2
www.millipore.com
Notice
The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a
commitment by Millipore Corporation. Millipore Corporation assumes no responsibility for any errors
that may appear in this document. This manual is believed to be complete and accurate at the time of
publication. In no event shall Millipore Corporation be liable for incidental or consequential damages in
connection with or arising from the use of this manual.
Important
Les informations indiquées dans le présent document sont sujettes à modifications sans préavis et
n'impliquent aucun engagement de la part de Millipore Corporation. Millipore Corporation décline
toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs apparaissant dans ce document. Les informations
sont toutefois considérées comme exhaustives et exactes au moment de leur publication. Millipore
Corporation ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable des préjudices accessoires et indirects
liés à ou découlant de l'utilisation de ce manuel.
Avviso
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso e non devono
essere ritenute vincolanti per Millipore Corporation. Millipore Corporation declina ogni responsabilità in
merito a eventuali errori contenuti nel presente documento. Questo manuale è da considerarsi completo e
accurato al momento della pubblicazione. In nessun caso Millipore Corporation sarà ritenuta responsabile di
danni incidentali o consequenziali collegati o derivanti dall'uso del presente manuale.
Hinweis
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden
und sind nicht als verbindlich zu betrachten. Die Millipore Corporation übernimmt keine
Verantwortung für etwaige Fehler in diesem Dokument. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gilt
dieses Handbuch als komplett und korrekt. Die Millipore Corporation übernimmt keine Haftung
für Begleit- oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung dieses Handbuchs ergeben.
Nota
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no
debe interpretarse como un compromiso por parte de Millipore Corporation, que no asume
responsabilidad alguna por cualesquiera errores pudiera presentar este documento. Se considera
que este manual está completo y la información contenida en él es precisa en el momento de su
publicación. Millipore Corporation no asume responsabilidad alguna por daños accidentales o
emergentes derivados del uso de este manual o relacionados con el mismo.
注意
この文書に記載された情報は、ミリポアからの予告なく変更される場合があります。
ミリポアは、この文書に含まれるエラーに関して一切の責任を負いません。このマニ
ュアルには、公表時点における完全で正確な内容を記載しています。ミリポアは、こ
のマニュアルを利用したことと関係して生じる損害、または利用したことから直接生
じるいかなる損害にも責任を負いません。