :أنظر ظهر الشاحن‬
.‫احتفظ بهذا الدليل الستخدامه في المستقبل‬
‫مميزات الشاحن‬
.(-dV)
‫تعليمات التشغيل‬
.‫الكهرباء‬
.‫بالكامل‬
‫معلومات مفيدة‬
‫درجة مئوية‬
‫درجة مئوية‬
.‫اإلستخدام‬