Tabla de contenido
Publicidad
NOTE: Do not disconnect the player during the data copying or
deleting process as this could cause the unit to malfunction and
damage the software. Do it using the icon of the bottom right-hand
task bar. Do not copy files or folders with file names too long or
05/13-Edición-1h
d e
l
u a
a n
m
strange characters, because it may cause a wrong performance of
r t e
p o
s o
the device. If so, change the name of the files or folders.
3 -
1
5 /
0
UNIT OPERATION
GUÍA BÁSICA
r r a
b o
o
a
p i
c o
d e
TURN ON / OFF THE PLAYER
o f t
l S
r e
ñ a
d a
y
d
d a
Para obtener instrucciones más detalladas consulta el manual de
d "
d a
p a
l a
e n
d o
u a
s i t
usuario que podrás encontrar en: www.spcinternet.com/soporte
a l i
t u
a c
a
u n
t e
e n
m
Turn the player on by moving the ON/OFF switch (10) to ON
o .
e s
o c
p r
e
s t
e
c e
position, or if it's already in this position, by holding down
a u
d e
o s
(4).
on
(4).
NOTA
0 )
( 1
F F
O
p o
a
a l
c i
h a
( 4 )
.
l a
e c
a t
a l
a d
l s
- No desconectes el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos
First time you access, you will see a menu with different
ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software, hazlo
o
d i
s i
t e
e n
e r
d i f
n
c o
languages. Use the keys
utilizando el icono de "Quitar Hardware con seguridad" situado en la parte inferior,
( 2 )
M
c o
r a
p a
a
l s
p u
en la barra de tareas.
o .
i d
e g
e l
a
m
o
i d i
e l
one you want, and press M (2) to confirm. After system
- Tras la desconexión del equipo se realiza automáticamente una actualización de la
á s
d r
p o
ú
e n
m
t e
e s
biblioteca multimedia, debes esperar hasta que finalice este proceso.
is started, the player will show the menus in the selected
" R
" ,
o z
" V
" ,
a r
a b
G r
reproducción de archivos de audio
language.
a "
i c
ú s
M
"
c o
a
y
ó n
Turn the player off by holding down on
d e
o
i v
c h
a r
e r
m
p r i
y
ú
e n
m
u b
l s
r a
d e
the ON/OFF switch (10) to OFF position.
o r i
m
e
m
l a
a r
o r
p l
e x
(3) y
(5) para elegir el idioma deseado y pulsa M (2) para confirmar. Tras
u n
e
n t
r a
d u
a r
a r
p
e s
i ó
c c
d u
r o
e p
a r
e l
q u
(3) y
e l
a
u l t
n s
c o
s
d a
l a
t a l
d e
m /
o
t . c
n e
e r
n t
c i
s p
w .
w
N
o
e s
o c
p r
e l
e
n t
r a
d u
n i
u
l a
d e
t o
e n
m i
n a
r i
g u
s e
n
c o
e
a r
w
c a
á t i
m
o
u t
a
z a
a l i
r e
a l i
fi n
e
q u
a
s t
h a
a r
i v
c h
a r
4
d e
/
N
O
o r
p t
r u
e r
i n t
Enciende el reproductor desplazando el interruptor ON / OFF (10) haci
p u
n
t é
a n
m
,
ó n
c i
o si el interruptor estuviera ya en esa posición, mantén pulsada la tecla
s i
l a
t a l
a n
p
n a
u
á s
- La primera vez que accedas, visualizarás una pantalla con diferentes
a r
y
o
a d
s e
d e
a
m
o
i d i
las teclas
e n
ú s
e n
m
s
l o
r á
t r a
iniciar el sistema, el reproductor mostrará los menús en el idioma eleg
d e
e s
D
a l .
i p
n c
p r i
- Visualizarás a continuación el menú principal. Desde este menú p
, "
o "
d e
V í
, "
a "
i c
ú s
las funciones principales como: "Música", "Vídeo", "Grabar", "Vo
" .
g o
u e
" J
"Imágenes", "E-book", "Ajustes" y "Juego".
c i
o p
a
r l
n a
i o
c c
- Pulsa las teclas
l e
s e
pulsa la tecla M (2) para confirmar.
e l
n
c o
a
i c
ú s
m
e
d
- Visualizarás la pantalla de reproducción de música con el primer archiv
ó n
( 2 )
M
el reproductor encuentre. Pulsa la tecla M (2) para acceder al subme
c e
a c
r a
p a
l a
a ,
s t
r t i
r a
p o
o
m
b u
música, ver la música ordenada por álbum o por artista, explorar la m
á l
a l .
i c
u s
m
a
tarjeta de memoria, actualizar la librería musical.
( 4 )
e r
u i
i q
. S
- Para reproducir la canción pulsa la tecla
l a
e c
a
a r
. P
( 4 )
l a
e c
a t
la reproducción de la canción pulsa la tecla
vuelve a pulsar la tecla
(5) para seleccionar la opción "Música" y a continuación
| 3
c a
s i
b á
í a
4. Encender-Apagar / Play / Pausar / Salir
5. Siguiente
6. Subir volumen
7. Bajar volumen
8. Conector de auricular
9. Puerto USB para conectar al ordenador y cargar el equipo
10. Interruptor ON / OFF
A
GUÍA BÁSICA
C
S I
Á
B
11. Ranura para tarjeta micro SD
á s
m
s
Para obtener instrucciones más detalladas consulta el manual de
n e
i o
c c
t r u
n s
r i
w
:
e n
a r
usuario que podrás encontrar en: www.spcinternet.com/soporte
n t r
c o
e n
á s
d r
p o
- Puedes acceder a diferentes opciones de configuración s
pulsas la tecla M (2). Muévete por las diferentes opciones m
(5) y pulsa M (2) para confirmar.
