Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
VM 790
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
notice d'utilisation
упЪтванЕ за ИзползванЕ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
oPeRatinG instRuctions
kullaniM kilaVuZu
Modo de eMPleo
ИнструкцИя по ИспользованИю
ІнструкцІя вИкорИстання
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
GeBRaucHsanWeisunG
istRuZioni PeR l'uso
náVod na Použitie
使用说明
GEBRUIKSHANDLEIDING
náVod k Použití
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRuksanVisninG
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Domyos VM 790
Resumen de contenidos para Domyos VM 790
- Página 1 VM 790 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA notice d’utilisation упЪтванЕ за ИзползванЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ oPeRatinG instRuctions kullaniM kilaVuZu Modo de eMPleo ИнструкцИя по ИспользованИю ІнструкцІя вИкорИстання INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GeBRaucHsanWeisunG istRuZioni PeR l’uso náVod na Použitie 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING náVod k Použití MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
- Página 2 VM 790 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Página 3 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Página 5 rEGLAGES • ADjUSTMENTS • AjUSTES • EINSTELLUNGEN • rEGOLAZIONI • AFSTELLINGEN • rEGULAÇÕES • USTAWIENIA • BEÁLLÍTÁSOK • рЕгулИровка • REGLAJE • NASTAVENIA • NASTAVENÍ • INSTÄLLNINGAr • рЕгулИровкИ • AYArLAr • рЕгулювання • • 调节...
- Página 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Página 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Página 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Página 9 Носеща тръба на кормилото Бутон за регулиране на носещата тръба на седлото Gidon dayanak borusu Sele borusu ayar düğmesi Підкермова трубка Рукоятка регулювання VM 790 36,8 kg 手把立管 坐垫高度调节旋钮 81,1 lbs 147 x 63 x 136 cm 57,9 x 24,8 x 53,5 inch...
-
Página 10: Presentación
Este producto ha sido creado por deportistas para deportistas. Estaremos encantados de recibir comentarios y sugerencias sobre los productos DOMYOS. Para ello, el equipo de su tienda está a su disposición, así como que el equipo de creación de los productos DOMYOS. Visite también la web www.domyos.com Le deseamos un buen entrenamiento y esperamos que este producto DOMYOS sea para usted un sinónimo de placer. - Página 11 Ñ Este producto, que es conforme a las normas EN 957 clase HC, GB17498, no se debe utilizar a fines terapéuticos. ADVERTENCIA • Cualquier uso impropio de este producto puede provocar heridas graves. • Antes de cualquier utilización, lea atentamente el modo de empleo y respetar todas las advertencias e instrucciones que contiene.
-
Página 12: Visualización
Ñ CONSOLA FC700 VISUALIZACIÓN 1. zona de visualización de los programas – PANTALLA PRINCIPAL 11. Visualización de las CALORÍAS gastadas 2. Indicación de selección de los programas 12. Visualización de la DISTANCIA o de la FRECUENCIA CARDIACA en 3. Visualización de la VELOCIDAD (Km/h – Mi/h), de la DISTANCIA (Km función de las selecciones de visualización hechas por el usuario en la –... -
Página 13: Cinturón Medidor De Frecuencia Cardiaca
Ñ CINTURÓN MEDIDOR DE FRECUENCIA CARDIACA 1. Piezas y componentes Emisor Cinturón elástico Pila de litio CR2032 de 3 V Junta de estanqueidad Cubierta de cierre de la batería 2. Colocación de la pila 3. Uso del cinturón • Inserte la pila CR2032 que se incluye, como se muestra abajo. •... -
Página 14: Configuración
Ñ CONFIGURACIÓN Para entrar en el modo configuración, pulse durante un rato la tecla E su PESO. El aparato le propondrá entonces una zona cardiaca ideal cuando la pantalla muestre la palabra SEL. correspondiente por defecto, con un máximo del 100% del ritmo cardíaco aconsejado y con un mínimo del 70% de este valor máximo. -
Página 15: Cálculo De La Tasa De Grasa
Ñ CÁLCULO DE LA TASA DE GRASA Para entrar en el modo “CÁLCULO DEL PORCENTAJE DE GRASA” pulsar durante un rato en la tecla C cuando la pantalla muestre la palabra SEL Los botones A y C le permiten aumentar o disminuir los valores. Si se pulsa durante un rato los valores pasarán más rápidamente. La tecla B le permite aceptar su selección y pasar a la configuración siguiente. - Página 16 Ñ PROGRAMAS Recuerde: si se pulsa durante un rato la tecla E se detendrá el programa en curso. Podrá mostrar los programas pulsando las teclas B y D. Selecciónelos con la tecla E. Programa 1 a 10: Elija su tiempo de ejercicio con las teclas A y C y acepte con la tecla E. Podrá...
-
Página 17: Las Fases De Una Actividad Física
Ñ C A R D I O - T R A I N I N G El entrenamiento cardio-training es de tipo aeróbico (desarrollo en presencia de oxígeno) y permite mejorar la capacidad cardiovascular. Más en concreto, mejora la tonicidad del conjunto corazón/vasos sanguíneos. El entrenamiento cardio-training lleva el oxígeno del aire respirado a los músculos. -
Página 18: Partes Del Cuerpo Trabajadas
Ñ PARTES DEL CUERPO TRABAJADAS la bici de apartamento es una excelente forma de actividad cardio-training. El entrenamiento sobre este aparato tiende a aumentar su capacidad cardio-vascular. Con este principio, mejora su condición física, su resistencia y quema calorías (actividad indispensable para perder peso en asociación con un régimen). la bici de apartamento permite también tonificar las piernas y los glúteos. -
Página 19: Diagnóstico De Anomalías
DomYoS en virtud de esta garantía se limita a la sustitución o a la reparación del producto, a discreción de DomYoS.