Greemotion 128803 Manual Del Usuario página 7

DE GB FR
Lieferumfang / Scope of delivery / Contenu de livraison / Fornitura / Volumen de
entrega / Комплект поставки / Obsah dodávky / A csomag tartalma / Obseg dobave /
Obsah / Opseg isporuke / Volumul ofertei:
4 x = A 4 x = A1 4 x = B
4 x = D 8 x = E 4 x = F
1 x = J 1 x = K 12 x M6 x 45 = 1
2 x = 6 8 x = 7
Montage-Schritte / Assembly steps / Étapes de montage / Fasi di montaggio / Paso a
paso del montaje / последовательность сборки / Montážní kroky / Az összeszerelés
lépései / Koraki pri postavitvi / Postup pri montáži / Koraci montiranja / Paşii pentru
montaj:
DE
Aufbauzeit: ca. 45 min 2 Personen
Zur Montage des Pavillons folgen Sie bitte den nachstehenden Arbeitsschritten.
GB Assembly time: approx. 45 mins, for 2 persons
To assemble the pavilion, please follow the following work stages.
FR Temps de montage : env. 45 min, 2 personnes
Pour le montage du pavillon, veuillez respecter les étapes de travail suivantes.
IT Tempo di montaggio: ca. 45 min, 2 persone
Per il montaggio del gazebo seguire i passaggi riportati qui di seguito.
ES
Tiempo de montaje: aprox. 45 min, 2 personas
Siga los pasos que se indican a continuación para montar el cenador.
128803_Montageanleitung_12Spr_16S.indd 13-14
page 12
IT ES RU CZ HU SI SK
4 x = B1 4 x = C
4 x = G 1 x = H
24 x M6 x 35 = 2 24 x M6 x 30 = 3
HR RO
RU время сборки: прибл. 45 мин, 2 человека
Для монтажа павильона следуйте следующей рабочей инструкции.
CZ Délka montáže: cca 45 min., 2 lidé
Při montáži pavilónu postupujte následujícím způsobem.
HU A felépítéshez szükséges idő: kb. 45 perc, 2 személyes
A pavilon összeszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket.
SI Čas postavitve: pribl. 45 minut, 2 osebi
Za montažo paviljona sledite naslednjim delovnim korakom.
SK
Doba montáže: cca 45 min., 2 osoby
Pri montáži pavilónu sa prosím riaďte nasledujúcimi pracovnými krokmi.
HR
Vrijeme sastavljanja: oko 45 min ,2 osobe
Za montiranje paviljona slijedite molimo sljedeće radne korake.
RO
Timp de asamblare: cca. 45 min., 2 persoane
Pentru montarea pavilionului, vă rugăm să urmaţi următorii paşi de lucru.
page 13
DE GB FR IT ES RU CZ HU SI SK HR RO
26.10.17 14:34