- Para acceder al explorador de archivos y carpetas desde
NOTA
con la reproducción en pausa, pulsa la tecla M (2). Dirígete
o "Tarjeta" mediante las teclas
t o r
- No desconectes el reproductor durante el proceso de copia o b
u c
o d
p r
r e
e l
s
t e
i o
n c
ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar e
f u
a l
m
n
r u
s a
a u
- Mediante las teclas
d
a r
utilizando el icono de "Quitar Hardware con seguridad" situado e
H
a r
u i t
" Q
d e
n o
audio que deseas reproducir. Si hay varias subcarpetas y de
en la barra de tareas.
s .
e a
t a r
(4). Pulsa la tecla M (2) para entrar en la carpeta o para
s e
o
- Tras la desconexión del equipo se realiza automáticamente una a
i p
q u
l e
d e
n
i ó
e x
reproducirse.
e r
s p
biblioteca multimedia, debes esperar hasta que finalice este proce
e
e s
e b
d
i a ,
e d
i m
- Para subir o bajar el volumen pulsa las teclas + (6) y – (7) re
- Si deseas pasar a la canción anterior pulsa la tecla
reproducción de archivos de a
n
i ó
c c
d u
pulsa la tecla
- Para retroceder o avanzar rápidamente mantén pulsadas
e l
o
n d
z a
l a
s p
d e
t o r
respectivamente.
p o
a
e s
n
e
y a
a
i e r
u v
- Para salir de la función MÚSICA o de cualquier otra funció
l i z
u a
v i s
s ,
d a
c e
a c
e
M (2). Para salir de los menús y sub-menús, pulsa la tecla
(3) and
(3) y
( 5 )
e l
i r
e g
e l
r a
p a
- Cuando desees apagar el reproductor, simplemente mantén
o s
m
t o r
u c
o d
p r
r e
e l
tecla
(4) hasta que el reproductor se apague o bien desp
ú
e n
m
e l
n
i ó
a c
n u
n t i
(10) hacia la posición OFF.
M
"
o :
m
c o
e s
a l
i p
n c
y
s "
t e
u s
A j
, "
k "
o o
5
reproducción de archivos
( 5 )
( 3 )
r a
p a
y
a r .
r m
n fi
c o
a
a r
p
Para la correcta reproducción de los vídeos en el reproductor e
c i
u c
o d
p r
r e
d e
a
a l l
previamente los vídeos originales por el conversor de vídeo q
e c
a t
a l
l s
P u
.
t r e
e n
c u
la web. Para más información, consulta el apartado "Conver
o r
p
d a
n a
d e
o r
a
i c
AMV" del manual de usuario.
e r í
i b r
a l
r l
z a
a l i
t u
a c
Para reproducir los vídeos convertidos, accede a la función "
a t
a l
l s
p u
n
i ó
n c
c a
procedimiento que en el apartado anterior.
a l
l s
p u
n
i ó
n c
c a
l a
( 4 )
.
a
c l
t e
20
g u
A
U Í
G
n e
t e
o b
r a
P a
e
q u
r i o
u a
u s
N
T A
O
N
e c
o n
s c
d e
o
N
-
c
r í a
o d
p
u e
q
y a
(3) y
c o
e l i
d o
a n
l i z
u t i
d e
r r a
b a
l a
e n
05/13-Edición-1h
o n
s c
d e
a
s l
r a
- T
u l t
m
a
e c
o t
b l i
b i
o
p r
r e
4
(5).
u c
o d
p r
r e
e l
d e
e n
c i
E n
s t
e
t o r
u p
e r r
i n t
e l
s i
q u
z
v e
a
e r
m
r i
p
L a
(5) to choose the
(5) para elegir el idioma deseado y pulsa M (2) pa
( 3 )
y
s
l a
e c
s t
l a
a ,
m
t e
s i s
e l
a r
c i
i n i
c o
a
s
r á
z a
a l i
s u
V i
p r i
e s
o n
c i
u n
s f
l a
- b
" E
" ,
e s
e n
á g
m
" I
(3) y
(5) para seleccionar la opción "Música"
a s
c l
t e
a s
a l
l s
P u
( 2 )
M
l a
e c
a t
a l
l s
p u
(4) or by moving
n t
p a
a
s l
r á
z a
a l i
s u
V i
(4).
e n
t o r
u c
o d
p r
r e
e l
ú s
m
a
r l
v e
a ,
i c
ú s
m
a ,
o r i
m
e
m
d e
a
j e t
t a r
a
i r l
u c
o d
p r
r e
r a
P a
d e
ó n
c i
u c
o d
p r
r e
l a
(4).
l a
a r
l s
p u
a
v e
e l
v u
guía básica | 3
guía básica | 1
(3) y
(5) y pulsa M (2) p
(5) selecciona la carpeta dond
o
-
-
-
-
(4). Si quieres parar dura
-
(4). Para que la reprod
guía básica | 4
1. Pant
2. M / A
0
3. Ante
4. Ence
5. Sigui
6. Subir
7. Bajar
8. Cone
9. Puer
10. Inte
11. Ran
(3)
- Pue
pul
(5)
- Par
con
o "
- Me
aud
rep
- Par
- Si d
pul
- Par
res
- Par
M (
- Cua
tec
(10
5
r
Publicidad
Tabla de contenido
