УКРАЇНСЬКА
Інструкція з використання – Випрямляч (праска) для волосся, тип 4417
de
Загальні вказівки з техніки безпеки
en
fr
Ознайомтеся з правилами техніки безпеки та виконуйте їх!
it
Використання за призначенням
es
· Використовуйте випрямляч (праску) виключно для вирівнювання люд-
pt
ського волосся на голові.
· Цей пристрій призначений для професійного використання.
nl
Вимоги до користувача
da
· Перед першим використанням уважно прочитайте посібник з експлуатації
sv
та ознайомтеся із пристроєм.
no
· Цей пристрій не призначений для використання людьми (у тому числі
дітьми), що мають обмежені фізичні, сенсорні чи розумові здібності або
fi
володіють недостатніми знаннями чи досвідом, за винятком випадків,
tr
коли такі люди знаходяться під наглядом чи отримують вказівки щодо
користування пристроєм від особи, яка несе відповідальність за їх без-
pl
пеку. Наглядайте за дітьми, щоб вони не бавилися з пристроєм.
· Не дозволяйте дітям бавитися з упаковкою, оскільки це може бути
cs
небезпечно (ризик задушення).
sk
· Зберігайте прилад поза зоною досяжності тварин та впливу погодних
умов.
hr
Ризики й небезпеки
hu
Небезпека! Ураження струмом через пошкодження пристрою/
sl
мережевого кабелю.
ro
f Не використовуйте пристрій, якщо він не працює належним чином,
був пошкоджений або ж побував у воді. Щоб уникнути небезпеки,
bg
ремонт слід виконувати тільки в уповноваженому сервісному цен-
ru
трі або силами кваліфікованого електротехніка з використанням
оригінальних запчастин.
uk
f Не користуйтеся пристроєм із пошкодженим мережним кабелем.
et
Мережевий кабель пристрою не замінюється. При пошкодженні
мережевого кабелю пристрій потрібно утилізувати.
lv
Небезпека! Ураження струмом через потрапляння рідини.
lt
f Не використовуйте пристрій поблизу від ванни, душу та інших
el
ємностей, що містять воду. Також забороняється користуватися
пристроєм у місцях з високою вологістю повітря.
ar
90