Uso De La Unidad; Quemador De Gas; Recomendaciones - Infiniton GG-319 Manual De Instrucciones

installed, respectively, below and above the electric heating element so that tile element is enclosed
between the two.

USO DE LA UNIDAD

The position of the corresponding gas burner or electric hot plate (if present) is indicated on each control
La posición del quemador de gas o el quemador eléctrico (Solo para algunos modelos) es indicado en
knob.
cada perilla de control.

QUEMADOR DE GAS

Gas Burners
Estos quemadores difieren en tamaño y potencia. Elija el más adecuado para el utensilio que desea
The burners differ in size and power. Choose the most appropriate one for the diameter of the cookware
utilizar con esta unidad.
being used.
El quemador puede ser regulado con la perilla de control correspondiente usando uno de los siguientes
The burner can be regulated with the corresponding control knob by using one of tile following settings:
ajustes:
OFF
Apagado
High
Alto
Low
Bajo
To turn on one of the burners
Para encender uno de los quemadores, coloque un encendedor o fosforo cerca del quemador, presione
way in and turn in the counter-clockwise direction to the "High" setting.
la perilla de control y gí rela a la posición de "Alto".
On those models fitted with a safety device (6)
Para los modelos que tienen dispositivo de seguridad (6), la perilla debe ser presionada por cerca de 6
segundos hasta que el dispositivo que mantiene la llama encendida se caliente.
Para los modelos que cuentan con un encendedor incorporado (5), este será identificado con el sí mbolo
" ". Para hacer uso de este encendedor, presione el botón del encendedor y luego presione la perilla
sy mb o l , mu st
del quemador que desea utilizar y gírela hacia la posición de "Alto".
Algunos modelos cuentan con el dispositivo encendedor incorporado en cada perilla de control. Si este
es el caso, el encendedor estará presente (5) mas no el interruptor (7) (El sí mbolo
de cada perilla).
Advertencia!
Si el quemador se apaga accidentalmente, gire la perilla de control a la posición de apagado e intente
encender el quemador nuevamente después de 1 minuto.
Por seguridad se recomienda que cierre el suministro de gas en caso de no usar la unidad.
" se t t i ng ) .
Para apagar el quemador, simplemente gire la perilla a la posición de apagado.
I f t h eb u r ne ra c c i d e nt l yg o e s o u t , t u r n o f f t h eg a s w i t ht h ec o nt r o lk no ba ndt r yt ol i g h ti ta g a i n

RECOMENDACIONES

, t u r nt h ek no bi nt h ec l o c k w i sed i r e c t i o nu nt i l i t st o p s ( i t sh o u l db e o nt h e" .
Uso de los quemadores
Para un mejor rendimiento de la unidad, siga los pasos dados a continuació n:

Use el utensilio adecuado para cada quemador, esto con el fin de evitar que la llama alcance las
partes laterales de la olla o sarté n. (Mire la tabla a continuació n para fácil referencia).

Use siempre utensilios con la parte inferior plana y mantenga la tapa puesta en todo momento.

Cuando la preparación empiece a hervir, gire la perilla a la posición "Bajo".
Quemador auxiliar
Quemador semi rápido
T h ee na me l e dp a r t s a ndt h eg l a ss t o p , i fp r e se nt , mu stb ew a sh e dw i t hw a r m w a t e rw i t h o u tu si ng
Quemador rápido
a b r a si v ep o w d e r s o r c o r r o si v e su b st a nc e s w h i c h c o u l dr u i nt h e m;
Quemador para Wok de anillo triple
T h er e mo v a b l ep a r t s o f t h eb u r ne r s sh o u l db ew a sh e df r e q u e nt l yw i t hw a r m w a t e ra ndso a p , ma k i ng
su r et or e mo v e c a k e d - o n su b st a nc e s;
Para identificar el tipo de quemador, refiérase a la sección "Descripción de la unidad"
On c o o k t o p s w i t ha u t o ma t i ci g ni t i o n, t h ee ndo f t h ee l e c t r o ni ci g ni t i o n d e v i c emu stb ec l e a ne dc a r e f u l l y
a ndf r e q u e nt l y , ma k i ng su r et h a tt h eg a s h o l e s a r eno tc l o g g e d ;
St a i nl e ss st e e lc a n b est a i ne d i fi tr e ma i ns i n c o nt a c tw i t hh i g h l yc a l c a r e o u s w a t e ro ra g g r e ssi v e
How To Use Your Appliance
, place a lighted match or lighter near the burner, press the knob all the
How to Keep Your Cooktop in Shape
Quemador
, the knob must be pressed in for about 6
3
, t h e" 5" i g ni t i o n b u t t o n, i d e nt i f i e db y t h e
sy mb o l i s l o c a t e dne a r e a c h k no b ) .
Diámetro del utensilio (cm)
5
sy mb o l , mu st
está ubicado cerca
10-14
16-20
22-24
24-26
" se t t i ng ) .