Symbole Und Sicherheitshinweise; Símbolos E Indicaciones De Seguridad - AAT max-e Q1604 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

DE
1 Symbole und Sicherheits-
hinweise
WARNUNG -
schwerer Körperverletzung
führen!
VORSICHT -
Körperverletzungen führen!
HINWEIS -
schaden führen!
» Vor Inbetriebnahme
leitung lesen,
hinweise sowie Grenzwerte des Roll-
stuhls beachten.
» Vor Inbetriebnahme
Funktion, Kippstützen, Halterung und
ggf. Luftdruck der Lenkrollen prüfen.
» Mindestens eine Stunde vor Inbetrieb-
nahme in frostfreier Umgebung lagern.
» Technische Daten beachten.
» Zulässiges Gesamtgewicht nicht über-
schreiten.
» Durch den Anbau können sich die Ab-
messungen des Rollstuhles verändern
sowie die Einstellung des Sitzes / der
Rückenlehne eingeschränkt werden.
» Bedienung nur durch eine einzelne
geschulte Person. Person sollte körper-
lich und geistig in der Lage sein, den
max-e sicher zu bedienen.
» Auf einer Ebene im Freien und mit
niedrigster Geschwindigkeit üben.
» Zur Beförderung von einer einzelnen
Person. Nicht zum Transport von
Gegenständen.
» Personen die nicht selbständig sitzen
können, mit Gurt sichern.
» Niemals in rotierende/bewegende Teile
fassen.
Kann zu Tod oder
Kann zu leichten
Kann zu Sach-
Bedienungsan-
Warn- / Sicherheits-
elektronische
07
1 Símbolos e indicaciones
ADVERTENCIA
ocasionar lesiones físicas graves
o letales!
PRECAUCIÓN
ocasionar lesiones corporales!
AVISO -
¡Puede ocasionar daños
materiales!
» Lea atentamente el manual de instrucciones
antes de la puesta en servicio, respete las
advertencias/las indicaciones de seguridad
y los valores límite de la silla de ruedas.
» Antes de poner en servicio el motor,
compruebe el sistema electrónico, los
soportes antivuelco, los soportes y si
fuese necesario la presión del aire de
las ruedas de maniobra.
» Almacenar como mínimo una hora antes de
poner en servicio en un entorno libre de hielo.
» Datos técnicos
» No superar el peso total permitido.
» Al montar el motor podrían variar las
dimensiones de la silla de ruedas y verse
limitados los ajustes del asiento/respaldo.
» Se debe manejar por solo una persona
con formación. La persona debería estar
capacitada física e intelectualmente
para manejar el max-e.
» Practicar en un lugar llano al aire libre y
a velocidad reducida.
» Para transportar a una única persona.
No apto para el transporte de objetos.
» Proteger con el cinturón a las personas
que no pueden permanecer sentadas
por sí mismas.
» No agarre nunca
movimiento o en giro.
ES
de seguridad
-
¡Puede
-
¡Puede
las piezas en