Manuales relacionados para Kohler K-3086
Resumen de contenidos para Kohler K-3086
- Página 1 Installation Guide Kitchen and Entertainment Sinks K-3086 Français, page “Français-1” Español, página“ Español-1” 1035156-2-B...
-
Página 2: Tools And Materials
Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. - Página 3 16-1/2" (41.9 cm) 1-1/8" 9" (2.9 cm) (22.9 cm) 17-3/8" (44.1 cm) 1-1/2" R 33" (83.8 cm) (3.8 cm) 6" (15.2 cm) 8" (20.3 cm) 8-3/4" 13-3/8" (22.2 cm) (34 cm) 1-1/2" Outlet Roughing-in Art Kohler Co. 1035156-2-B...
- Página 4 The apron should extend no less than 1-1/2″ (1.3 cm) and no more than 2-3/4″ (7 cm). Construct a wood frame to fit inside the cabinet opening. The cabinet opening should be 33″ (83.8 cm) wide. 1035156-2-B Kohler Co.
- Página 5 The back edge of the support frame should be located 17-3/8″ (44.1 cm) from the front of the sink. Do not measure from the front of the cabinet. Kohler Co. 1035156-2-B...
- Página 6 Adjust or shim between the sink and support if needed. Carefully measure the countertop to determine the exact location of the cutout. Carefully mark the cutout location on the countertop. 1035156-2-B Kohler Co.
- Página 7 Sand the edge of the cutout to smooth the surface and remove all saw marks. For laminate-type countertops, waterproof all unprotected areas of wood. Clean the top of the sink rim and the bottom of the countertop, making sure the surface is free from debris. Kohler Co. 1035156-2-B...
- Página 8 Connect and tighten the trap to the strainer, and complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Run water into the sink and check for leaks. Clean up with a non-abrasive cleaner. 1035156-2-B Kohler Co.
-
Página 9: Outils Et Matériaux
Perceuse Matériau d'étanchéité Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. Veuillez prendre s’il vous plaît, quelques minutes et lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site Internet sont au verso. - Página 10 Tous les renseignements contenus dans ces instructions sont basés sur les données les plus récentes relatives au produit disponibles au moment de la publication. Kohler se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment, sans préavis. 1035156-2- B Français-2...
-
Página 11: Schéma De Raccordement
(41,9 cm) 1-1/8" 9" (2,9 cm) (22,9 cm) 17-3/8" (44,1 cm) 1-1/2" R. 33" (83,8 cm) (3,8 cm) 6" (15,2 cm) 8" (20,3 cm) 8-3/4" 13-3/8" (22,2 cm) (34 cm) 1-1/2" Sortie Schéma de raccordement Kohler Co. Français-3 1035156-2- B... - Página 12 à moins de 1-1/2″ (1,3 cm) et à plus de 2-3/4″ (7 cm). Construire un cadre en bois pour qu’il s’encastre dans l’ouverture du meuble. L’ouverture du meuble devrait être de 33″ (83,8 cm) de large. 1035156-2- B Français-4 Kohler Co.
- Página 13 Le côté arrière du cadre de support devrait être localisé à 17-3/8″ (44,1 cm) de l’avant de l’évier. Ne pas mesurer de l’avant du meuble. Kohler Co. Français-5 1035156-2- B...
- Página 14 Ajuster ou placer des cales entre l’évier et le support si besoin. Mesurer précisément le comptoir pour déterminer l’emplacement précis de la découpe. Tracer soigneusement l’emplacement de la découpe sur le comptoir. 1035156-2- B Français-6 Kohler Co.
- Página 15 à papier. Percer les orifices pour le robinet. Poncer les bords de la découpe pour lisser la surface et retirer toutes marques de scie. Pour les revêtements en contreplaqué, imperméabiliser les surfaces du bois non protégées. Kohler Co. Français-7 1035156-2- B...
- Página 16 Connecter et bien fixer la crépine au drain, et terminer les connexions d’arrivée d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet. Laisser couler l’eau dans l’évier et vérifier s’il y a des fuites. Nettoyer avec un agent non abrasif. 1035156-2- B Français-8 Kohler Co.
-
Página 17: Fregaderos De Cocina Y Adicionales
Sellador Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. - Página 18 último. Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible al momento de su publicación. Kohler Co. se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. 1035156-2-B Español-2...
-
Página 19: Diagrama De Instalación
(41,9 cm) 1-1/8" 9" (2,9 cm) (22,9 cm) 17-3/8" (44,1 cm) 1-1/2" 33" (83,8 cm) (3,8 cm) de R. 6" (15,2 cm) 8" (20,3 cm) 8-3/4" 13-3/8" (22,2 cm) (34 cm) Salida de 1-1/2" Diagrama de instalación Kohler Co. Español-3 1035156-2-B... -
Página 20: Preparación
1-1/2″ (1,3 cm) como mínimo y 2-3/4″ (7 cm) como máximo. Construya una estructura de madera que encaje en la abertura del gabinete. La abertura del gabinete debe ser de 33″ (83,8 cm) de ancho. 1035156-2-B Español-4 Kohler Co. - Página 21 El borde posterior de la estructura de soporte debe estar situado a 17-3/8″ (44,1 cm) de la parte frontal del fregadero. No mida desde la parte frontal del gabinete. Kohler Co. Español-5 1035156-2-B...
-
Página 22: Instale El Fregadero
Ajuste o utilice cuñas entre el fregadero y el soporte según sea necesario. Mida el mostrador con detenimiento para determinar la ubicación exacta de la abertura. Marque la ubicación de la abertura con cuidado en el mostrador. 1035156-2-B Español-6 Kohler Co. -
Página 23: Instalación Del Mostrador Y De La Grifería
Perfore los orificios para la grifería. Lije los bordes de la abertura para alisar la superficie y eliminar todas las marcas de la sierra. Impermeabilice todas las áreas desprotegidas de la madera en los mostradores laminados. Kohler Co. Español-7 1035156-2-B... - Página 24 Deje correr el agua por el fregadero y verifique que no haya fugas. Limpie con productos de limpieza que no sean abrasivos. 1035156-2-B Español-8 Kohler Co.
- Página 25 1035156-2-...
- Página 26 1035156-2-...
- Página 27 1035156-2-...
- Página 28 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 1035156-2-B...